Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

IZPOLNITEV NAPOVED.... PREDHODNA KATASTROFA....

Zato je resno opozorilo pred poslednjo sodbo znamenje bližajočega konca in hkrati dokaz zanj, saj se bo Moja razglasitev izpolnila in zato vi ljudje lahko z enako gotovostjo pričakujete konec, ki bo kmalu zatem prišel na to zemljo in njene prebivalce. Usoda človeštva je neizogibno globok prepad, pa če živijo kratko ali dolgo, ker so v popolnoma zatemnjenem duhovnem stanju in sami od sebe ne naredijo ničesar, da bi to popravili. Zato bom moral zmotiti njihov mir.... Zgoditi se mora nekaj, kar je zanje tako nepredstavljivo, kar jih bo prestrašilo in jim bo jasno pokazalo njihovo telesno smrt.... Samo smrt prestraši neverne ljudi, zato jim jo bom prinesel domov, vendar le z namenom, da bi jih spodbudil, da bi v največjem strahu klicali k Meni, ki jih edini lahko ohranim pri življenju, ko se zemeljska rešitev ne zdi več mogoča. Takšen klic lahko še vedno prinese odrešitev človeku.... takšen klic, če izhaja iz srca, ga lahko ponovno pripelje bližje k Meni in potem ga bom zagotovo tudi uslišal. Ljudje si ne morejo predstavljati dogodka s katerim se želim vrniti v njihov spomin.... Vsi elementi bodo divjali drug proti drugemu, videti bo, kot da bo ves pekel sproščen proti ljudem in od tega ne bodo mogli pobegniti.... dokler Jaz sam ne poveljujem elementom in ne končam ure strahu in groze.... Meni ni nič nemogoče in vera v Mojo vsemogočnost, ljubezen in modrost bo v teh strašnih urah resnično imela čudežne učinke. Kajti moji Moji bodo iz te izkušnje izšli nepoškodovani in bodo odkrito hvalili Mojo milost in moč ter Mojo ljubezen.... In tisti, ki so me našli v svoji nesreči, se jim bodo pridružili pri hvaljenju, podpirali bodo svoje bližnje, jim pomagali in jih tolažili pri uresničevanju moči vere, ki jo želijo prenesti tudi nanje. Ta dogodek sem napovedal vnaprej in vedno znova vas bom opozarjal nanj.... Naučite se verovati in me klicati, če me tako prepoznate, in potem tudi verjemite, da se bo moja zadnja razglasitev uresničila, da bo prišel konec in z njim zadnja sodba..... Izkoristite ta zadnji čas milosti, nadoknadite, kar ste zanemarili, da vas zadnji dan ne najde nepripravljene, kajti takrat za tiste, ki Me še niso našli, ne bo več odrešitve,.... ostali bodo v grehu in bodo uničeni, ker niso upoštevali Mojih opominov in opozoril in zato, ko bo prišel konec, ne bodo mogli najti usmiljenja....

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Cumprimento das previsões.... Desastre antes....

Assim, o último Juízo é ainda precedido de uma séria admoestação, uma indicação do fim próximo e, por assim dizer, uma prova disso, porque o meu anúncio se tornará realidade e vós, humanos, podeis agora esperar com segurança o fim que está destinado a esta terra e aos seus habitantes não muito tempo depois. O destino das pessoas é irrevogavelmente um abismo profundo, quer mantenham a sua vida apenas por um curto ou longo período de tempo, pois estão num estado espiritual completamente obscuro e não fazem nada por sua própria iniciativa para o remediar. É por isso que tenho de os sacudir do seu descanso.... Algo tem de acontecer que é tão incompreensível para eles, que os assusta e lhes faz ver o fim do seu corpo.... Só a morte assusta as pessoas incrédulas, e assim apresento-lhes a morte, mas apenas com a intenção de as levar a clamar a Mim com o maior temor, Quem sozinho pode preservar a sua vida quando a salvação terrena já não parece possível. Tal chamada ainda pode trazer salvação ao ser humano.... Uma tal chamada pode trazê-lo de novo para mais perto de Mim se se erguer do coração e for então certamente também ouvido por Mim. As pessoas não podem imaginar o evento através do qual me quero lembrar de novo.... Todos os elementos se enfurecerão uns contra os outros, será como se o próprio inferno tivesse sido desencadeado contra as pessoas e não haveria fuga para elas.... até eu próprio comandar os elementos e terminar as horas de horror e terror.... Nada é impossível para Mim, e esta fé na Minha omnipotência, amor e sabedoria terá um verdadeiro efeito miraculoso nestas horas ansiosas.

Pois os Meus próprios emergem desta experiência incólumes, elogiando em voz alta a Minha graça e força e o Meu amor.... E também aqueles que Me encontraram na sua adversidade juntam-se aos seus elogios e ficam ao lado dos seus semelhantes com ajuda e conforto na realização da força da fé, que agora também querem transferir para eles. Anunciei este evento e apontei-o a vós, humanos, uma e outra vez.... Aprendei a acreditar e invocai-Me, se Eu sou assim reconhecível para vós, e depois acreditai também que o Meu último anúncio será cumprido, que o fim virá e com ele o último Julgamento.... e fazei uso deste último adiamento, compensai o que perdestes, não deixeis que o último dia se aproxime e vos encontreis despreparados, pois então não haverá mais salvação para aqueles que ainda não Me encontraram..... então as pessoas ficarão em pecado e serão destruídas porque não prestaram atenção às Minhas admoestações e advertências e por isso já não podem encontrar misericórdia assim que o fim chegar...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL