Primerjaj objavo s prevodom
ZNANJE O CILJU IN NAMENU .... POSTATI BOŽJI OTROK ....
Vaša usoda je postati Božji otroci, in prav zares lahko dosežete ta cilj. Vendar ali se vi ljudje sploh zavedate svojega cilja, svojega namena na tej Zemlji? In ali ni vaša lastna napaka, da ne veste o tem ničesar? Ali ne živite načina življenja, ki vam ne more prinesti nobenega spoznanja? Ali niste slepi v Duhu? Torej se resno vprašajte, zakaj ste nevedni, in Jaz vam bom dal odgovor: vam manjka Ljubezni, katera vas uvede v spoznanje.... Ker Ljubezen je ključ do modrosti, Ljubezen je svetloba, katera osvetljuje vaš Duh.... Ljubezen vas uvede v Resnico, in kakor hitro boste živeli v Ljubezni, vam bosta cilj in vaš namen (določitev, usoda) postala jasna.
Znanje o tem vam je zagotovo lahko sporočeno, če živite zemeljsko življenje brez Ljubezni.... To vam bo prav tako sporočeno, da bi prebudilo vaš občutek odgovornosti, čeprav ne boste vi nikoli verjeli, kar vam bo rečeno, tudi, če je to Resnica, ker brez Ljubezni vam manjka moč spoznanja (razumevanja).... To je razlog, zakaj bo Moja Beseda, če vam je oznanjena, ostala neuspešna in ne bo razumljena resno od vas tako dolgo, vse dokler ne postanete aktivni v Ljubezni na lastno pobudo.... Zato mora biti Ljubezen neprestano oznanjana najprej, in vsak kdor to oznanilo vzame k srcu, bo rastel v spoznanju in bo prav tako sposoben verjeti , o čemer bo poučen.... Vi vsi ste določeni, da postanete Božji otroci, doseči izredno blaženo stanje v preobilju Svetlobe in Moči....
Vi ste določeni za to, vendar vi nikoli ne morete biti prisilno prestavljeni v to stanje od Mene, ker to zahteva vašo svobodno voljo, da postanete resnični Božji otrok, Moja podoba, ki lahko ustvarja in oblikuje kakor Jaz v blaženi sreči. Iz tega razloga je vas ljudi tako zelo težko prepričati, brez prisile vaše volje, da stremite k temu najvišjemu cilju. On je lahko dosežen le, če vi živite v Ljubezni, ker boste potem prav tako vedeli o vašem poreklu, o vašem nepopolnem stanju in o vašem končnem cilju, ker potem boste vi prepoznali, kaj ste bili, kaj ste sedaj in kaj morate ponovno postati....
Vi si lahko ustvarite nepredstavljivo blaženo stanje tako, da na Zemlji živite v Ljubezni. In zato Jaz ponovno pošiljam svoje učence v svet oznanjat ljudem Ljubezen, ker jim je preostalo le še malo časa, da bi dosegli svoj cilj na Zemlji. Moja Ljubezen želi ljudi nenehno uvesti v spoznanje, vendar se morajo preobraziti v Ljubezen v svobodni volji-prostovoljno, na svojo lastno vzpodbudo. In blažen je ta, ki je dovolil v sebi razplamteti bivajočo iskro Ljubezni, blažen je ta, ki se na ta način približuje Meni in lahko uporabi moč Moje Ljubezni.... Ker ta bo dosegel svoj cilj, on se bo povezal z Mano in se ne bo odpočil prej, vse dokler se njegov duh ne bo združil z Očetovim Duhom od večnosti, vse dokler se on ne bo stopil skozi Ljubezen z večno Ljubeznijo, vse dokler ne bo postal in ostal Moj otrok za vso večnost. AMEN
Prevajalci
Le savoir du but et de la destination – la filiation de Dieu
Vous êtes destiné à devenir des fils de Dieu, et vous pouvez atteindre ce but. Mais vous les hommes savez-vous votre but, votre destination sur cette Terre ? Et n’est-ce pas votre faute si vous ne savez rien ? Ne menez-vous pas un chemin de vie qui ne peut vous apporter aucune connaissance ? N'êtes-vous pas aveugles en esprit ? Et ainsi demandez-vous sérieusement pourquoi vous êtes sans ce savoir, et Je veux vous donner la réponse : à vous il manque l'amour qui vous guide dans la connaissance, parce que l'amour est la clé pour la Sagesse, l'amour guide aussi à la Vérité, et alors votre but et votre destination seront clairs, lorsque vous vivrez dans l'amour. Le savoir de la Vérité peut aussi vous être apporté lorsque vous marchez sans amour à travers la vie terrestre, néanmoins il vous est guidé, pour réveiller votre sentiment de responsabilité ; mais vous ne croyez jamais ce qui vous est dit, même lorsque c’est la Vérité, parce que sans amour il vous manque la force de la reconnaître. Donc Ma Parole qui vous est prêchée n'est pas acceptée par vous sérieusement, elle restera sans succès jusqu'à ce que vous deveniez actifs dans l'amour par votre propre poussée. Et donc en premier il doit vous être prêché l'amour, et celui qui maintenant prend à cœur ce sermon mûrira dans la connaissance et pourra même croire ce qui lui est enseigné. Vous tous êtes destiné à la «filiation de Dieu», c’est un état outre mesure bienheureux dans la Plénitude de Lumière et de Force. Vous y êtes destiné, mais vous ne pouvez jamais être forcés par Moi à acquérir cet état, parce que la libre volonté doit précéder pour devenir un vrai fils de Dieu, Mon Image, qui peut créer et former comme Moi dans la Béatitude. Et donc il est outre mesure difficile de vous pousser vous les hommes sans contrainte de volonté, à tendre à ce but le plus sublime. Celui-ci peut être atteint seulement lorsque vous vivez dans l’amour, parce qu'alors vous saurez aussi votre origine, votre état imparfait et votre but final, parce qu'alors vous reconnaîtrez ce que vous avez été, ce que vous êtes maintenant et ce que vous devez de nouveau devenir. Vous pouvez vous créer un état bienheureux inconcevable, si vous vivez sur la Terre dans l'amour. Et pour cela J’envoie de nouveau Mes disciples pour prêcher aux hommes l'amour ; parce qu'il reste seulement encore peu de temps, pour atteindre le but sur la Terre. Mon Amour s’efforce toujours de guider les hommes dans la connaissance, mais pour se transformer de nouveau dans l'amour, ils doivent le faire par leur libre volonté, par leur propre poussée. Et bienheureux celui qui fait éclater en lui l’étincelle d'amour, qui s'approche de Moi par l'amour et peut profiter de Ma Force d'Amour. Parce que celui-ci a atteint son but, il s'unira avec Moi et il ne se reposera pas tant que son esprit ne s'est pas uni avec Moi, l'Esprit du Père, tant qu’il ne s’est pas uni au moyen de l'amour avec l'Éternel Amour, jusqu'à ce qu’il soit devenu Mon fils et le reste dans toute l'Éternité.
Amen
Prevajalci