Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

MOGOČNI BOŽJI GLAS.... KONEC BITKE....

Božji glas bo zvenel glasno in vztrajno in bo odločal o usodi narodov, kajti Bog sam bo izrekel sodbo prek naravnih sil. In nihče se ne bo mogel upreti njegovi sodbi, ker bo pravična in bo zadela tiste ljudi, ki so odgovorni za povzročitev velike nesreče in nočejo priznati svojega prestopka. To bo izjemno žalosten dogodek in nešteto ljudi bo izgubilo življenje, vendar je ta dogodek neizogiben, saj ljudi ne more več pretresti nič, kar je doseženo s človeško voljo, zato jih mora vznemiriti dogodek, ki ga človeška volja ne more preprečiti ali končati in ki bo povzročil ogromno groze, ker se bo vsak soočil s smrtjo in se bo moral pripraviti na svoj konec. In ta dogodek se vse bolj približuje, mineva dan za dnem, a človeštvo se ne spremeni in Božja previdnost še vedno okleva, da bi ljudem dala priložnost, da se pokesajo, preden se zasliši Njegov glas. Vendar pa se bodo svetovni dogodki počasi končali, saj se pripravlja naravna katastrofa, ker se bo notranjost Zemlje spremenila v stanje nemira in bo samo čakala na trenutek, ko bo Bog osvobodil naravne sile in jim omogočil svobodno vladanje. Kajti ljudje se ne morejo ustaviti, zato Bog posreduje in temu naredi konec. Grozljive dejavnosti se bodo ustavile, vendar bodo posledice veliko hujše, kajti ljudje bodo izkusili strašne stiske in bodo popolnoma izgubljeni pred sproščenimi silami narave. Ne morejo niti ubežati niti ovirati ali zmanjšati njihovega divjanja, na milost in nemilost so jim prepuščeni in imajo le enega Odrešenika, ki mu lahko zaupajo v svoji nujni potrebi, ki ga lahko pokličejo na pomoč, in ki ima moč, da jim pomaga.

Vendar ga le redki priznavajo (Jezusa), le redki čutijo, da so krivi, in ponižno pričakujejo njegovo sodbo, saj se zavedajo svoje grešnosti.

In Bog bo tudi poskrbel za te redke v urah uničenja, ki bodo poslane po Božji volji, ker za odpravo duhovne stiske ni drugega načina, zemeljsko stisko pa človeška volja nenehno povečuje. In ker temu ljudje ne bodo naredili konca, bo Bog določil konec bitke, ki zadeva ves svet. In po Zemlji bo odmeval krik groze, zaradi katerega bodo ljudje otrpnili, kajti razsežnost katastrofe bo povzročila, da bodo vsi pozorni in se bodo tresli v strahu pred ponovitvijo. Božji namen je, da bo v njej celotno človeštvo, da bo prisluhnilo njegovi sodbi, da bo prepoznalo krivce in Božjo pravičnost. Kajti vsaka sprta stran še vedno verjame, da ima ona prav, ceni se le moč, ne pa zakon, in Božji blagoslov ne more počivati na dejanjih, ki so gnusna, ker nasprotujejo Božji zapovedi ljubezni.... In Bog bo ljudi kaznoval na enak način, kot ravnajo sami.... le da bo njegovo delo uničenja veliko močnejše, tako da ga bodo v tem prepoznali.

Kajti celo še vedno omejeni duhovi izražajo ogorčenje, ker so bili iztrgani iz božjega reda, in to stanje doživljajo kot boleče, saj kljub temu, da so bili po človeški volji osvobojeni, ne morejo uživati svobode, ker to ni svoboda popolnosti, temveč so duhovi prikrajšani za možnost delovanja in so zaradi tega ogorčeni. In delali bodo, kjer koli se jim bo ponudila priložnost. Predvsem pa se bodo pridružili drugim, še vedno omejenim duhovom in jih skušali prepričati, da tudi oni razbijejo svojo lupino ter jim pri tem pomagali. S tem želijo ljudi prisiliti, da spet postanejo konstruktivno dejavni, in jim dati priložnost, da vstopijo v nove stvaritve in tako nadaljujejo svoj razvojni proces.

Bog pa ne bo ustavil duhov, ki se bodo po človeški volji sprostili; svoje soglasje bo dal tudi takrat, ko se bo v notranjosti Zemlje premikala tvarina, ko bodo duhovne snovi težile k svetlobi in skušale razbiti svoje oblike. Bog bo za kratek čas umaknil svojo voljo in dal volji duhov prosto pot, kar pa bo zaradi njihove popolne nezrelosti pomenilo uničevalno delo velikanskega obsega. Tako se bo človeška odločnost soočila z drugo voljo, ki je močnejša od nje, ki navidezno nima vse božanske ljubezni in modrosti, prejema pa popolno Božje odobravanje.... Vendar se človeštvo ne bo uklonilo Bogu, ne bo prenehalo s svojim bojem za popolno uničenje, obsedeno je z demoni in pusti se jim voditi, vse bolj ga zasužnjuje zlobna sila in to dokazuje s svojimi deli in aktivnostjo. In da bi se ta propad ustavil, Božja volja in vsemogočnost začneta očitno delovati. Pretresel bo Zemljo in z njo človeški rod, da bi se spametoval in spremenil. Kajti to je zadnji čas, ki ga je še mogoče izkoristiti za duše.

