Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

ODREŠENJE PREKO JEZUSA KRISTUSA....

Vsak človek se lahko (od)reši, če si on to želi. Vendar pa on tega ne more narediti brez Jezusa Kristusa.... in zaradi tega je Jezus Kristus Odrešenik. Toda če si tega človek sam ne želi, je bilo zanj delo Odrešenja na križu zaman. Edino človeška volja ga bo naredila učinkovitega. In obvezno je, da človeška volja najprej teži k odrešenju preko Jezusa Kristusa, ker ima on edino takrat zagotovilo, da bo (od)rešen.

Nobeno človeško bitje ni bilo izključeno. Nobena oseba ne more nadaljevati brez svobode, ker je človek Jezus Kristus umrl na Križu, da ja tako celotno človeštvo.... da so lahko vsa človeška bitja preteklosti, sedanjosti in prihodnosti.... (od)rešena od njihove krivde, in nihče ni bil izključen.... vendar pa se odrešenje ne dogaja proti človeški volji, človeška volja pa je okrepljena edino preko Jezusa Kristusa. Zaradi tega mora biti On neizbežno priznan kot Božji Sin in Odrešenik sveta, ker drugače za Njegovo moč ne bo zaprošeno, ker se drugače ne bo rotilo za blagoslove Njegovega dela Odrešenja. On (človek) je namreč v neodrešenem stanju v suženjstvu mračne sile; njegova volja do dobrega je omejena in on je suženj tistemu (Satanu), ki je njegov gospodar.... tako da on vrši njegovo voljo in kot rezultat z brezobzirnimi mislimi ter dejanji greši zoper Božanskega reda....

Volja še naprej omejenega človeškega bitja je tisto, kar je napačno usmerjeno. On zaradi njegove zavedene ljubezni hrepeni samo po tem, kar ga vleče navzdol in ga ne zanima tisto, kar ga dviguje. Njegove omejitve neprestano vlečejo navzdol, in če se on želi dvigniti, potem mora biti on osvobojen vseh svojih okovov; on mora biti osvobojen od sile, ki ga nadzira.... On mora biti (od)rešen, (od)reši pa se lahko z močjo Ljubezni. Ta pa je v človeškem bitju izjemno šibka in je lahko okrepljena samo takrat, ko človek kliče Njega, Ki je to (mračno) silo premagal s Svojo smrtjo na Križu; ko on kliče Gospodarja, Ki mu je ta sila podrejena.... Jezusa Kristusa, Božanskega Odrešenika in Zmagovalca nad smrtjo, nad omejenim stanjem in šibkostjo (Knjižica št. 30).

On je s Svojo smrtjo na Križu dosegel neskončne blagoslove, katere pa delí z vsemi, ki hrepenijo po njih. In z uporabo teh blagoslovov postane volja okrepljena, ker osebi omogoča izvajati dela Ljubezni, da doseže Božjo moč, katera mu bo neizbežno pomagala, da se dvigne in osvobodi okovov, ki so ga držali v ujetništvu.... On se je (od)rešil preko Jezusa Kristusa oz. on je bil voljan, da si dovoli, da ga Jezus Kristus (od)reši.... da iz Njegove smrti na Križu izvleče koristi. On se je preko krvi Jezusa Kristusa osvobodil od celotne krivde, ki ga je podjarmila moči sile, katera je Božji nasprotnik (Satan) in katera mora biti glede na to premagana s strani Samega Boga....

