Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

BITKA SVETLOBE PROTI TEMI V POSLEDNJIH DNEH...

Razumite in bodite pozorni na informacije, ki vam jih daje Moj duh: Približujete se obdobju, ki razodeva Mojo voljo in moč, Moje delovanje na Zemlji, kot tudi vpliv Mojega nasprotnika, kajti bitka med Menoj in njim, bitka med svetlobo in temo bo dosegla vrhunec, ker je konec blizu. Kot igračo vas bo premetavalo sem ter tja, tako na duhovni kot tudi na zemeljski način... oblegali vas bodo, da bi zmedli vaše misli in prepričanja, a hkrati vam bodo Moji glasniki prinesli novice od Mene... znašli se boste tudi v zemeljskih težavah, tako da se boste počutili nemočne in zapuščene... Vendar vam bo vedno odprta ena pot, vedno boste lahko klicali Edinega na pomoč v vsaki duhovni in zemeljski stiski. In dokler vam je ta pot še odprta, se vam ni treba bati prihajajočega časa. Satanov vpliv bo vedno povsod prepoznan, ampak prepoznan bo tudi Moj obilno ljubeč in usmiljen učinek na vse ljudi, ki Me zgolj priznavajo, ki ne pozabijo name v najhujših časih bitke in Me zato spodbujajo, da se borim ob njihovi strani, tako da jih ne bo premagal sovražnik njihovih duš. Vendar Moj nasprotnik deluje z zvijačo in silo... Ogrne se v oblačilo Mesije; ljudem obljublja zemeljske izboljšave in tako v to mrežo zvablja lahkoverne ljudi, ki doslej niso mogli odtrgati svojega srca od posvetnega premoženja. In tema se bo razširila do strašljivega obsega, ljudje bodo povsod sledili varljivi luči, obšli bodo pravo luč in lovili plamen, ki ne oddaja svetlobe, ki ne pomeni razsvetljenja v duhovni temi človeštva. In nosilci luči bodo prezrti; dejansko, poskušalo se bo celo ugasniti njihov plamen in s tem prisiliti nosilce luči, da ostanejo skriti. Toda takrat bom Svojim poslancem zagotovil izjemno moč, tako da bodo kljub temu svobodno delali in jim ne bo treba skrbeti, da bi luč ugasnila... Takrat bom tudi Jaz očitno stopil v ospredje, podelil moč in milost, ko bodo Moji Lastni trpeli v stiski, tako da bo boj svetlobe proti temi postal jasno prepoznaven in bodo Moji Lastni vedeli, da konec ni daleč. Kajti zaradi pričakovanja konca bodo sposobni prenesti vse, saj bodo potem samo čakali na izpolnitev Moje besede, da vidijo Mene Samega prihajati v oblakih, da bi jih rešil iz vseh nadlog in pregnal Mojega nasprotnika. In Moja milost in ljubezen bosta olajšali njihovo zemeljsko usodo in naredili vsako stisko znosno, kajti takoj ko se bodo borili zame, jim bom priskrbel veliko moč, zaradi katere se bodo sposobni upreti Satanu in neustrašno prenašati zemeljske grožnje, kajti Jaz Sam jim bom vedno stal ob strani in v gotovosti tega Mi bodo ostali zvesti do konca. Prišel bom kmalu... Satan bo deloval le določen čas in Jaz Sam bom skrajšal dneve, tako da bodo Moji lastni lahko vztrajali... Vendar bo zaradi tega Satan divjal na šokanten način, saj ve, da je njegov čas dejavnosti kratek... ve, da mu je ostalo le še malo časa... Toda ne bojte se, Moji zvesti privrženci... To vam napovedujem vnaprej, da boste lahko našli moč vere in notranji mir v resnici Moje Besede, da boste lahko kadarkoli črpali moč iz Moje Besede in navezali srčni stik z Menoj, ker vas ne bom zapustil, ne na Zemlji, ne v večnosti.

