Primerjaj objavo s prevodom
OČETOVE BESEDE.... VRNITEV V OČETOVO HIŠO....
Postanite kot majhni otroci, da boste tako lahko vstopili v Moje Kraljestvo. Z zaupanjem se izročite vašemu Očetu na Nebu in Mu dovolite, da skrbi (za vas). In Njegova Ljubezen bo olajšala vašo pot preko Zemlje. To je razlog, zakaj je ta opomin namenjen vsem vam, da Me imate v mislih, kamorkoli greste.Lahko vam namreč pomagam, samo če Me (po)kličete, da boste tako prepoznali Mojo pomoč; in Jaz lahko samo tedaj odstranim vaše skrbi. Steza, po kateri ste morali potovati, je bila dolga. In z vašim življenjem na Zemlji mora ona sedaj pripeljati do konca. Če želite biti na koncu poti popolnoma združeni z Menoj, morate vi že pred koncem hrepeneti po Moji prisotnosti; vi morate kot otroci hrepeneti po Očetu; z vsem vašim srcem morate hrepeneti po Moji bližini, kar pa mora biti vaša notranja prošnja, da se z Menoj pogovarjate v duhu in Resnici. Nikoli ne verjemite, da sem Jaz nedosegljiv, celo za nobenega od Mojih zemeljskih otrok. Povsod se morate s trdnim zaupanjem zavedati Moje ljubeče pomoči, zaradi česar pridite k Meni z vsako prošnjo, da vam tako lahko podarim Mojo Očetovsko Ljubezen, da pazim na vas in skrbim za vas kot za majhnega otroka. Vi ste namreč v Resnici Moji otroci, po katerih hrepenim. Jaz hrepenim po vrnitvi v Očetovo hišo; ne dovoljujem, da karkoli pade, kar prihaja od Mene in znotraj sebe nosi Mojega Duha. Jaz z vami živim, trpim in hrepenim po vaši osvoboditvi. In če Mi vi tako prinesete (podarite) vaše srce, Mi boste vidali pravico, da vam snamem okove, ker Mi boste vi ponudili vašo voljo, kar pa bo pomenilo osvoboditev izpod kontrole tistega (Satana), katerega je potrebno krivíti za vaše odpadništvo od Mene. In trenutek osvoboditve izpod njegove moči je trenutek združitve z Menoj, ker Jaz pritegnem k Mojemu srcu vsakega otroka, ki se prostovoljno loči od te sile.... ki hrepeni po Meni in Me prizna kot svojega Boga in Očeta.... da bo tako za vekomaj ostal blizu Mene. Po celem svetu se slišajo glasovi, Moja Ljubezen želi pritegniti vsa bitja, ona pozna voljne zemeljske otroke in jih privlači k sebi.... Jaz namreč poučujem Moje glasnike, da posredujejo moč tistim, ki imajo dobro voljo. In ta dotok moči jih oživlja; on tako rekoč osvobaja bitja, ki so omejena na Zemljo in jim omogoča, da slišijo nežni glas, ki je izraz Moje Ljubezni do njih in ki odzvanja povsod, kjer srce želi zaznati glas, zaradi česar si želi dovoliti, da bo prežeto z Mojo Ljubeznijo. Jaz neprestano mislim na Moje Lastne; Jaz ne bom dovolil, da se ta izvor izsuši, vse dokler oni hrepenijo po njem. Nikoli ne bom razočaral zvestega zaupanja Mojih zemeljskih otrok, da bi jih pustil brez podpore, če oni prosijo zanjo in Me kličejo na pomoč. In vsak, ki hrepeni po Moji Ljubezni, jo bo (ob)čutil v njegovem srcu, ker bom Jaz deloval z njim, v njem in skozi njega.... To je namreč Moj dar, da Jaz z močjo prežemam tiste, ki se s celotnim srcem usmerijo k Meni.... tako da bodo oni že v zemeljskem življenju (ob)čutili blaženost združitve z Menoj in ne bodo stremeli k ničemer drugemu, razen k izpolnitvi njihovega najbolj gorečega hrepenenja, da bodo za vekomaj združeni z Menoj.