Če Jezus Kristus ni priznan kot Božji Sin in Odrešenik sveta, potem Božji nasprotnik nad osebo zadržuje moč, naj bo to na Zemlji ali pa v onostranstvu. To pa pomeni, da duša ostaja v sferi, katera bo večno brez svetlobe; da duša ne more biti nikoli prosvetljena, da je brez svobode in moči ter da sama ne more več spremeniti te situacije, da je obsojena.... dokler k njej ne pristopi Odrešenik.... Toda ta Odrešenik pa je zopet Jezus Kristus, ker ima samo On moč, da dušo osvobodi od lastništva Njegovega nasprotnika.... vendar pa si mora to duša sama želeti; mora Ga klicati, ko se zaradi izjemno šibkega žarka svetlobe (ko prejme majhen žarek spoznanja) spomni človeka Jezusa v telesu, Ki je bil na Zemlji poznan kot Zveličar in Odrešenik človeštva.... Takrat, ko Ga s svojim klicem prizna, je to klic v veliki težavi, katerega pa Božanski Odrešenik sliši in Čigar delo odrešenja sedaj tudi tej duši prinaša koristi v tolikšni meri, da jo On osvobaja njenega trpljenja.

Vi na Zemlji se ne bi smeli izogniti Jezusu Kristusu, ker boste tako samo preložili (prestavili) vaše odrešenje, katerega pa boste morali prej ali kasneje sprejeti, ker vi brez Jezusa Kristusa ne morete biti (od)rešeni; vendar pa si morate to, da vas On odreši, vi osebno želeti.... Ta volja lahko zraste v vas na Zemlji, če ste o Njem pravilno podučeni: o pomenu Njegovega križanja in o vašem odnosu do dela Odrešenja, ker bo On vedno spomnil ljudi o Sebi; in v poslednjih dneh se informacije o Njem lahko slišijo s takšno resnostjo, da mora vsako človeško bitje najresneje upoštevati to, ali lahko sprejme odgovornost za svoje stališče glede Jezusa Kristusa.... On bi moral vprašati za informacijo glede problema Božjega učlovečenja (Knjižica št. 34) in odrešenja (Knjižici št. 38 in 54), da bo on potem tudi prejel sprejemljivo razlago. Vendar pa on ne bi smel biti tako aroganten, da poda nepremišljeno odločitev in da zavrača vse v zvezi z Jezusom Kristusom. Prej ali pa pozneje se bo on moral napotiti k Njemu.

Vendar pa bo njegovo obžalovanje izjemno boleče, če ne spozna/dojame svoje zmote, preden vstopi v onostranstvo; če on osebno poveča stanje njegovega trpljenja tako, ko zavrača Njega, Ki ga edini lahko osvobodi njegove težave in trpljenja. Čim se človeško bitje na Zemlji ali celo v onostranstvu napoti k Jezusu Kristusu, bo on šel proti odrešenju.... Toda brez Jezusa Kristusa bo ostal za vekomaj v mraku, ker on ne more priti ven iz grobnice smrti, dokler ne prizna Tistega, Ki je premagal smrt.... On lahko postane blažen edino takrat, ko namenoma dovoli, da postane (od)rešen (odkupljen) z Jezusovo Krvjo.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Salvação através de Jesus Cristo....

