• Nazaj

V LJUBEZEN OBLIKOVANO SRCE KOT BOŽJE PREBIVALIŠČE....

Sam Bog jemlje prebivališče v srcu človeka, ki je sebe oblikoval v Ljubezen, in tako z Njim sklepa zakonsko zvezo (zgodi se poroka z Njim-Bogom).... ker Ljubezen vodi do zedinjenja z Bogom; človek se preko Ljubezni usklajuje z večnim Božanstvom, in on je dosegel svoj cilj, kateri vam je bil postavljen za zemeljsko življenje. In tako je sedaj človek pristno in globoko povezan z Bogom; njegova pot na Zemlji je samo še nenehno Ljubezen-sko delovanje, ker sedaj Sam Bog deluje v njem, Njegovo delovanje pa je Ljubezen.... In takrat je njegova duša zrela za večnost; in če Bog še vedno dovoli, da človek ostane na Zemlji, je to zgolj zaradi bližnjih, kateri si morajo njegov način vzeti kot (življenjski) primer, da se tako tudi oni sami predajo Bogu v ustrežljivi Ljubezni in da iščejo zedinjenje z Njim. V dobro oblikovanem srcu Sam Bog lahko vzame prebivališče. On lahko v vsej polnosti izpolni človekovo srce s Svojo milostjo in Ljubeznijo. On se lahko izrazi skozi njegova usta in prebiva med ljudmi, ki so dobre volje. Sedaj jim bo namreč On nenehno govoril skozi Njegovo orodje, skozi zemeljskega otroka, ki je postal Ljubezen, ki sliši Njegovo Besedo in jo posreduje tistim, ki jo želijo slišati. Toda čim On Osebno govori ljudem, bo On obenem tudi prepoznan v Besedi.... Ona bo prodirala v srca bližnjih, ker jim je ponujena v Ljubezni, ker Bog Osebno govori skozi tiste ljudi, ki so preko Ljubezen-skega delovanja zedinjeni z Njim. Sam človek pa bo blažen, osrečil ga bo notranji mir, on se bo nenehno počutil obdan z Božansko skrbjo. On se bo izognil trpljenju in težavam; in trpel bo edino iz Ljubezni do bližnjih, čim jim on ne more pomagati. Zopet pa je to Božanski glas, ki jim govori iz njega in obenem tudi prebuja Ljubezen med bližnjimi, ki preko Božanske Besede okrevajo (ozdravljajo), če so oni bolni v telesu ali duši.... ki iz Besede dobivajo moč in okrepitev, katero jim preko človeka nudi Božja Ljubezen. Človek, čigar srce je Bog Sam izbral za prebivališče, se ima lahko že na Zemlji za blaženega. On je namreč premagal Zemljo, četudi on še vedno prebiva na njej. Njemu ne primanjkuje več moči, ko ga pritisne svet; on ima v sebi Boga, in on se v Njegovi bližini počuti močnega in nepremagljivega. On se ne ozira na napade preko sveta, ker on ve, da se mu ničesar ne dogaja brez (mimo) Božje volje, katera je v njem.... On se ravno tako ne boji smrti, ker on ve, da bo brez bolečin prestopil v večnost, ker kdor živi v Bogu in ima Boga v sebi, ta ne bo videl (doživel) strašne smrti. On hrepeni samo po tem, da se osvobodi telesnega ovoja in da se osebno sreča z Bogom (da ga gleda).... on ne hrepeni več po ničemer, kar je od sveta, in svojo srečo ter svoj mir najde edino v zedinjenju z Bogom, s Tistim, Kateri je Ljubezen.... on želi biti blizu Boga in ne more drugače, kot nenehno živeti v Ljubezni, ker je v njem Sama Ljubezen, katera močno deluje.

AMEN

Das zur Liebe gestaltete Herz als Wohnung Gottes....

Gott Selbst nimmt im Herzen des Menschen Wohnung, der zur Liebe sich gestaltet hat und also sich mit Ihm vermählet.... denn die Liebe führet zum Zusammenschluß mit Gott; durch die Liebe gleicht der Mensch sich der ewigen Gottheit an, und er hat sein Ziel erreicht, das euch für das Erdenleben gesteckt worden ist. Und so nun der Mensch mit Gott inniglich verbunden ist, ist sein Wandeln auf Erden nur noch immerwährendes Liebeswirken, denn nun wirket Gott Selbst in ihm, und Sein Wirken ist Liebe.... Und dann ist seine Seele reif für die Ewigkeit, und so Gott den Menschen noch auf der Erde belässet, so geschieht dies nur um der Mitmenschen willen, die an seinem Lebenswandel sich ein Beispiel nehmen sollen, auf daß auch sie sich Gott zu eigen geben in dienender Liebe und den Zusammenschluß mit Ihm suchen. In einem wohlgestalteten Herzen kann Gott Selbst Wohnung nehmen, Er kann in aller Fülle des Menschen Herz mit Seiner Gnade und Liebe erfüllen, Er kann Sich äußern durch dessen Mund und unter den Menschen weilen, die eines guten Willens sind. Denn nun wird Er ständig sprechen zu diesen durch Sein Werkzeug, durch das zur Liebe gewordene Erdenkind, das Sein Wort hört und es vermittelt denen, die es hören wollen. Und sowie Er Selbst spricht zu den Menschen, wird Er auch erkannt werden im Wort.... Es wird das Wort eindringen in die Herzen der Mitmenschen, weil es in Liebe ihnen dargeboten wird, weil Gott Selbst durch jene Menschen spricht, die durch Liebeswirken mit Ihm verbunden sind. Der Mensch selbst wird selig sein, ein innerer Friede wird ihn beglücken, er wird sich stets umgeben fühlen von der göttlichen Fürsorge; Leid und Elend wird an ihm vorübergehen, und nur die Liebe zu den Mitmenschen lässet ihn leiden, sowie er ihnen nicht Hilfe bringen kann. Und wieder ist es die göttliche Stimme, die aus ihm spricht zu jenen, und sie erwecket Liebe auch bei den Mitmenschen, die am göttlichen Wort genesen, so sie kranken an Leib oder Seele.... die sich Kraft und Stärkung holen aus dem Wort, das die Liebe Gottes ihnen bietet durch einen Menschen. Ein Mensch, dessen Herz Gott Selbst Sich zur Wohnung erwählt, ist selig zu nennen schon auf Erden. Denn er hat die Erde überwunden, wenngleich er noch auf dieser weilt. Ihm mangelt es nun nicht mehr an Kraft, so er bedrängt wird durch die Welt, er hat Gott in sich, und in Seiner Nähe fühlt er sich stark und unbesiegbar. Er achtet auch nicht auf die Angriffe durch die Welt, denn er weiß, daß ihm nichts geschieht ohne den Willen Gottes, der in ihm ist.... Er hat auch keine Angst vor dem Tode, denn er weiß, daß er schmerzlos hinübergeht in die Ewigkeit, weil, wer in Gott lebt und Gott in sich hat, die Schrecken des Todes nicht kennenlernen wird. Er sehnt sich nur danach, seiner körperlichen Hülle ledig zu werden und Gott zu schauen von Angesicht zu Angesicht.... er verlangt nichts mehr von der Welt und findet sein Glück und seinen Frieden nur im Zusammenschluß mit Gott, mit Dem, Der die Liebe ist.... er will Gott nahe sein und kann nicht anders, als ständig in der Liebe zu leben, weil die Liebe selbst in ihm ist und mächtig wirket....

Amen