Božji duh se kaže na različne načine, ker njegovo delovanje zavisi od človekovih sposobnosti, od njegove duhovne zrelosti.... od njegovih nagnjen tudi zavisi, kateri duhovni dar mu bo dan. Prejemanje duhovnega daru vedno predpostavlja oblikovanje v ljubezen, torej prostovoljno popolno transformacijo bitja. Božji duh lahko priteče le v primerno posodo.... posodo, ki je bila preko nesebičnih dejanj ljubezni pripravljena za sprejem božanskega sevanja ljubezni.... Kdor še ni dosegel te transformacije v ljubezen, ne more sprejeti daru duha. Zato so darovi duha vedno le rezultat ljubečega načina življenja in nikoli niso poljubno dodeljeni darovi.... Morajo biti 'dobljeni s prizadevanjem', kar lahko vsak naredi, ampak je redko narejeno. Način, na katerega Božji duh začne učinkovati, je odvisen od naloge, dane človeku, ki je bil obsenčen z Božjim duhom med svojim zemeljskim življenjem, ki jo je Božja modrost zagotovo prepoznala kot koristno za človeštvo, ampak vseeno zahteva svobodno voljo človeškega bitja. Bog resnično ve, kdo mu želi služiti in kako se ta človek oblikuje, zato ga bo On postavil tja, kjer bo lahko deloval najbolj učinkovito....
V zadnjem času je potrebno ljudi pretresti, ker njihovo razmišljanje postaja popolnoma površinsko, tako da jih je treba izredno navdušiti, da bi zmotili njihovo zadovoljstvo. Ampak tudi za nenavadne pojave obstaja povsem naravna razlaga, vendar, kar se zdi naravno enemu človeku, je drugemu nepredstavljivo, ker je duhovno slep. Zatorej so ti 'duhovno slepi' ljudje soočeni z nekom, ki ima 'vizijo', ki se lahko odtrga od zemeljske vezi in, kot bi lahko rekli, se dvigne v duhovno sfero in se vrne iz te duhovne sfere na zemljo z darom, ki se ga ne da pridobiti na zemeljski način.... Delal bo z močmi, ki ga usposobiljo, da doseže dozdevno nemogoče.... Preko besede bo lahko ozdravljal bolne ali jasnovidno videl bodočnost, imel bo globoko modrost in tako bo znal tudi obveščati soljudi.... ali pa bo vedel tisto, kar je drugače prikrito ljudem.... Lahko bo govoril tuje jezike.... delovanje božanskega duha se bo jasno pokazalo.... ampak samo zato, da bo pridobilo človeške duše za duhovno kraljestvo, ker Božji duh vpliva na ljudi samo duhovno in ne spodbuja zemeljskih interesov. Torej bo tisti, ki ima duhovni dar, vedno delavec v Gospodovem vinogradu....
Zaradi tega daru bo Božji predstavnik na zemlji, ki želi ustanoviti in povečati Njegovo kraljestvo in si je to zadal za življensko nalogo. Božji duh se izrazito pokaže drugim ljudem po Njegovih voljnih služabnikih, čeprav je vsak človek lahko prežet z njegovim duhom in torej tudi sposoben razumeti jasno in natančno in biti usposobljen za posredovanje svojega znanja drugim ljudem. Vseeno, ljudje prejemajo le po svoji volji in predpogoj, da prejmejo očiten duhovni dar, je njihova volja, da delajo za Boga in Njegovo kraljestvo. Kajti Bog se preko ljudi želi razkriti vsemu človeštvu. Bog želi biti prepoznan v svojem delovanju, zato mora človek delovati kot posrednik, vkolikor se Bog sam ne more približati ljudem, vkolikor nevera in duhovna slepota to popolnoma onemogočata. Iz tega sledi, da se Bog razodene preko Svojega duha, ki se kaže v človeku, da bi ljudi vodil v vero, da bi jih razsvetlil, da bi videli svetlobo, ki sije na ljudi od zgoraj.... da bi jih seznanil z namenom njihovega zemeljskega življenja in jim razsvetlil pot k cilju.... Vsi duhovni darovi so namenjeni samo temu, da vplivajo na človeške duše v božanskem smislu. Potem se bodo v človeku sprostile moči, ki jasno pričajo o božanskem prilivu.... prilivu moči, ki izvira iz Boga.... moči božanskega duha....
AMEN
PrevajalciO espírito de Deus expressa-se de muitas formas diferentes, pois dependendo da capacidade, da maturidade espiritual, pode funcionar no ser humano.... e a natureza do ser humano também determina qual o dom do espírito que lhe é concedido. Receber uma dádiva espiritual pressupõe sempre a transformação em amor, e assim uma mudança de estar no livre arbítrio. O espírito de Deus só pode derramar num recipiente que seja adequado para receber.... um recipiente que foi, portanto, preparado através de uma actividade desinteressada de amor para receber o raio divino do amor.... Nenhum presente do espírito pode ser esperado de uma pessoa que ainda não tenha completado esta transformação em amor. Consequentemente, os dons do espírito são sempre apenas o efeito de um modo de vida apaixonado, mas nunca arbitrariamente oferecidos..... Devem, portanto, ser "empenhados", o que todos podem fazer, mas raramente é feito. A forma como o espírito de Deus se torna eficaz corresponde à tarefa dada a uma pessoa sombreada pelo espírito de Deus na vida terrena, que a sabedoria de Deus certamente reconheceu como benéfica para a humanidade mas que, no entanto, pressupõe o livre arbítrio do ser humano. Deus sabe verdadeiramente quem O quer servir e como Ele se molda, e por isso Ele coloca o ser humano no lugar onde Ele pode estar mais eficazmente activo.... As pessoas no fim dos tempos têm de ser agitadas porque estão completamente achatadas no seu pensamento e, por conseguinte, têm de se impressionar de forma invulgar para serem perturbadas pelo seu descanso. Mas os fenómenos invulgares têm também uma explicação completamente natural; no entanto, o que parece natural para um é incompreensível para outro porque ele é espiritualmente cego. Estes "cegos de espírito" são portanto contrastados com um "ver um", um ser humano que se pode desligar da sua escravidão terrena e é, por assim dizer, arrebatado para o reino espiritual e que regressa deste reino espiritual à terra com um dom que não pode ser ganho na..... Ele trabalhará com poderes que tornam possível o que lhe parece impossível.... será capaz de curar os doentes através da palavra ou poderá olhar para o futuro com clarividência, possuirá profunda sabedoria e, assim, poderá também transmiti-la aos seus semelhantes.... ou o que de outra forma se esconde das pessoas ser-lhe-á revelado.... Ele será capaz de falar em línguas estrangeiras.... o trabalho do espírito divino tornar-se-á visivelmente visível...., mas apenas quando se trata de conquistar as almas das pessoas para o reino de Deus, pois o espírito de Deus só afecta as pessoas espiritualmente, mas nunca para promover os interesses terrenos. Assim o proprietário de um dom espiritual será sempre um trabalhador na vinha do Senhor.... Através deste dom ele será um representante de Deus na terra que quer estabelecer e aumentar o Seu reino e fez desta missão a Sua missão na vida. Só através destes servos de Deus dispostos se expressará o Seu espírito, reconhecível aos semelhantes, embora cada ser humano possa ser preenchido com o Seu espírito e, assim, também reconhecer brilhante e claramente e ser capaz de transmitir o seu conhecimento aos semelhantes. No entanto, só podem ser considerados de acordo com a sua vontade, e a condição para receberem um dom espiritual óbvio é que que queiram trabalhar para Deus e para o Seu reino. Pois Deus quer revelar-se através das pessoas a toda a humanidade. Deus quer ser reconhecido no Seu trabalho, e portanto um ser humano tem de ser encontrado como mediador desde que o próprio Deus não possa aproximar-se das pessoas, desde que a descrença e a cegueira espiritual o excluam completamente.
E assim Deus revela-se através do Seu espírito, que se expressa através de um ser humano quando é necessário levar as pessoas à fé, dar-lhes luz, abrir os olhos para a luz que brilha sobre as pessoas de cima.... quando é necessário apresentar às pessoas o propósito da sua vida terrena e iluminar o caminho para o objectivo.... Todos os dons do espírito têm apenas um propósito, influenciar as almas das pessoas num sentido divino. Depois são desencadeadas forças numa pessoa que testemunham visivelmente um influxo divino.... o influxo de uma força que tem a sua origem em God.... a força do espírito divino...._>Ámen
Prevajalci