Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

BITKA SVETLOBE PROTI TEMI V POSLEDNJIH DNEH...

Razumite in bodite pozorni na informacije, ki vam jih daje Moj duh: Približujete se obdobju, ki razodeva Mojo voljo in moč, Moje delovanje na Zemlji, kot tudi vpliv Mojega nasprotnika, kajti bitka med Menoj in njim, bitka med svetlobo in temo bo dosegla vrhunec, ker je konec blizu. Kot igračo vas bo premetavalo sem ter tja, tako na duhovni kot tudi na zemeljski način... oblegali vas bodo, da bi zmedli vaše misli in prepričanja, a hkrati vam bodo Moji glasniki prinesli novice od Mene... znašli se boste tudi v zemeljskih težavah, tako da se boste počutili nemočne in zapuščene... Vendar vam bo vedno odprta ena pot, vedno boste lahko klicali Edinega na pomoč v vsaki duhovni in zemeljski stiski. In dokler vam je ta pot še odprta, se vam ni treba bati prihajajočega časa. Satanov vpliv bo vedno povsod prepoznan, ampak prepoznan bo tudi Moj obilno ljubeč in usmiljen učinek na vse ljudi, ki Me zgolj priznavajo, ki ne pozabijo name v najhujših časih bitke in Me zato spodbujajo, da se borim ob njihovi strani, tako da jih ne bo premagal sovražnik njihovih duš. Vendar Moj nasprotnik deluje z zvijačo in silo... Ogrne se v oblačilo Mesije; ljudem obljublja zemeljske izboljšave in tako v to mrežo zvablja lahkoverne ljudi, ki doslej niso mogli odtrgati svojega srca od posvetnega premoženja. In tema se bo razširila do strašljivega obsega, ljudje bodo povsod sledili varljivi luči, obšli bodo pravo luč in lovili plamen, ki ne oddaja svetlobe, ki ne pomeni razsvetljenja v duhovni temi človeštva. In nosilci luči bodo prezrti; dejansko, poskušalo se bo celo ugasniti njihov plamen in s tem prisiliti nosilce luči, da ostanejo skriti. Toda takrat bom Svojim poslancem zagotovil izjemno moč, tako da bodo kljub temu svobodno delali in jim ne bo treba skrbeti, da bi luč ugasnila... Takrat bom tudi Jaz očitno stopil v ospredje, podelil moč in milost, ko bodo Moji Lastni trpeli v stiski, tako da bo boj svetlobe proti temi postal jasno prepoznaven in bodo Moji Lastni vedeli, da konec ni daleč. Kajti zaradi pričakovanja konca bodo sposobni prenesti vse, saj bodo potem samo čakali na izpolnitev Moje besede, da vidijo Mene Samega prihajati v oblakih, da bi jih rešil iz vseh nadlog in pregnal Mojega nasprotnika. In Moja milost in ljubezen bosta olajšali njihovo zemeljsko usodo in naredili vsako stisko znosno, kajti takoj ko se bodo borili zame, jim bom priskrbel veliko moč, zaradi katere se bodo sposobni upreti Satanu in neustrašno prenašati zemeljske grožnje, kajti Jaz Sam jim bom vedno stal ob strani in v gotovosti tega Mi bodo ostali zvesti do konca. Prišel bom kmalu... Satan bo deloval le določen čas in Jaz Sam bom skrajšal dneve, tako da bodo Moji lastni lahko vztrajali... Vendar bo zaradi tega Satan divjal na šokanten način, saj ve, da je njegov čas dejavnosti kratek... ve, da mu je ostalo le še malo časa... Toda ne bojte se, Moji zvesti privrženci... To vam napovedujem vnaprej, da boste lahko našli moč vere in notranji mir v resnici Moje Besede, da boste lahko kadarkoli črpali moč iz Moje Besede in navezali srčni stik z Menoj, ker vas ne bom zapustil, ne na Zemlji, ne v večnosti.

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Battle of light against darkness at the end....

Understand and pay attention to the information given to you by My spirit: You are approaching a period which reveals both My will and might, My working on earth, as well as My adversary's influence, for the battle between Me and him, the battle between light and darkness, will reach its climax because the end is near. You will be tossed to and fro like a plaything, both in a spiritual as well as an earthly way.... you will be besieged in order to confuse your thoughts and attitude, but at the same time My messengers will bring you tidings from Me.... you will also be plunged into earthly difficulties so that you will feel helpless and abandoned.... Yet one path will always be open to you, you will always be able to call upon the One for help in every spiritual and earthly adversity. And as long as this path is still open to you, you need not fear the forthcoming time. Satan's influence will always be recognised everywhere, but so will My abundantly loving and merciful effect on all people who merely acknowledge Me, who do not forget about Me during the harshest time of battle and who therefore prompt Me to fight by their side, so that they will not be defeated by the enemy of their souls. Yet My adversary works with cunning and force.... He shrouds himself in a garment of the Messiah; he promises people earthly improvements and thereby entices gullible people into this net, who have so far been unable to detach their heart from worldly possessions. And the darkness will spread to a frightening extent, people everywhere will follow the deceptive light, they will bypass the true light and chase after a flame which does not emit light, which does not signify enlightenment in humanity's spiritual darkness. And the bearers of light will be ignored; indeed, an attempt will even be made to extinguish their flame and, in so doing, to force the bearers of light to remain secret. But then I will provide My messengers with overwhelming strength so that they will nevertheless work freely and need not worry that the light will be extinguished....

Then I will also obviously come to the fore, bestowing strength and grace when My Own suffer adversity, so that the battle of light against darkness will become clearly recognisable and My Own will know that the end is not far away. For the prospect of the end will allow them to endure everything, since then they will only wait for the fulfilment of My Word to see Me Myself coming in the clouds in order to deliver them from all adversity and to banish My opponent. And My grace and love will ease their earthly fate and make every tribulation bearable, for as soon as they fight for Me I will provide them with great strength on account of which they will be capable of offering Satan resistance and fearlessly put up with earthly threats, for I Myself will always stand by their side and, in certainty of that, they will remain faithful to Me until the end. I will come soon.... Satan will only work for a certain length of time, and I Myself will shorten the days so that My Own will be able to persevere.... However, because of this Satan will rage in a shocking manner, for he knows that his time of activity is only short.... he knows that he only has little time left.... But don't be afraid, My faithful followers.... I announce this to you beforehand so that you can find strength of faith and inner peace in the truth of My Word, so that you can draw strength from My Word at any time and make heartfelt contact with Me, Who will not abandon you, neither on earth nor in eternity....

Amen

Prevajalci
Prevod: Heidi Hanna