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

La lotta della Luce contro la tenebra nella fine

Afferratelo e badate a ciò che vi annuncia il Mio Spirito: andate incontro ad un tempo che fa diventare evidente sia la Mia volontà ed il Mio Potere, il Mio Agire sulla Terra, come anche l’agire del Mio avversario, perché la lotta fa Me e lui, la lotta della Luce contro la tenebra, raggiungerà ora il suo culmine, perché la fine è vicina. Verrete buttati qua e là come una palla da gioco, spiritualmente come anche terrenamente, si irromperà su di voi, per confondere il vostro pensare e la vostra mentalità, come però anche i Miei messaggeri vi portano l’Annuncio di Me, vi porteranno anche in situazioni di miseria terrena, in modo che vi crederete inermi ed abbandonati. Ma vi è sempre aperta la via, potete sempre invocare l’Aiuto all’Uno in ogni miseria, spirituale e terrena. Finché questa via vi è ancora aperta, non dovete nemmeno temere il tempo in arrivo. L’agire di Satana sarà riconoscibile sempre ed ovunque, ugualmente però anche il Mio Agire amorevole e pietoso per tutti gli uomini che soltanto Mi riconoscono, che nel tempo della lotta più dura non Mi dimenticano e con ciò Mi inducono a lottare al loro fianco, affinché non vengano vinti dal nemico delle loro anime. Ma il Mio avversario lavora con astuzia e violenza. Si veste di un abito da portatore di salvezza, promette agli uomini miglioramento terreno e così attira gli uomini nella sua rete che sono facili nel credere e non possono ancora staccare il loro cuore dai beni del mondo. L’oscurità si allargherà in misura spaventosa, ovunque gli uomini seguiranno la luce d’inganno, passeranno oltre alla vera Luce e inseguiranno una fiamma, che non dà nessun bagliore, che non significa nessuna chiarezza nel buio spirituale dell’umanità. I portatori di Luce non verranno considerati, anzi si cercherà, di spegnere la loro fiamma, e con ciò si vorrà costringere i portatori di Luce di rimanere nel segreto. Ma allora provvedo i Miei messaggeri di Luce con ultragrande Forza, in modo che possano comunque agire liberamente e non devono preoccuparsi che la Luce venga spenta. Allora anch’Io Mi manifesto apertamente donando Forza e Grazia, dove i Miei sono nella miseria, affinché la lotta della Luce contro l’oscurità sia evidentemente riconoscibile ed i Miei ora sanno, che la fine non è più lontana, perché la vista della fine li fa sopportare tutto, perché attendono solo ancora l’Adempimento della Mia Parola, che vedano Me Stesso venire nelle Nuvole, per liberarli da ogni miseria e mettere in catene il Mio avversario. La Mia Grazia ed il Mio Amore alleggerirà loro la sorte terrena e sopportabile ogni miseria, perché appena combattono per Me, li provvedo anche con grande Forza, per mezzo della quale sono capaci di prestare resistenza contro Satana e lasciar passare su di loro le sue minacce terrene, perché Io Stesso Sono sempre al loro fianco, ed in questa certezza Mi rimangono fedeli fino alla fine. Vengo presto, Satana agisce solo ancora un poco di tempo ed Io Stesso abbrevio i giorni, affinché i Miei possano perseverare. Ma per questo Satana infuria in modo inaudito, perché sa che il tempo è breve, in cui può ancora agire, egli sa che non ha più molto tempo. Ma voi, Miei fedeli, non temete. Ve lo annuncio già prima, affinché nella Verità della Mia Parola troviate la forza della fede e la pace interiore, affinché attingiate sempre la Forza dalla Mia Parola e vi colleghiate intimamente con Me, perché non vi abbandono, né sulla Terra né nell’Eternità.

Amen

Prevajalci
Prevod: Ingrid Wunderlich