Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

ZADNJI DAN BO PRIŠEL NENADOMA IN NEPRIČAKOVANO

Volja tistega, ki me je poslal, pa je, da ne izgubim nič od tega, kar mi je dal, marveč vse to obudim poslednji dan. Jn 6,39

Napoveduje se vam nenaden konec.... To je treba razumeti tako, da nihče ne more določiti dneva, da nihče ne pozna dneva in ga bodo lahko prepoznali le Moji Lastni, glede na neizmerno, skoraj neznosno stisko, ki je bila tudi napovedana kot dogodek, ki se bo zgodil pred koncem. Mnogi ljudje zagotovo vedo, da se je čas konca začel in da se bo, prej ali slej, končal s tem dnevom.... to vedo, ker se o tem govori povsod, vendar v to ne verjamejo tako trdno, da bi se pripravili na ta dan.

Posvetne ljudi bo zgrabilo silno hrepenenje po užitku, vse bolj pohlepno se priklanjajo posvetnemu užitku in brezobzirno uživajo na račun drugih, njihove želje in zahteve postajajo vedno večje, in posmehljivo se smejijo tistim, ki v svoji veri Vame ignorirajo posvetne užitke, ter jim povzročajo škodo, kjerkoli je to mogoče. Svet živi v grehu....

In to bo vaše zanesljivo znamenje, kajti doživeli boste stvari, za katere ne bi verjeli, da so možne.... Zlobno ravnanje vaših bližnjih bo razkrilo čas na svetovni uri... In kljub temu, da boste lahko opazovali vse in da so znamenja časa povsem očitna, boste tudi vi presenečeni, kajti konec bo prišel prej, kot si mislite.... Konec bo prišel iz enega dneva v drugi dan, to pomeni, da bo svetovna dejavnost utripala izjemno živahno in ljudi prepričala, da so na vrhuncu življenja, da imajo nadzor in da lahko oblikujejo svoje življenje po svojih željah... Moji Lastni bodo pozorno opazovali to razburjenje in pričakovali propad, a tudi oni verjamejo, da bo sodba še vedno odložena glede na kipeče veselje ljudi do življenja, čeprav je njihova narava osupljiva in brezsrčna. Vendar pa bo nadlegovanje s strani slednjih raslo in Jaz osebno jih bom ustavil.... Zaradi tega bom prišel nenadoma in nepričakovano celo za Moje, kajti grehi posvetnih ljudi so sramotni, Satan prestopa svojo oblast, zato je prišla njegova ura.... Prišel bo dan, ki je bil določen od začetka, ko tega nihče ne bo pričakoval.... zadnji dan na tej zemlji, ki prinaša strah in grozo tistim ljudem, ki pripadajo Satanu, ki pa tudi označuje osvoboditev Mojih Lastnih pred največjo nadlogo.... dan sodbe, ko se bo uresničilo, kar je bilo razglašeno v Besedi in Pismu....

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

De repente e inesperadamente chega o último dia....

Um fim repentino é-lhe anunciado.... Isto deve ser compreendido de tal forma que ninguém pode determinar o dia, que ninguém conhece o dia, que só o Meu Próprio o pode prever devido à grande adversidade, quase insuportável, que também é anunciada como antecedendo o último fim. Muitos sabem que o fim dos tempos já começou e que mais cedo ou mais tarde trarão este dia.... Eles sabem-no porque se fala dele em todo o lado, mas não acreditam tão firmemente que se preparem para este dia. Um grande êxtase de alegria tomará posse das pessoas do mundo, elas prestarão uma homenagem cada vez mais gananciosa aos prazeres do mundo, cada vez mais sem escrúpulos criarão prazeres para si próprias à custa do seu vizinho, os seus desejos e exigências superar-se-ão a si próprias, e escarnecerão daqueles que passam pelos prazeres do mundo na fé em Mim, e farão mal onde quer que possam.... O mundo vive em sin.... E isto será um sinal muito seguro para si, pois irá experimentar coisas que pensa não serem possíveis.... O comportamento satânico dos seus semelhantes também lhe diz a hora no relógio mundial....

E embora possa seguir tudo e os sinais do tempo sejam bastante óbvios, também ficará surpreendido, pois o fim virá mais depressa do que supõe.... O fim virá de hoje para amanhã, ou seja, a azáfama do mundo pulsa de forma invulgarmente viva e faz as pessoas acreditarem que podem dominar a vida, que são mestres e podem moldar as suas vidas como quiserem.... Os meus próprios observarão esta azáfama e preverão a queda, mas eles próprios ainda pensam em adiar o Juízo em vista da alegria de vida efervescente dos seus semelhantes, mas a sua natureza é má e pouco amorosa. No entanto, as aflições da sua parte estão a aumentar e eu próprio porei um fim a elas.... Por isso virei repentina e inesperadamente também pelos Meus, pois os pecados do povo mundano clamam ao céu, Satanás excede a sua autoridade e por isso a sua hora chegou....

Quando nenhum ser humano o esperar, amanhecerá o dia que foi determinado desde a eternidade.... o último dia nesta terra, que trará medo e terror às pessoas que pertencem a Satanás, mas que também significará a redenção para os Meus da maior adversidade.... o dia do julgamento, quando o que é proclamado na Palavra e nas Escrituras se tornará realidade...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL