Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

POTEK  KATASTROFE....

Učitelji v onostranstvu vam vedno poskušajo pomagati na enak način in vas skušajo narediti bolj dovzetne, vendar vaše srce ni vedno pripravljeno sprejeti, ustvarja ovire, ki otežujejo sprejem. Popolno pozornost je treba posvetiti nebeškim darovom in se izogibati vsem zemeljskih misli, potem bodo misli prijateljev v onstranstvu lažje dostopne. Božanska ljubezen vam pošilja glasnike, ki bodo okrepili vašo pripravljenost za sprejemanje. Prinašajo vam razodetje, ki na razumljiv način opisuje zaporedje katastrof, ki bodo odločale o življenju in smrti vsakega posameznika. Le malo ljudi opazi znake prihajajočega časa. Nad očitnimi spremembami ali nepravilnostmi v naravi ste verjetno presenečeni, a jih kljub temu brezbrižno zavračate. V njih ne prepoznate izraza Božje volje, temveč to označujete le za naključje. In zato sprva, ko se začnejo naravni dogodki, tem pojavom ne boste posvečali nobene pozornosti. 

Na prihajajočo nevihto bodo ljudi najprej opozorili viharji. To se bo zgodilo tako nenadoma, da se bodo ljudje in živali znašli v velikih težavah, saj se bodo le stežka ubranili pred silovitim viharjem, in to bo začetek.... Tu in tam bo čutiti močne tresljaje zemlje in nebo se bo stemnilo, zaslišalo se bo gromko rjovenje, ki bo tako grozljivo, da bo ljudi in živali spravilo v paniko, da se bodo skušale rešiti z begom. Toda tema jih bo zaustavila, in ko bo njihova stiska postala še hujša, rjovenje še glasnejše in tresenje zemlje še silovitejše ([Mt 24,29](https://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Mt+24%2C29&id13=1&pos=0&set=2&l=sl)), se bo Zemlja odprla in iz notranjosti Zemlje bodo prodrle ogromne količine vode. In do koder seže oko.... Voda in tema ter nepopisen kaos med ljudmi, ki se zavedajo svojega grozljivega položaja in so v hudi stiski ([Mt 24,21](https://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Mt+24%2C21&id13=1&pos=0&set=2&l=sl)).

Dnevi pred tem bodo tako veličastni, da bo ljudi zajela nekakšna brezskrbnost ([Mt 24,36-38](https://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Mt+24%2C36-39&id13=1&pos=0&set=2&l=sl)), preobrat pa bo prišel tako nenadoma, da nihče ne bo mogel sprejeti zemeljskih previdnostnih ukrepov, a tudi ti bi bili popolnoma nekoristni, saj se nobena zemeljska sila ne more braniti pred temi elementi. Samo verujoča oseba bo čutila božansko vsemogočnost in se zaupala svojemu Stvarniku.... In čeprav bo njegovo srce v strahu trepetalo, ko bo videl divjanje elementov, bo kljub temu potrpežljivo čakal, dokler ne pride pomoč, saj bo še naprej pošiljal svoje misli k Njemu.

Kdor je dojel smisel in namen življenja ve, da je za vsakega posameznika prišel čas odločitve. Poskušal bo nuditi duhovno pomoč, kjer koli bo to mogoče, tolažil bo tiste, ki so nesrečni, in jih napotil k Bogu, pomagal bo tako, da bo v popolni temi prižgal majhno luč.... Kajti Bog jim bo dal priložnost, da delajo Zanj.... Tistim, ki so ga prepoznali (v teh elemenitih) in se ponudili, da bi mu služili, bo dodeljeno bogato področje delovanjai in seme bo padlo na dobra tla, kajti Bog prizanaša tistim, ki se vanj ozirajo ali Ga najdejo v največji stisk.... Amen.

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

Desfășurarea catastrofei....

Învățătorii din lumea de dincolo se străduiesc întotdeauna să vă ajute în același mod și caută să vă facă ușor receptivi, dar inima voastră nu este întotdeauna dispusă să primească și atunci apar obstacole care fac primirea mai dificilă. Trebuie acordată o atenție nemijlocită darurilor cerești și trebuie evitate toate gândurile pământești, atunci gândurile prietenilor din lumea cealaltă își vor găsi ușor intrarea. Iubirea divină vă trimite mesageri care să vă întărească în voința voastră de a primi. Ei vă aduc o proclamație care descrie într-un mod ușor de înțeles desfășurarea catastrofelor care vor decide asupra morții și vieții individului.

Foarte puțini sunt cei care acordă atenție semnelor vremurilor viitoare. Ei pot fi uimiți de schimbările sau neregulile care apar în natură, dar le trec cu ușurință cu vederea. Ei nu văd în aceasta o expresie a voinței divine, ci doar o simplă coincidență. Și astfel, la început nu vor acorda nici ei atenție fenomenelor, atâta timp cât evenimentul natural este în desfășurare. La început, atenția oamenilor va fi atrasă de vârtejuri către o furtună care se apropie. Acest lucru va veni atât de brusc încât oamenii și animalele vor fi în cea mai mare suferință, pentru că abia vor putea opune rezistență furtunii violente, iar acesta va fi începutul.

Se vor simți cutremure violente ale Pământului la intervale mici de timp și cerul se va întuneca, se va auzi un tunet, iar acest lucru este atât de teribil încât va izbucni panica printre oameni și animale care își vor căuta salvarea în fugă. Dar întunericul îi împiedică, iar necazul devine din ce în ce mai mare, vuietul devine din ce în ce mai puternic, pământul se cutremură din ce în ce mai violent, pământul se deschide și mase uriașe de apă se desprind din interiorul lui. Și oriunde privește ochiul.... apă și întuneric și un haos de nedescris printre oamenii care își dau seama de situația lor îngrozitoare și sunt în cea mai mare suferință. Zilele de dinainte vor fi atât de strălucitoare încât oamenii vor fi cuprinși de o anumită nepăsare, iar bulversarea va veni atât de brusc încât nimeni nu va putea lua măsuri de precauție pământești, dar acestea vor fi complet inutile, deoarece nicio putere pământească nu poate rezista acestor elemente. Numai omul credincios simte acum omnipotența divină.... și se încredințează Creatorului său..... Și chiar dacă inima lui se teme și tremură când vede activitatea elementelor, el așteaptă cu răbdare până când îi vine ajutorul, pentru că își trimite gândurile la El. Oricine a înțeles sensul și scopul vieții știe că pentru fiecare ființă umană a sosit ceasul deciziei. Și va încerca să aducă ajutor spiritual acolo unde este posibil, îi va mângâia pe cei nefericiți și îi va îndruma spre Dumnezeu; va ajuta aprinzând o mică lumină în cel mai adânc întuneric..... Căci Dumnezeu va da celor ce vor avea ocazia să lucreze pentru El.... Cei care L-au recunoscut și se oferă pentru slujirea Lui vor primi un câmp bogat de activitate, iar sămânța va cădea pe un pământ bun, căci Dumnezeu îi cruță pe cei care Îl respectă sau găsesc drumul spre El în cea mai mare nevoie....

Amin

Prevajalci
Prevod: Ion Chincea