Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

ZEMELJSKA USODA SOVPADA (JE SKLADNA) Z VOLJO ....

Jaz Sem Oče vsem vam, in tako vam bo prav tako razumljivo, da Jaz nudim Svojo Očetovsko Ljubezen vsakemu Svojemu otroku in, da nosim usodo vsakega od njih na srcu, ker Jaz Osebno vodim vsakega otroka tako dolgo, vse dokler ni sposoben sam hoditi, vse dokler ni dozorel v Meni podobno bitje, vse dokler ni tako tesno združen z Menoj, in potem prav tako razmišlja in deluje v skladu z Mojo voljo. Razvoj vsakega bitja je bil vnaprej pripravljen (skiciran) od večnosti.... vendar to ne pomeni, da mora bitje upoštevati ta postopek brez volje, ampak je Moja modrost prepoznala procese, ki ustrezajo volji bitja in ponujajo največje možnosti, da ga privedejo k Meni.

Kajti Jaz Sem predvidel prav tako odpor, kakor tudi zmanjševanje odpora v vsakem bitju, in Moj načrt Odrešitve se je prilagodil tej volji. Bitju manjka prejšnji spomin blaženega stanja na začetku, kakor tudi spomin njegovega padca v brezno.... Zato se lahko njegova volja popolnoma svobodno odloči glede smeri in ona ni na noben način vplivana od Mene. Vendar pa Moja Ljubezen in Modrost vedno postavljata bitje v najugodnejše razmere, ki prispevajo k spremembi njegove volje.... Ono (bitje) se lahko zelo zlahka odloča pravilno, vendar ni prisiljeno to napraviti.

Jaz Osebno mu nikoli ne bom otežil procesa razvoja, ker čutim neskončno Ljubezen do tega, kar je izšlo iz Mene, in, ker ta Ljubezen vedno hrepeni le po vrnitvi bitja k Meni, tako, da bom Jaz vedno olajšal bitju, da najde pravo pot k Meni. Jaz Sem od večnosti predvidel tudi neuspehe, predvidel Sem ponovni odpad Mojih živih stvaritev od Mene, kateri zahteva vedno nove priložnosti, da bi nekega dne dosegel Moj cilj. Vendar pa so celo ti neuspehi vračunani in Me ne ovirajo v izvajanju Mojega procesa Odrešitve.... oni ga le podaljšujejo in zahtevajo učinkovitejša sredstva, in ta bodo nekega dne prav tako vodila do cilja....

Zatorej način kako poteka človeška usoda na Zemlji, vedno sovpada z Mojim načrtom Odrešitve od večnosti, ker Jaz prav tako od večnosti poznam njegovo voljo in vedno delujem skladno tej volji, torej se zemeljsko življenje približuje osebi tako, kot je ugodno za spremembo njegove volje in obrniti jo k Meni. Kot Oče Svojih otrok Jaz prav tako resnično poznam vsako vrsto značaja in moram zatorej vsakega od Svojih otrok obravnavati drugače, da bi ga pridobil za Sebe, da bi si izboril njegovo Ljubezen....

Kajti to, da Mi oni podarijo svojo Ljubezen, je Moj cilj in zatorej jih Jaz ne bom prisilil, temveč jim bom dopustil njihovo svobodo, ker prisila lahko povzroči le poslušnost iz strahu, vendar nikoli poslušnosti iz Ljubezni. Vendar pa Jaz hrepenim po Ljubezni Svojih otrok in zato nikoli ne izgubim potrpljenja, čeprav Moj načrt vrnitve zahteva dolgo časa.... Jaz bom vedno upošteval voljo Svojih živih stvaritev, vendar pa se bodo nekega dne one svobodno odločile za Mene, nekega dne se bo njihova Ljubezen prebila do Mene, one bodo svojo voljo podredile Moji, one bodo hrepenele po Moji Ljubezni, in Moja Očetovska Ljubezen bo pritegnila otroka k sebi in ga nikoli več ne bo izpustila. AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

O destino da Terra corresponde à vontade....

Eu Sou o Pai de todos vós, e assim também vos será compreensível que eu conceda o Meu amor paternal a cada um dos Meus filhos e que o destino de cada criança esteja próximo do Meu coração, que Eu próprio conduza cada criança pela mão até que ela seja capaz de caminhar por si mesma, até que tenha amadurecido num ser como Eu, até que esteja mais intimamente unido a Mim e assim pense e aja de acordo com a Minha vontade. O desenvolvimento de cada ser já foi predeterminado desde a eternidade.... o que, no entanto, não significa que tenha de seguir este caminho sem vontade, mas que a Minha sabedoria reconheceu qual o caminho que corresponde à vontade do ser e que oferece as maiores oportunidades para o conduzir até Mim. Pois vi tanto a resistência como o enfraquecimento da resistência em cada ser, e o Meu plano de Salvação adaptou-se a esta vontade. Falta ao ser toda a recordação do estado feliz no início, bem como da sua queda no abismo.... Consequentemente, a sua vontade pode decidir completamente livremente na sua direcção e não é influenciada por Mim de forma alguma. No entanto o meu amor e sabedoria sempre colocaram o ser nas circunstâncias mais favoráveis para a sua mudança de vontade.... Pode muito facilmente tomar a decisão certa, mas não é obrigado a fazê-lo. Eu próprio nunca tornarei o seu curso de desenvolvimento mais difícil, porque sinto um amor sem fim pelo que emergiu de Mim, e porque este amor só anseia sempre pelo regresso dos seres a Mim, por isso facilitarei sempre ao ser encontrar o caminho certo para Mim. Também previ os fracassos desde a eternidade, previ a renovada apostasia das Minhas criações vivas por Mim que sempre exigiu novas oportunidades para alcançar o Meu objectivo por uma vez. No entanto, mesmo estas falhas são tidas em conta e não me prejudicam no Meu processo de cura.... apenas o prolongam e requerem meios mais eficazes, e uma vez que estes também conduzam ao objectivo.... Assim, o destino do ser humano na terra corresponde sempre ao Meu plano eterno de Salvação, uma vez que também conheço a vontade do ser humano desde a eternidade e intervenho sempre de acordo com essa vontade, pelo que a vida terrena se aproxima do ser humano de uma forma favorável para mudar a sua vontade e virá-la para Mim. Como Pai dos Meus filhos, também sei verdadeiramente sobre toda a natureza e, por isso, também tenho de abordar cada um dos Meus filhos de forma diferente para os conquistar para Mim, a fim de ganhar o seu amor por Mim.... Pois este é o Meu objectivo que eles Me dão o seu amor, e por isso não os forço, mas deixo-os livres, pois a coerção só pode resultar em obediência por medo, mas nunca em obediência por amor. Mas anseio pelo amor dos Meus filhos, e por isso nunca perco a paciência, mesmo que o Meu plano de regresso exija muito tempo.... Terei sempre em conta a vontade das Minhas criações vivas, mas um dia decidirá livremente a favor de Mim, um dia o amor por Mim romperá, submeterá a Mim a sua vontade, desejará o Meu amor, e o Meu amor paterno atrairá o filho para si e agora nunca mais o deixará ir para a eternidade...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL