Čas je izpolnjen, vse kaže na konec... vendar le ljudje, ki stremijo k Meni, lahko vidijo znamenja, kajti njihove oči so obrnjene proti nebu, in zato prejmejo tudi razsvetljenje od zgoraj in ne dvomijo, da se bo zdaj izpolnilo, kar so napovedali vidci in preroki po mojih navodilih. Kar se jim zdi samoumevno je posvetnim ljudem povsem neverjetno. Na stvari gledajo z drugačnimi očmi kot tisti, ki vidijo le svet in zato tudi živijo samo za svet in njegove užitke, katerih duh bo vedno temnejši, bolj se bliža koncu. In za vse te ljudi se bo še pred koncem zgodil dogodek, ki bi zagotovo lahko spremenil njihove misli, zaradi katerega bi se lahko ustavili in razmislili, če bi le imeli malo dobre volje! Še vedno se jim želim prej razkriti, čeprav Me tudi takrat še vedno ne bodo prepoznati.... Spet bodo izgubili tisto, za kar si pohlepno prizadevajo, njihova zemeljska lastnina bo spet uničena in jim bo odvzeta, vendar z močjo, ki ji ne bodo mogli pripisati odgovornosti za to.... Želim se manifestirati skozi naravne elemente, da bi jih rešil.... Kjer je v človeku še vedno iskrica vere je tudi priložnost za odrešitev, kajti v zadnji uri še vedno lahko obrne svoje misli k Meni in Me kliče na pomoč.... in tudi če izgubi svoje umrljivo življenje.... ta klic bo uslišan in njegova vera bo nagrajena v onstranskem kraljestvu, kjer bo našel pomoč.... Hočem videti le priznavajočo misel in Moja roka se bo iztegnila na vsakogar, da bi se mu v poslednjem času pokazal. Resnično, olajšam vam vero Vame, če jo boste le preizkusili tako, da me boste klicali v duhu in resnici. In zato jih bom poskusil še zadnjič rešiti, rešiti tiste, ki še niso v celoti postali plen Mojega nasprotnika. Zemlja se bo zatresla in izginilo bo vsako upanje na zemeljsko rešitev.... In tam, kjer ni več mogoče pomagati Jaz lahko še vedno poskrbim za rešitev, kajti za Mene ni nič nemogoče.... In kdor se v največji krizi spomni svoje otroške vere, kdor me še zadnjič poskuša poklicati, tega resnično ne bo obžaloval. Rešen bo za čas in večnost, saj bo izguba zemeljskega življenja le blagoslov, če se bo duša tiho povzpela v duhovno kraljestvo.
Čeprav naravnih sile niso vedno obravnavane kot izraz Mojega vpliva in moči, pa smrtni strah človeku občasno vzbudi drugačne misli, kot bi jih sicer, saj Me lahko v trenutku prepozna in me zato tudi pokliče na pomoč. Vendar to nikoli ne velja za besedo, ki je izgovorjena le z usti, če ni vključeno srce.... Čas se je izpolnil, toda pred tem se bo zgodilo, kar sem vam oznanjal in vedno znova oznanjam.... nenavaden naravni dogodek, ki naj bi vas opomnil na konec, ki bo sledil kmalu zatem. Nenehno vas svarim in opozarjam, da bodite pozorni na Moje besede. Vašo pozornost usmerjam na znamenja časa, vendar vas ne morem prisiliti, da bi Moje besede sprejeli kot resnico..... vendar si jih zapomnite, da vas bodo spominjale na tistega, ki vam govori in ki vam resnično želi le najboljše, ki vas želi rešiti iz brezna, v katerega so usmerjeni tisti med vami, ki so popolnoma brez vere.
Amen
PrevajalciO tempo está cumprido, tudo aponta para o fim...., no entanto apenas as pessoas que lutam para Mim vêem os sinais, pois os seus olhos são dirigidos para o céu, e assim a iluminação também lhes vem de cima e não têm dúvidas de que o que os videntes e profetas previram em Meu nome se realizará agora. O que lhes parece evidente é completamente implausível para as pessoas mundanas, elas vêem com olhos diferentes daqueles, só vêem o mundo e, portanto, também vivem o mundo e os seus prazeres, e o seu espírito escurecerá cada vez mais quanto mais perto estiver do fim. E para todas estas pessoas haverá ainda um evento prévio que poderá mudar os seus pensamentos, o que as poderá fazer pensar se foram de um pouco de boa vontade! Ainda quero revelar-me a eles primeiro, embora eles não precisem de me reconhecer mesmo assim.... Perderão mais uma vez aquilo por que avidamente lutam, os bens terrenos serão destruídos e de novo retirados deles, mas por uma força que não podem culpar.... Através dos elementos da natureza expressar-me-ei a fim de os salvar.... Onde ainda há uma centelha de fé no ser humano há também uma possibilidade de salvamento, pois ele ainda me pode dirigir os seus pensamentos na última hora e enviar um pedido de ajuda.... mesmo que perca a sua vida terrena.... este apelo será ouvido e a sua fé será recompensada no reino do além, onde encontrará ajuda.... Só quero ver um pensamento de apreço, e a Minha mão estende a mão a todos para agora também provar Mim mesmo. Eu facilito-vos verdadeiramente a acreditar em Mim se apenas quiserem fazer o teste de Me invocarem em espírito e em verdade. E, portanto, ainda faço uma última tentativa para a sua salvação, para a salvação daqueles que ainda não caíram completamente nas garras do meu adversário. Deixo a terra tremer e toda a esperança de salvação terrena desvanece-se.... E onde a ajuda já não é aparente, eu sozinho ainda posso trazer salvação, pois comigo nada é impossível.... E quem se lembrar da sua fé infantil na maior adversidade, quem quer que faça esta última tentativa de Me invocar, não se arrependerá verdadeiramente.... Ele é salvo pelo tempo e pela eternidade, pois perder a vida terrena é então apenas uma misericórdia se a alma ainda ascender no reino espiritual. Embora as forças da natureza nem sempre sejam consideradas como uma expressão do Meu poder e poder, o medo da morte dá por vezes origem a pensamentos diferentes dos que o ser humano teria de outro modo, e ele pode reconhecer-Me num segundo e, portanto, também pedir ajuda. No entanto, a palavra que só é dita pela boca nunca é válida se o coração não estiver envolvido.... O tempo está cumprido, mas primeiro vem o que vos anunciei e continuo a anunciar.... um acontecimento natural invulgar que é para recordar o fim que se seguirá pouco tempo depois. Eu admoesto-vos constantemente e aviso-vos para prestarem atenção às Minhas Palavras, e chamo a vossa atenção para os sinais dos tempos, mas não posso forçar-vos a aceitar as Minhas Palavras como verdade.... mas impressiona-os na tua memória para que eles te façam lembrar Aquele que te fala e que realmente só quer o teu melhor, que te quer salvar do abismo para onde vais, tu que estás completamente sem fé...._>Ámen
Prevajalci