Porovnať vyhlásenie s prekladom

Ďalšie preklady:

Ježiš uspokojil Božiu spravodlivosť....

Vaše oddelenie sa odo Mňa by trvalo naveky, keby Som za vás nevykonal dielo Spásy tým, že Som vzal vašu vinu na Seba a vykúpil ju skrze obeť na Kríži, ktorú som uskutočnil prostredníctvom človeka Ježiša na Zemi.... Neprekonateľná priepasť existovala medzi kráľovstvom svetla a ríšou temnoty.... Nikdy by ste neboli schopní prekonať túto priepasť sami, Moje kráľovstvo bolo pre vás navždy uzavreté, pretože Moja spravodlivosť by nemohla prijať vás, ktorí ste sa stali hriešnymi ako výsledok odpadnutia, až kým nebol zmierený obrovský hriech. Túto obeť zmierenia uskutočnil Ježiš, ľudská bytosť, v ktorej Som Sa Ja Sám nasťahoval, pretože Mi to umožnila Jeho nepoškvrená ľudská škrupina, pretože by Som sa nikdy nemohol vteliť v hriešnej osobe.... Preto svetelná duša musela zostúpiť dobrovoľne na Zem, aby pre Svojich padlých bratov uskutočnila zadostenie Mojej spravodlivosti, ktorú podľa zákona večnosti nemožno obísť.... Ja Som dokonalá Bytosť, ktorá je skutočne Sama v Sebe Láskou (1. Jánova 4: 8, 16), ale bez spravodlivosti nemôžem byť považovaný za, najvyššiu dokonalú Bytosť.

A Ježiš, ľudská bytosť, uspokojil túto spravodlivosť skrze obeť na Kríži, ktorú ponúkla svetelná duša s úmyslom vrátiť padlé živé stvorenia späť ku Mne, aby postavil most z ríše temnoty do kráľovstva svetla. Ja Osobne Som však prebýval v človekovi Ježišovi, pretože Láska vykonala dielo Spásy, Ktorá úplne prenikla človeka Ježiša a tiež mu dala silu, aby na Seba vzal najťažšie utrpenie a bolesť, aby kráčal cestou ku Krížu so všetkou vinou človečenstva a položil Svoj život za túto vinu.... Keby táto Láska nebola v Ňom, On by skutočne nebol schopný zniesť takú obetu.... A Ja Osobne Som bola táto Láska....

Nasťahoval Som sa v Ježišovej škrupine, Ja.... najväčší Duch večnosti.... prejavujúci Sa v Ňom, prenikol Som Ho Mojou základnou prirodzenosťou Lásky; Moja Láska ho úplne prenikla, ľudská škrupina iba obmedzila pôsobenie Mojej sily Lásky, keď sa On vydal na poslednú cestu ku Krížu, kde Ježiš, človek, neuveriteľne trpel a zomrel najhoršou smrťou na Kríži, aby odčinil/zmiernil hriech kedysi padlých bytostí.... Ja Som prebýval v Ňom a On dobrovoľne vykonal dielo deifikácie svojej duše (=stal sa božským), čo je konečným cieľom všetkých mojich stvorených bytostí.... On sa úplne zjednotil so Mnou, On bol Ja a Ja Som bol On (Ján 10:30).... Ja Som sa stal ľudskou bytosťou, On sa stal Bohom, pretože bol úplne preniknutý Mojou Láskou a Láska je Moja základná substancia (podstata).... Ježišovo ukrižovanie vyslobodilo z veľkej viny a otvorilo cesta pre vás, ľudí do kráľovstva svetla.... Avšak, vy nie ste okamžite vykúpení, pretože vaša slobodná vôľa spôsobila vaše odpadlíctvo odo Mňa, a teda slobodná vôľa musí byť tiež ochotná vrátiť sa ku Mne; musíte si byť vedomí svojej minulej viny a volať ku Mne skrze Ježiša o odpustenie, inak budete naďalej zaťažení svojou vinou a váš vstup do kráľovstva svetla bude vám zamietnutý....

Znova a znova ste vy, ľudia informovaní o Ježišovi Kristovi a Jeho diele Spásy a duchovné poslanie Ježiša, človeka, vám je vysvetlené a zdôvodnené. Napriek tomu musíte veriť, pretože nemôžete dostať nijaký dôkaz okrem toho, že vy.... akonáhle ste našli vykúpenie skrze Ježiša Krista.... získate úplné porozumenie o ňom, pretože dôsledkom vykúpenia skrze Ježiša Krista bude aj to, že sa nezabráni pôsobeniu Môjho ducha, ktorý vás následne vovedie do všetkej Pravdy (Ján 16:13), a to je istý dôkaz, že ste boli vykúpení zo svojho pôvodného hriechu.... Najprv sa musíte vydať cestou ku Krížu vašou vlastnou slobodnou vôľou, musíte byť ochotní to urobiť a chcieť patriť do kruhu tých, ktorí boli vykúpení Ježišovou krvou.... A potom budete môcť skutočne prijať a využívať požehnania diela Spásy. Potom budete na ceste návratu ku Mne, vystúpite na most, ktorý pre vás postavil Ježiš, aby ste našli vstup do kráľovstva svetla a blaženosti, a ktorého brány sa vám otvorili prostredníctvom diela Spásy skrze Ježiša.... vo vnútri Ktorého Som prebýval Ja Osobne a stal Som sa pre vás viditeľným Bohom, aby ste Ma jedného dňa mohli vidieť tvárou v tvár.