Cada pessoa pode redimir-se se quiser, mas não o pode fazer sem Jesus Cristo.... Assim Jesus Cristo é o Redentor, mas se o próprio ser humano não o quer, a obra da redenção na cruz foi realizada em vão para ele. Só a vontade humana permite que ela produza efeito, a vontade humana deve absolutamente lutar pela redenção através de Jesus Cristo, só então é oferecida a certeza de que a redenção virá até ele. Nenhum ser humano foi excluído, nenhum ser humano precisa de permanecer indiferente, pois foi por isso que o homem Jesus morreu na cruz, para que toda a humanidade.... as pessoas do passado, do presente e do futuro.... possam ser redimidas da sua culpa, e só então poderão ter a certeza da sua redenção. redenção da sua culpa, e nenhum ser humano foi excluído.... ainda contra a vontade do ser humano a sua redenção não tem lugar, e a vontade só é fortalecida através de Jesus Cristo. Por esta razão, Ele deve inevitavelmente ser reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, caso contrário a Sua ajuda não será solicitada, caso contrário as bênçãos do Seu acto de Salvação não serão aproveitadas. Pois o estado não redimido do ser humano consiste no facto de estar ligado por um poder obscuro, de a vontade para o bem ser mantida e de estar em cativeiro com aquele que é o seu senhor.... que cumpre a sua vontade e assim viola a lei da ordem divina, que pensa e age mal.... É a vontade do ser humano que ainda está vinculada, que é erradamente dirigida. No amor errado só deseja aquilo que o puxa para baixo, mas não aquilo que o levanta. Os seus grilhões puxam-no constantemente para baixo, e se ele quiser subir, então deve libertar-se desses grilhões, livre da força que o mantém preso. Ele deve ser redimido e pode redimir-se a si próprio através do poder do amor. Mas isto é extremamente fraco num ser humano e só pode ser reforçado se o ser humano invocar Aquele que venceu este poder através da Sua morte na cruz, se invocar o Senhor a Quem ele é inferior.... Jesus Cristo, o divino Redentor e Conquistador da morte, do estado vinculado e da impotência. Através da Sua morte na cruz Ele adquiriu graças ilimitadas, que Ele concede a todos os que as desejam. E com a utilização destas graças a vontade experimenta (um reforço) que permite (o ser humano) a.... trabalho de amor, para adquirir a força de Deus que inevitavelmente o ajuda a ascender e o liberta das correntes que o mantinham preso.... Ele redimiu-se através de Jesus Cristo, ou então estava disposto a ser redimido por Jesus Cristo.... Para ser feito participante do Seu sacrifício na cruz. Através do sangue de Jesus ele libertou-se de toda a culpa que o deixou cair no poder do adversário de Deus e por isso também teve de ser vencido pelo próprio Deus....

Se Jesus Cristo não for reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, o adversário de Deus manterá o controlo sobre o ser humano, seja na terra ou no além. E isto deve ser compreendido de tal forma que a alma permanece numa esfera onde nenhuma luz brilha eternamente, que eternamente não alcança qualquer realização, que não tem liberdade nem poder e já não pode mudar a sua própria situação, que é miserável.... até que um Salvador chegue à sua.... E este Salvador é novamente Jesus Cristo, pois só Ele tem o poder de libertar a alma do poder do seu adversário.... Mas uma vez mais, a alma deve querer isto mesmo, deve invocá-Lo quando, através de um clarão de luz extremamente ténue, a memória do homem que Jesus lhe chega num instante, que foi considerado na Terra como o Salvador e Redentor da humanidade.... Através do seu chamamento conhece-O, é um chamamento da maior adversidade que o divino Redentor ouve e o Seu acto de Salvação agora também beneficia esta alma, que Ele a traz libertação do seu tormento. Vós, humanos na terra, não deveis passar por Jesus Cristo, pois só adiareis a vossa salvação, que afinal de contas vos terá de acontecer um dia, pois não podeis ser redimidos sem Jesus Cristo, mas tendes de querer ser redimidos por Ele mesmo.... Isto pode despertar em si na Terra se for correctamente instruído sobre Ele, sobre o significado da Sua crucificação e a sua atitude em relação ao acto de Salvação, pois Ele traz constantemente à memória das pessoas e as referências a Ele serão ouvidas tão urgentemente nos últimos dias que cada pessoa deve pensar seriamente se pode justificar uma vez.... a sua atitude em relação a Jesus Cristo Deve desejar informação sobre o problema da encarnação e redenção de Deus, então também receberá uma explicação que lhe apela; mas não deve presumir passar um julgamento apressado e rejeitar tudo o que está relacionado com Jesus Cristo. Uma vez deve tomar o caminho até Ele..... Mas o seu remorso é extremamente doloroso quando apenas reconhece o seu erro no além, quando prolonga o seu estado de tormento através da sua rejeição daquele que só ele pode libertá-lo da sua adversidade. Assim que o ser humano toma o caminho para Jesus Cristo na terra ou no além, ele encontra a sua redenção. Mas sem Jesus Cristo ele permanece eternamente na escuridão, só pode levantar-se da sepultura da morte quando reconhece Aquele que venceu a morte.... Ele só pode ser salvo se se permitir ser redimido pela sua vontade através do sangue.... de Jesus_>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL