Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

BLAŽENA DUHOVNA BITJA POTREBUJEJO PROCES RAZVOJA NA ZEMLJI, ZARADI PROCESA POSTATI BOŽJI OTROK ....

Celo Moja ustvarjena popolna duhovna bitja, ki so v svobodni volji ostala zvesta Meni, morajo tudi iti skozi proces razvoja na Zemlji kot svobodna obstoječa bitja, če želijo doseči najvišjo stopnjo popolnosti, postati Božji otrok, katera jih dvigne do popolne enakosti z Bogom in katera jim zatorej ne more biti dana od Mene, temveč si jo morajo pridobiti oni sami. Ta duhovna bitja so sicer že izjemno blažena-srečna v stanju, v katerem Sem jih ustvaril in v katerem so ostala s svojo lastno svobodno voljo, čeprav so prav tako imela izbiro, da sebe oddaljijo od Mene in, da padejo kot ostala od Mene v obstoj poklicana bitja. Ona so najbolj bleščeče (briljantno) razsvetljena, ona imajo popolno spoznanje in nenehno izpolnjujejo le Mojo voljo, ki prav tako sovpada z njihovo voljo.

Kljub temu, da so ona od Mene ustvarjena kot popolna bitja, ona morajo sebe šele oblikovati v Moje otroke, v bitja katera morajo biti najprej izpostavljena vsakemu vplivu, dobremu in hudemu, in se morajo popolnoma svobodno odločiti za dober vpliv, da bi si prizadevala k Meni kot duhovna bitja z lastnim odločanjem in se združiti z Menoj. Šele po tem izpitu volje, kateri mora biti opravljen v telesu na tej Zemlji, bo od Mene popolno ustvarjeno bitje doseglo najvišjo stopnjo popolnosti....

Kot Moj otrok je ono sebe združilo z Očetom za večno in je doseglo najvišje obilje Svetlobe, Moči in oblasti, njegova Ljubezen in Modrost bo zelo globoka.... ono je postalo Meni enako, Moja podoba, ki je postala neskončno srečna z Mojo Očetovsko Ljubeznijo in prav tako napolnjuje Moje srce z užitkom, ker je Ljubezen do teh Mojih otrok neprimerljiva.... Ko se duhovno bitje, ki je ostalo zvesto Meni, utelesi na Zemljo, je njegova zemeljska naloga istočasno povezana tudi z misijo (nalogo), katera namerava reševati izgubljene duše pred zelo globoko duhovno stisko. Zemeljske poti teh Duš so še posebej težko prehodne, vendar duša začne svoj zemeljski preizkus v popolni zavesti in sprejema na sebe kakršnokoli usodo, ko je enkrat pripravljena skozi njo doseči stopnjo Božjega otroka.

Vendar pa opravljanje preizkusa na Zemlji ni določeno od Boga, temveč se mora celo tudi ta želja pojaviti z njegovo lastno svobodno voljo, in svetlobno bitje, ki živi razkošno v popolni blaženosti, nagnati, da zamenja to blaženost z enim kratkim, vendar z namenom njegove misije nezavedne duše, zelo težkim zemeljskim obstojem.... Čeprav je njemu na Zemlji podarjena vsaka možna pomoč od svetlobnih bitij, morajo ona prav tako spoštovati njegovo svobodno voljo, ali pa bo nemogoče za dušo razvijati se navzgor (napredovati).

En takšen zemeljski preizkus zahteva ogromno moč volje, saj bodo posvetne skušnjave vplivale še posebej močno na njegovo dušo, in bo moral bojevati mnoge bitke, da bi premagal materijo, vendar pa se mu popolnega padca v nadzor materije ni treba bati, saj je njegovo hrepenenje za kraljestvom, ki ga je zapustil, v njem močnejše od hrepenenja za materijo, čeprav se na Zemlji on ne zaveda svoje resnične domovine. Iz tega razloga lahko vi svetlobna bitja neprestano podpirate in jim nudite vsakovrstno pomoč, da dosežejo svoj cilj na Zemlji. Tekom zadnjih dni pred Koncem so na Zemlji utelešena mnoga svetlobna bitja, saj je navsezadnje ta čas še posebej ugoden za njihov razvoj navzgor, za opravljanje njihovega izpita na Zemlji, ker ljudje potrebujejo duhovne voditelje, in jim bo ta služba pretežno dana kot njihova misija-poslanstvo.

To je ena stroga šola življenja, katero morajo takšna duhovna bitja absolvirati (končati), ker zaradi svojih sposobnosti duše, oni nosijo veliko večjo odgovornost za svoje duše, oni se prav tako morajo truditi in boriti proti vsem vrstam poželenja, in njihovo življenje je življenje polno odrekanja in žrtvovanja, katerega pa oni ne doživljajo tako boleče, brž, ko njihova težnja, da se dvignejo, pride v ospredje, kar se lahko začne že v zelo zgodnji mladosti, lahko pa tudi šele v visoki starosti; ker svoboda volje določa njihovo pot življenja vse do njihove fizične smrti, katera za mnoga aktivna svetlobna bitja tekom zadnjih dni na Zemlji sovpada s končnim Koncem. AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Curso de desenvolvimento dos seres espirituais abençoados na terra, necessário para a filiação a Deus....

Mesmo o ser espiritual, que foi perfeitamente criado por Mim e que permaneceu fiel a Mim de livre vontade, como um ser livremente trazido à existência, tem de cobrir um curso de desenvolvimento na terra se quiser alcançar o mais alto grau de perfeição, a filantropia a Deus, que o eleva à completa semelhança de Deus e que por isso não pode ser-lhe dado por Mim, mas tem de ser adquirido por ele próprio. Esses seres espirituais já são de facto extremamente felizes no seu estado criado por Mim, no qual permaneceram em livre arbítrio, embora também lhes tenha sido dada a oportunidade de se distanciarem de Mim e descerem como os outros seres chamados à existência por Mim. Eles habitam na luz mais brilhante, estão em plena realização e realizam constantemente apenas a Minha vontade, que também corresponde à sua vontade. No entanto, eles são seres completamente criados por Mim que primeiro têm de se moldar em Meus filhos, em seres que estão inicialmente expostos a toda a influência, bem e mal, e têm de decidir completamente livremente pela boa influência, a fim de se esforçarem por Mim como um ser espiritual autodesejado e se unirem a Mim. Só depois deste teste de vontade, que tem de ser passado na carne nesta terra, é que o ser espiritual, que foi perfeitamente criado por mim, atingiu o mais alto grau de perfeição.... Como Meu filho uniu-se eternamente ao Pai e está na mais alta abundância de luz, em força e poder, está na mais profunda sabedoria e amor.... tornou-se como Eu, a Minha imagem, que é infinitamente abençoada pelo Meu amor paterno e que também enche o Meu coração de prazer porque o amor por estes Meus filhos é incomparável.... Se o ser espiritual que fielmente permanece comigo encarna-se nesta terra, a sua tarefa terrena está simultaneamente ligada a uma missão que se aplica à salvação de almas errantes de profundas dificuldades espirituais. Os caminhos terrenos destas almas são particularmente difíceis de passar, no entanto a alma aceita o seu teste terreno com plena consciência e toma sobre si todo o destino se uma vez estiver disposta a atingir o grau de filantropia a Deus através dele. No entanto, não é determinado por Deus fazer o teste terreno, em vez disso, este desejo também deve surgir do livre arbítrio total e impulsionar o ser da luz, que se deleita em êxtase supremo, a trocar este êxtase por uma existência terrestre curta mas muito difícil para a alma que desconhece a sua missão.... Embora receba todo o tipo de ajuda na terra dos seres de luz, também eles devem preservar a liberdade de vontade ou a alma não será capaz de se desenvolver ascendentemente. Uma tal prova terrestre requer uma grande força de vontade, pois a tentação através do mundo também se aproxima desta alma de forma particularmente forte, e a superação da matéria custar-lhe-á muita luta, no entanto não se deve temer um afundamento completo no feitiço da matéria, porque o seu desejo pelo reino que deixou é mais forte nele do que o desejo pela matéria, embora não esteja consciente da sua verdadeira casa na terra. E é por isso que os seres de luz são capazes de a ajudar incessantemente e conceder-lhe toda a ajuda para alcançar o seu objectivo na terra. Na última vez antes do fim muitos seres de luz são encarnados na terra, porque este tempo é particularmente favorável para o seu desenvolvimento ascendente, para a passagem do seu teste de vida terrestre, porque as pessoas precisam de líderes espirituais e este cargo é-lhes predominantemente atribuído como uma missão. É uma escola de vida rigorosa que tais seres espirituais têm de completar, pois devido às suas capacidades espirituais também têm uma responsabilidade muito maior pelas suas almas, têm igualmente de lutar e lutar com desejos de todos os tipos, e a sua vida é uma vida cheia de renúncias e privações que, no entanto, não se sentem tão dolorosamente assim que a sua luta para cima vem à tona, o que pode começar já na juventude mais precoce, mas também apenas na idade avançada. Pela liberdade da vontade determina o seu caminho de vida até ao fim do corpo, que coincide com o último fim para muitos seres de luz activos na terra nos últimos dias...._>Ámen

Prevajalci
Prevod: DeepL