In zato Bog pusti, da se sliši Njegov glas, močan in mogočen, in ljudem kliče: Ustavite svoje divjanje, ki vleče vaše duše v pogubo; spremenite svoje ravnanje, preden bo prepozno, in se spomnite Njega, ki vlada nad nebesi in Zemljo, ki je vaš Stvarnik in Ohranjevalec in čigar ljubezen teptate pod nogami.... Razmislite o svojem koncu, saj je blizu....

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Voz Poderosa de Deus.... Fim da Luta....

A voz de Deus ressoará forte e insistentemente e o destino das nações será decidido, pois o próprio Deus pronunciará o julgamento através das forças da natureza. E ninguém poderá se opor ao Seu julgamento, pois ele será justo e afetará pessoas que são responsáveis por grande miséria e não querem reconhecer a sua injustiça. Será um acontecimento extremamente triste e inúmeras pessoas perderão a vida, mas o acontecimento também é imparável porque as pessoas não podem mais ser abaladas por nada que a vontade humana possa realizar e, portanto, têm de ser perturbadas por um acontecimento que a vontade humana não pode evitar ou terminar e que, portanto, causa grande horror porque todos vêem a morte diante dos seus olhos e têm de se preparar para o fim temporal. E este evento se aproxima cada vez mais, dia após dia passa sem que a humanidade mude, e o longo sofrimento de Deus ainda hesita para dar às pessoas a oportunidade de voltar atrás antes que a Sua voz seja ouvida. Mas agora os acontecimentos mundiais também estão chegando ao fim porque os acontecimentos naturais estão se preparando, porque o interior da Terra está em tumulto e só espera o momento em que Deus dá liberdade às forças da natureza para que elas possam se libertar. Porque as pessoas não conseguem encontrar um fim, Deus intervém e põe um fim a isso. As coisas ruins chegarão ao fim, mas coisas ainda piores serão o resultado, pois as pessoas estarão em terrível sofrimento e completamente perdidas diante das forças desatadas da natureza. Eles não podem fugir, nem parar ou reduzir sua raiva, eles estão à sua mercê e têm apenas um Salvador em quem podem confiar em sua angústia, a quem podem pedir ajuda e que tem o poder de ajudá-los. Mas poucos O reconhecem, poucos se sentem culpados e esperam humildemente o Seu julgamento no conhecimento da sua pecaminosidade. E Deus também cuidará desses poucos nas horas de destruição que a vontade divina permite que venham, porque de outra forma a adversidade espiritual não pode ser remediada e a adversidade terrena é constantemente aumentada pela vontade humana. E porque as pessoas não conseguem encontrar um fim, Deus determina o fim de uma batalha que move o mundo inteiro. E um grito de horror ressoará por toda a terra, que fará as pessoas congelarem, pois a magnitude da adversidade fará com que todos se sentem e tremam por uma repetição. E este é o propósito de Deus, que toda a humanidade participe, que escutem o Seu julgamento, que reconheçam os culpados e a justiça de Deus. Pois todo lutador ainda acredita que está no direito, só o poder ainda é valorizado e não a justiça, e a bênção de Deus não pode repousar em ações que são desprezíveis porque violam o mandamento divino do amor.

E Deus vai castigar as pessoas com o mesmo que elas fazem.... só que a Sua obra de destruição é ainda mais poderosa, para que o reconheçam por ela. Pois o espiritual também se indigna que, ainda não livre, é arrancado da ordem divina e sente este estado agonizante, pois mesmo que se torne livre pela vontade humana, não pode gozar da sua liberdade, porque não é a liberdade da perfeição, mas o espiritual é privado da possibilidade de atividade sobre a qual se indigna. E será ativo onde a oportunidade lhe for oferecida. Em particular, porém, ela se unirá com o espiritual ainda banido e também tentará persuadi-la a explodir sua casca, na qual ela a ajudará. Procura assim forçar as pessoas a serem novamente activas de uma forma construtiva, para que lhe seja novamente dada a oportunidade de obter novas criações, a fim de poder continuar o curso do desenvolvimento. E Deus não impede o espiritual que se tornou livre através da vontade humana, assim como Ele também dá Sua aprovação quando a matéria se agita dentro da terra, quando o espiritual se esforça em direção à luz e procura romper sua casca. Deus retira Sua vontade por pouco tempo e dá livre curso à vontade do espiritual, que, no entanto, como ainda é completamente imatura, significa uma obra de destruição de proporções imensas. E assim a vontade humana é oposta por uma vontade que supera a primeira, que parece carecer de todo o amor e sabedoria divina e que encontra a plena aprovação de Deus..... Mas a humanidade não se curva diante de Deus, não se detém na sua batalha de aniquilação, é afligida por demônios e se deixa levar por eles, cai cada vez mais no poder do mal e mostra isso em suas obras e ações. E para pôr fim a este declínio, a vontade e omnipotência de Deus obviamente entra em ação. Ele sacode a terra e com ela a humanidade, para que ela volte aos seus sentidos e mude. Pois é a última vez que ainda pode ser usada para as almas. E por isso Deus deixa a Sua voz soar, poderosa e poderosa, e Ele chama as pessoas: Parem a vossa fúria, que arrasta as vossas almas para a ruína; mudem antes que seja tarde demais e lembrem-se d'Aquele que governa sobre o céu e a terra, que é o vosso Criador e Sustentador e cujo amor pisam debaixo dos pés.... Considere o seu fim, pois está próximo_de...._>Amém

Prevajalci
Prevod: DeepL