AMEŇ

Prekladatelia
Preložila: Lorens Novosel

Jésus Christ a donné Satisfaction à la Justice de Dieu

Vous seriez restés éternellement séparés de Moi si Je n'avais pas accompli pour vous l'Œuvre de Libération en prenant Moi-même sur Moi votre faute et en l'ayant expiée par le Sacrifice sur la Croix que J’ai accompli dans l'Homme Jésus sur la Terre. Entre le Règne de la Lumière et celui de la ténèbre il existait une crevasse non franchissable. Vous-mêmes n'auriez jamais pu dépasser cette crevasse, Mon Règne vous était fermé dans l’éternité, parce que Ma Justice n'aurait jamais pu vous accueillir, vous qui êtes devenus impies à cause de votre chute, avant que n'ait été expiée la grande faute. Et l'Homme Jésus dans lequel Moi-même J’ai pris demeure a effectué ce Sacrifice d'Expiation, parce que Sa pure Enveloppe humaine le permettait, parce que dans un homme ordinaire Je n'aurais jamais pu M'incorporer. Donc une Âme de Lumière devait descendre sur la Terre, dans la libre volonté, pour prêter l'Expiation pour ses frères tombés pour satisfaire Ma Justice qui ne pouvait pas être circonvenue selon la Loi de l'Éternité, parce que Je Suis un Être parfait, lequel Est bien en soi l'Amour, mais Qui n'est pas concevable sans Justice, pour pouvoir Être considéré comme sublimement parfait. L'Homme Jésus a donné Satisfaction à cette Justice au moyen du Sacrifice sur la Croix, pour lequel une Âme de Lumière S’est offerte elle-même pour Me rapporter les créatures tombées, pour édifier un pont du règne de l'obscurité vers le Règne de la Lumière. Mais Moi-même J’étais dans l'Homme Jésus, parce que l'Amour a accompli l'Œuvre de Libération, lequel comblait totalement l'Homme Jésus et lui donnait aussi la Force pour prendre sur Lui les souffrances et les tourments les plus difficiles, pour parcourir la voie vers la Croix avec la faute du péché de l'humanité entière et pour donner Sa Vie pour cette faute. Si en lui il n'y avait pas eu cet Amour, il n'aurait pas vraiment pu porter un tel Sacrifice et J’étais Moi-même cet Amour, J’ai pris demeure dans l'Enveloppe de l'Homme Jésus, Moi le plus grand Esprit de l'Infinité, Je Me suis manifesté en Lui, J’ai rempli l'Homme Jésus avec l'Amour qui est Ma Substance d’Ur ; Il était totalement irradié par Mon Amour, seulement l'Enveloppe humaine a freiné l’Action de Ma force d'Amour, lorsqu’Il a parcouru le dernier chemin vers la Croix, où l'Homme Jésus a souffert indiciblement et a subi la plus amère mort sur la Croix, pour prêter l'Expiation pour l'incommensurable faute du péché des êtres autrefois tombés de Moi. J'Étais en Lui et Il a accompli l'Œuvre de Divinisation de Son âme dans la libre volonté, ce qui est le dernier but de tous les êtres créés par Moi. Il était totalement fusionné avec Moi, Il Était en Moi et J’étais en Lui, J’étais devenu Homme, Il Était Dieu, parce qu'il était totalement irradié d'Amour et l'Amour Est Ma Substance d’Ur, au travers de la mort sur la Croix de Jésus la grande faute a été expiée et maintenant pour les hommes la voie vers le Règne de la Lumière a été libérée. Mais vous n'êtes pas automatiquement rachetés, parce que votre libre volonté a causé la chute de Moi et ainsi votre libre volonté doit être disposée à revenir à Moi ; vous devez vous rendre compte de votre faute d'un temps et demander pardon à Moi en Jésus, autrement vous restez chargés avec votre faute et l'entrée dans le Règne de la Lumière vous est barrée. À vous les hommes toujours de nouveau il est indiqué la voie vers Jésus Christ et vers Son Œuvre de Libération, et il vous est expliqué et motivé la Mission spirituelle de l'Homme Jésus, mais vous devez le croire, parce qu'il ne peut vous être donné aucune autre preuve sinon que vous en conquériez une vraie connaissance lorsque vous avez trouvé la Libération par Jésus Christ, parce que la conséquence de la Libération par Jésus Christ sera toujours qu'à Mon Esprit il n'est pas empêché d’Agir, et ensuite il vous guide en toute Vérité et cela est une preuve absolument sûre que maintenant vous avez trouvé la Libération de votre faute d’Ur. Mais d'abord vous devez parcourir dans la libre volonté la voie vers la Croix, vous-mêmes devez être disposé et vouloir appartenir au groupe des rachetés par le Sang de Jésus et alors vous accepterez et évaluerez vraiment les Grâces de l'Œuvre de Libération. Alors vous vous trouvez sur la voie du retour à Moi, alors vous avez pris le Pont que Jésus a édifié pour que vous trouviez l'entrée dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude, dont Jésus vous a ouvert la Porte par l'Œuvre de Libération, dans lequel J’étais Moi-même et dans lequel Je suis Moi-même devenu pour vous un Dieu visible, pour que vous puissiez un jour Me voir Face à face.

Amen

Prekladatelia
Preložila: Jean-Marc Grillet