Na Zemlji se je začela rojevati zarja.... V času (obdobju), ko se morate vsi boriti, vam Gospodar (Jezus Kristus) daje milost za milostjo.... Njegova volja je ta, da so z Zemljo povezane vse duhovne moči, ki so sposobne za vpoklic (mobilizacijo).... Tako da ste sedaj vi na vrsti, ali si boste postregli s tem, ko vam Oče prihaja z Ljubeznijo na proti. Vedno se samo polni zaupanja prepustite kretnjam srca.... Gospodar poizkuša vstopiti vanj, in če ste pripravljeni sprejeti, vas bo Nebeški Oče blagoslovil.
Ko imate na Zemlji raznorazne težnje, nenehno pozabljate na eno stvar.... zavestno delo na vaših dušah.... kot najpomembnejše vedno postavljate zemeljske težnje in ne usmerjate pozornosti na prisotnost vzvišenega v vas.... duše, ki je še vedno del Boga in kateri morate še v času vašega zemeljskega življenja utreti pot k Očetu.... Ne dovolite, da vaša duša zaradi telesa trpi v pomanjkanju; žrtvujte zanjo, potrudite se razmišljati na drugačen način, s pogledom usmerjenim v onostranstvo.... Sprejmite Očetovo roko, ki je usmerjena k vam in ne skrivajte se pred Odrešenikom (Jezusom Kristusom)....
In to jutro bo na delu našlo nekega pridnega otroka.... in tako se tudi vi dan za dnem ukvarjate z vašim delom.... Ali veste, ali boste doživeli to večer? Ali veste, koliko dolgo boste še na Zemlji? O, poslušajte glas opozorila.... Zlatavrata se vam bodo odprla, če ste le voljni spoznati.... V tem časovnem obdobju se bo namreč spremenilo vaše celotno razmišljanje.... Morali boste spoznati, zakaj Oče prenaša dogodke na Zemlji.... da je vse, kar vas danes motivira(spodbuja), dovoljeno za vas edinole v smislu Božanske modrosti kot sredstvo za izpopolnjevanje. Dojemite to in se ponižno podredite vodstvu Gospodarja, da bi se iz vseh dogodkov okoli vas lahko razvilo novo delovanje.... Delo na vaših dušah....
Sredstva, ki jih Nebeški Oče uporablja, da bi pridobil Svoje, se vam bodo zdela nerazumljiva, čeprav pa Gospodar vidi v srce vsakega človeka.... On mora ukrepati tam, kjer so korenine samega zla in kjer se duša nahaja v največji nevarnosti, da se usmeri na pot propadanja. Zunanje življenjske priložnosti(razni dogodki v življenju ljudi) so pogosto vzrok, da se človek oddaljuje od Gospodarja, namesto da bi ga pripeljale k Njemu.... Tam potem Gospodar uporabi sredstva, ki naj bi človeka prebudila iz duhovnega sna. Spoznajte vaš cilj.... le ta je nekje drugje od tega, kar si vi predstavljate v slepem navdušenju.
Če vas Gospodar v Ljubezen-ski milosti vodi do Resnice, bodite hvaležni in se voljno napotite, in ne zapletajte sedlakocepsko v velike probleme, katerih v vašem sedanjem stanju niste sposobni rešiti. Gospodar želi videti dela, ki služijo napredku duše.... Zemeljske dolžnosti, ki so vam dane, boste izpolnili z Božjo pomočjo, vendar pa predvsem glejte na to, kar koristi duši.... V težkih časih bo vaše srce našlo mir, če delate skupaj z Odrešenikom (Jezusom Kristusom), ne pa proti Njemu in Njegovim učenjem.... Če namreč želite delovati oplemenjujoče na vašo okolico (na bližnje), tega ne morete storiti z zavračanjem Odrešenika in brez Njegove milosti, katero imate na razpolago.... Vaše prizadevanje, sami, brez Odrešenika je brezuspešno.... Ker »Nihče ne pride k Očetu drugače kot po Meni....« (Janez 14:6)
AMEN
PrevajalciEl día comienza a amanecer en la tierra.... En un momento en que todos vosotros tenéis que luchar, el Señor os da gracia sobre gracia.... Está en Su voluntad, que todo está conectado con la tierra que puede hacerse disponible en términos de fuerzas espirituales.... sólo depende de vosotros hacer uso de las concesiones amorosas del Padre. Entregaos siempre con confianza a los impulsos del corazón.... el Señor trata siempre de penetrar en este, y si sois receptivos, el Padre celestial os bendecirá.
En todos vuestros esfuerzos en la tierra siempre os olvidáis de una cosa.... el trabajo consciente en vuestra alma.... siempre ponéis el empeño terrenal en primer plano y no prestáis atención a la existencia de lo más sublime en vosotros.... el alma, que es sin embargo una parte de Dios, y a la cual debéis allanar el camino hacia el Padre durante vuestra existencia terrenal.... No dejéis que vuestra alma muera de hambre por el bien del cuerpo, haced el sacrificio, a esforzaros, con vista al más allá, a pensar de manera diferente.... tomad la mano del Padre, que está tendida hacia vosotros, y no os escondáis del Salvador....
La mañana de este día ve un niño trabajador en el trabajo.... y así vosotros también seguís con vuestras actividades día tras día.... ¿ Sabéis si la noche todavía os está asignada?.... ¿Sabéis cuánto tiempo todavía es vuestro caminar sobre la tierra?.... ¡Oh, entonces escuchad la voz de la advertencia!.... Se os abrirán puertas doradas si tan solo estáis dispuestos a reconocerlas.... porque en esta época todo vuestro pensamiento cambiará.... tendréis que reconocer por qué el Padre toleró los acontecimientos en la tierra.... que todo lo que hoy os conmueve solo os fue permitido en el sentido de la sabiduría divina como medio para vuestra perfección. Comprended esto y someteos humildemente a las instrucciones del Señor, que una nueva obra pueda desarrollarse a partir de todo lo que está sucediendo a vuestro alrededor y dentro de vosotros.... la obra en vuestra alma....
Os parecerá incomprensible qué medios usa el Padre celestial para ganar a los Suyos, pero el Señor ve en cada corazón humano.... Tiene que intervenir donde está la raíz de todo mal y donde el alma corre más peligro de acercarse al abismo. Las circunstancias externas de la vida a menudo dan la ocasión que el hombre se aleja del Señor en lugar de volverse hacia Él.... El Señor entonces interviene allí con medios destinados a sacar al niño humano del sueño espiritual. Reconoced vuestro destino.... se encuentra en otro lugar de lo que sospecháis en vuestro celo ciego....
Si el Señor os guía en amorosa misericordia hacia el reconocimiento de la verdad, así que sed agradecidos y someteos voluntariamente, y no os aferréis de miras estrechas a grandes problemas que no sois capaces de resolver en vuestra actitud actual. El Señor quiere ver obras que sirvan a la promoción del alma.... cualesquiera que sean los deberes terrenales a los que estáis obligados a cumplir, los cumpliréis con la ayuda de Dios, si os preocupáis primero por la Salvación de vuestra alma.... vuestro corazón hallará la paz en tiempos difíciles si trabajáis juntos con el Salvador, pero no en contra de Él y Sus enseñanzas.... porque si queréis tener un efecto ennoblecedor en vuestros semejantes, no podéis hacer eso, si rechazáis al Salvador y Su gracia disponible para vosotros.... Solos, sin el Salvador vuestros esfuerzos no tienen éxito, porque “Nadie viene al Padre, sino por Mí....”
amén
Prevajalci