Največje zlo je laž...če prepoznate resnico in jo ne spoštujete, dovolite duhu laži, da dobi oblast nad vami... in njegova moč je večja kot verjamete, saj zastrupi vaše celotno razmišljanje... vas oropa vse moči presojanja in vedno ima za seboj nešteto slabosti in razvad, ki vse izvirajo iz laži.
Če naj vam luč sveti, morate ostati v resnici, kajti kjer je laž je tudi tema. Nobena duša ne mara takšne teme, vendar je neizogibno potisnjena vanjo, ko resnica ni spoštovana. Vse stiske izvirajo iz laži... Laži odpirajo vrata in dostop zlim strastem in željam... pogosto je tako neopazna, vendar uniči vse dobre vzgibe v človeku. In tako je vsa pokvarjenost zakoreninjena v laži, saj je produkt teme. Zato bodite pozorni: dokler se ne potrudite, da bi v sebi negovali čisto resnico... dokler se še vedno zatekate v najmanjše preoblikovanja ali neresnice, vas Duh Resnice nikoli ne bo mogel razsvetliti, kajti z večnim Božanstvom se lahko združite šele takrat, ko ste popolnoma čistega srca in je (laž) gnusoba celemu vašemu srcu. In zdaj vidite posledice mreže laži, ki se je razbohotila do ogromnih razsežnosti... Vi ne veste kako gromozanski so učinki laži... kako proizvaja zlo, in se množijo, rojeva vedno nove laži... In zato je laž smrt duše, saj Čista Resnica zanjo (za laž) vedno pomeni luč z neba. Toda, ko se zavzemate za resnico, se bo v vas razsvetlilo in bo ostalo svetlo, in premagali boste laž... Kajti, tako kot je laž močna v svoji moči in za seboj nenehno vleče zlo, tako je Čista Resnica veliko močnejša in lahko z najjasnejšo svetlobo obsije noč laži, zahvaljujoč njeni moči... In če bi človeštvo želelo iskati edino resnico, bi to laž prisililo pod noge in bi zemlji prineselo neskončne blagoslove. Tako pa vlada preveč nasprotnih sil, ki so malo zatirane ali pa sploh nič, in laž se širi po zemlji in dosega neverjetno uničenje... In to je eden od razlogov, zakaj se tako malo vejame v možnost čisto duhovne povezave med zemljo in onstranstvom. Česar ljudje ne razumejo tako zlahka, hitro odvržejo v kraljestvo laži... ne preverijo, ampak takoj zavrnejo, saj laž in njene spremljajoče pojave predobro poznajo in vedo, da njeno uničevanje sega na vsa področja... Čista Resnica je laž v njihovih očeh... Veliko bolj verjetno je, da bodo sprejeli laž, ne da bi o njej dvomili... Če bi se obrnili k Bogu po razsvetljenje, bi vsak dvom kmalu izginil, njihova moč presoje pa bi bila izostrena in kmalu bi bili sposobni razlikovati resnico od laži. V njihovih srcih bi se vzbudila svetloba in bežali bi pred lažjo kot pred najbolj sramotnim dejanjem zla... Toda, dokler se človeštvo ne zateče k molitvi... in ne prosi za spoznanje resnice, bo ostalo podvrženo laži, in to po lastni krivdi... Ker Gospod posreduje Čisto Resnico svojim otrokom na zemlji, in rad bi jo ponudil vsem ljudem... Vendar, kdo pa jo sprejme?.... Samo majhen del, drugi pa tipajo v najbolj črni temi in po lastni volji ostanejo otroci laži, zato bodo težko prišli do večnega življenja, saj jim ga zagotavlja samo Resnica.
Amen.
PrevajalciNajvece zlo je laž… ako vi prepoznajete Istinu, a ipak njeno ne poštujete, vi puštate da duh laži osvoji vlast nad vama… a njegova moc je veca nego što vjerujete, jer on truje svo vaše mišljenje… on vam oduzima svu moc prosudbe, i iza njega stalno stoje nebrojeni poroci i loše navike, koji svi imaju svoje porijeklo u laži. Ako vas sada treba obasjati svjetlo, vi morate ostati u Istini, jer, gdje je laž, tu je i tama. Nijednoj duši ne godi takva tama, ona je medutim neizbježno gurnuta u nju, kada Istina nije poštovana. Sva nevolja dolazi od laži… Laž otvara vrata i kapije zlim strastima i žudnjama… ona je cesto tako neprimjetna, a ipak uništava sve dobre impulse u covjeku. I tako je svo propadanje ukorijenjeno u laži, buduci je ona proizvod tame. Pa stoga pažljivo poslušajte: dok god se vi ne trudite u sebi njegovati Cistu Istinu… dok god vi još uzimate pribježište cak i u najmanjim preformuliranjima ili neistinama, vas Duh Istine nikada nece moci obasjati, buduci se vi možete tek onda sjediniti s vjecnim Božanstvom, kada ste potpuno cista srca, i gnušate se laži cijelim srcem. A vi sada vidite posljedice mreže laži nabujale do ogromnih razmjera…Vi ne znate kako golemi su ucinci laži… kako ona proizvodi zlo, i umnožava se, radajuci uvijek nove laži… I stoga je laž smrt duše, kao što Cista Istina za nju uvijek znaci svjetlo s nebesa. Ali, kada se zalažete za Istinu, u vama ce biti osvijetljeno i ostati jasno, te cete vi pobijediti laž… Jer, kao što je laž silna u svojoj moci i za sobom stalno povlaci zlo, tako je medutim Cista Istina mnogo mocnija i može najsjajnijim svjetlom obasjati noc laži, zahvaljujuci njenoj moci… A ako bi covjecanstvo željelo tražiti jedino Istinu, ova bi laž prisilila pod noge, i donijela bi beskrajan blagoslov na Zemlju. Ali, ovako vlada previše protivnih snaga, i malo su ili cak nimalo suzbijane, pa se laž širi cijelom Zemljom, i postiže nevjerojatno razaranje.... A ovo je jedan razlog zbog cega je tako malo povjerenja dano mogucnosti cisto duhovne veze izmedu Zemlje i onostranog. Ono što ljudima nije tako lako razumljivo, oni brzo odbacuju u podrucje laži… oni ne provjeravaju, nego smjesta odbijaju, jer oni i predobro poznaju laž i njene popratne pojave, i znaju da se njena razaranja protežu na svim podrucjima… Cista Istina je u njihovim ocima laž… Oni mnogo radije prihvacaju laž bez da ju preispitaju… Ako bi se oni obratili Bogu za prosvjetljenje, uskoro bi im išcezla svaka sumnja, i njihova moc prosudbe bi bila izoštrena, te bi oni uskoro znali razlikovati Istinu od laži. Nastalo bi svjetlo u njihovim srcima, i oni bi bježali od laži kao od najškodljivijeg djela zla… Ali, dok god covjecanstvo ne uzme utocište u molitvi… i ne preklinje za spoznaju Istine, ostat ce podvrgnuto (podcinjeno) laži, i to vlastitom krivnjom… Jer, Gospod prenosi Svojoj djeci na Zemlji Cistu Istinu, i želio bi je ponuditi svim ljudima… Ali, tko ju prihvaca?.... Jedino manji dio, drugi medutim tapkaju u najcrnjem mraku, i ostaju djeca laži, po vlastitoj volji, i tako ce oni teško doci do vjecnog života, buduci im njega jamci jedino Istina.
AMEN
Prevajalci