AMEN
Prevajalci
Paroles du Père – le Retour dans la Maison du Père
Devenez comme des fils, pour que vous puissiez entrer dans Mon Royaume. Confiez-vous confiants à votre Père dans le Ciel et laissez-vous pourvoir par Lui et par Son Amour, cela vous rendra facile la vie terrestre. Et donc à vous tous il arrive l'Avertissement de vous rappeler de Moi sur toutes vos voies, parce que seulement lorsque vous M'invoquez, Je peux vous assister de sorte que vous reconnaissiez Mon Amour et seulement alors Je peux vous enlever vos préoccupations. C’est une longue voie que vous avez dû parcourir et qui doit se terminer par la vie terrestre. Si à la fin vous voulez être totalement uni avec Moi, alors vous devez d'abord désirer ardemment Ma Présence, vous devez désirer comme un fils désire son Père, vous devez désirer Ma Proximité de tout cœur et ce doit être votre intime besoin que de Me côtoyer en Esprit et en Vérité. Vous ne devez jamais croire que Je Suis impossible à atteindre pour Mes fils terrestres, vous devez avec une confiance ferme comme un roc croire toujours et partout en Ma Providence affectueuse et donc vous devez venir vers Moi pour chaque question pour que Je puisse vous concéder Mon Amour de Père, vous protéger et vous pourvoir comme des enfants mineurs. Parce qu'en Vérité vous êtes Mes fils dont J'ai la nostalgie ; Je désire ardemment votre retour dans la Maison du Père, Je ne laisse rien tomber de ce qui est Mien et qui porte en soi Mon esprit. Je vis et souffre avec vous et J’ai la nostalgie de votre libération. Et si maintenant vous Me portez dans vos cœurs, vous Me donnez le droit de dénouer vos chaînes, parce que vous Me confiez votre volonté et cela signifie la libération de l’emprise de celui qui est coupable de votre chute de Moi. Et l'instant de votre libération de son pouvoir est l'instant de l'Unification avec Moi, parce que J'attire sur Mon Cœur chaque être qui se délie par sa libre volonté de ce pouvoir, et qui a le désir de Moi et Me reconnaît comme son Dieu et Père afin qu'il reste éternellement dans Ma Proximité. À travers tout le monde passe un murmure, Mon Amour cherche à orienter chaque être vers Lui, Il reconnaît les fils terrestres de bonne volonté et Il les attire à Lui. Parce que J'instruis Mes messagers pour qu’ils transmettent la Force à ceux qui sont de bonne volonté, et ce Courant de Force les vivifie ; il dénoue en même temps les êtres liés à la Terre et il les rend capables de percevoir la Voix suave qui est l'expression de Mon Amour pour eux et qui résonne partout où le cœur veut entendre Ma Voix et donc veut se faire inonder par Mon Amour. Je gratifie les Miens continuellement, Je ne laisse pas tarir ce Courant tant qu’il y a du désir et Je ne décevrai jamais et encore jamais la confiance croyante de Mes fils sur la Terre en les laissant sans Assistance, lorsqu’ils ont besoin de Moi et M’invoquent pour obtenir de l'Aide. Et celui qui désire Mon Amour, son cœur le percevra, parce que Je Serai avec lui et agirai en lui et par lui. Parce que cela est le Cadeau que Je déverse avec Force sur ceux qui se tournent totalement vers Moi, pour qu'ils sentent déjà dans la vie terrestre le Délice de l'Unification avec Moi et tendent seulement à l'accomplissement de leur plus ardente nostalgie qui est d’être uni avec Moi dans l’éternité. Amen.
Laissez couler ces Paroles vers le Père Céleste dans une prière que vous devez toujours Lui envoyer dans toutes les misères : «Très cher Père Céleste, accueille-moi dans Ta Paix. Donne-moi la Force ici bas, fortifie ma volonté. Fait que je Te serve toujours et sans retard, Pour ton Honneur. Et lorsqu’il m'arrive la misère, augmente ma foi. Reste avec Ton Amour près de moi faible fils terrestre. Aide-moi à traverser les affaires du monde et trouver mon Sauveur. Protège-moi et occupe-Toi de moi toujours et éternellement.»
Amen
Prevajalci