Porovnať vyhlásenie s prekladom

Ďalšie preklady:

Krv Kristova.... Vina za hriech....

(Izaiáš 53)

Za vás, Moje deti na Zemi, som prelial Moju krv; za vás som si vybral najťažšiu cestu, pretože som vám chcel pomôcť vystúpiť z priepasti, ktorú si by ste sami nikdy neopustili.... za vás Som zomrel na Kríži.... Obeť, ktorú Som chcel ponúknuť Bohu - Otcovi bola prijatá, ona bola ponúknutá pre vás.... Takže z toho vy, ľudia na Zemi, získate blahobyt; to, za čo Som prosil od Boha a za ktoré Som Sa obetoval, by malo prospieť vám, pozemským deťom, pretože v stave, v ktorom ste boli v čase, keď Som zostúpil na Zem, ste naliehavo potrebovali pomoc. Ale tiež Som vedel, že nielen ľudia, ktorý boli počas Môjho života na Zemi, boli v núdzi; Vedel Som, že pokiaľ bude existovať Zem, ľudské bytosti nebudú schopné plniť svoju pozemskú úlohu, pretože sú príliš slabé a ľutoval Som celé ľudstvo, dokonca aj tie z minulosti a tiež do budúcnosti, a zahrnul Som všetky ľudské bytosti do Môjho diela Spásy, získal Som pre všetkých ľudí neobmedzené požehnanie, ktoré teraz môžu použiť, aby dosiahli svoj cieľ na Zemi. Obetovanie Môjho života bolo činom najvyššieho súcitu, prijal Som na Seba stav utrpenia úplne vedome a dobrovoľne, ktorý by som nemohol zniesť bez Božej sily Lásky, ale Som Sa zľutoval nad strašným utrpením ľudstva a bol Som ochotný vydržať čokoľvek aby Som pomohol.

Aj keď som vedel, že toto dielo Spásy vyvrcholí úplným zbožnením Mojej Bytosti (= tento JEDINEČNÝ čin viedol k JEDINEČNEJ situácii, ktorá spočíva v tom, že sa Ježiš úplne zjednotil s Bohom-Otcom a od tej doby boli Obaja NEROZDELITEĽNE JEDNO, to znamená, že sa Boh Otec, Stvoriteľ, stal viditeľný a sprístupnený na veky vekov. a pôsobí pre nás ľudí prostredníctvom tohto zbožneného ľudského, Ježiša Krista = inými slovami, od kedy Ježiš povedal z Kríža: „Dokonané je,“ On a Boh Otec sa už nemôžu považovať za dve bytosti; Ján 10:30; Matúš 28:18; Ján 14:8-9; Kološanom 1:15, 2: 9; Zjavenie 1:8), nebol to dôvod Môjho konania. Čistou Láskou ma zaujal trpiaci duch, ktorý opustil Boha, ktorý bol od Boha veľmi vzdialený, a preto nešťastný. Láska ma naplnila takou silou, že Som v nej dokázal nájsť silu pre milosrdenstvo, kvôli ktorému som trpel a zomrel za ľudstvo ťažkou fyzickou bolesťou. Obetoval Som svoj život na Kríži pre Mojich nešťastných bratov, ktorí, ako Som Ja, pôvodne vyšli od Boha, ale opustili cestu svojho osudu. Ja som poznal blaženosť Božej blízkosti a mal Som milosrdenstvo k padlému úbohému duchu.... Ale tiež Som vedel o Božej Láske ku všetkým Jeho živým stvoreniam a chcel Som Mu vrátiť späť to, čo sa od Neho dobrovoľne vzdialilo.... Moja Láska k Bohu, ako aj Láska ku všetkému, čo sa z Neho vynorilo, bola obrovská. Iba kvôli tejto Láske Boh prijal Moju obeť.... A Moja láska žiadala Boha o odpustenie viny, ktorá sa pridŕžala padlého a nemohla byť vykúpená iným spôsobom, pretože sa skladala z bezcitnosti.

Túto obeť mohla tak uskutočniť jedine Láska, a preto nebola to smrť na Kríži ako taká, ale Láska k ľudstvu, ktorá bola dokázaná touto smrťou a ktorú Boh prijal ako zmierenie.... Vylial Som Svoju krv za vás, ľudí a takto Som narovnal vaše konanie, Ja som vzal váš hriech na Seba a trpel Som kvôli nemu.... Ale vy musíte tiež urobiť svoju čiastku, musíte byť ochotní stať sa vykúpení Mojím ukrižovaním. Musíte po tom túžiť, aby toto dielo milosti mohlo dosiahnúť aj vás, musíte využiť požehnania tým, že uznáte Mňa a Moje dielo Spásy a dobrovoľne sa pripojíte k tým, pre ktorých Som zomrel na Kríži. Bez tohto potvrdenia a vašej vôle aj ďalej zostávate poškvrnení touto vinou hriechu a pripútaní k tomu, ktorý spôsobil váš pád (Satan). Skutočne Som vykonal dielo Spásy pre vás všetkých, ale iba vaša vôľa ho môže pre vás uskutočniť, pretože nemôžete byť vykúpení proti svojej vôli z hriechu, ktorého ste sa dobrovoľne dopustili. Vy musíte vstúpiť pod Kristov Kríž, musíte Ma uznať a zavolať ku Mne, musíte Mi priznať svoju vinu a požiadať, aby Som ju poniesol miesto vás a odstránil ju Mojou krvou.... A všetká vaša vina bude odpustená kvôli Mojej Láske....

AMEŇ

Prekladatelia
Preložila: Lorens Novosel

Il Sangue di Cristo – Colpa di peccato

Per voi, Miei figli sulla Terra, ho versato il Mio Sangue; per voi ho fatto il percorso più difficile, perché Io volevo aiutarvi dall’abisso, che voi non avreste mai più potuto lasciare con la propria forza. Per voi dunque, Io ho subìto la morte sulla Croce. Il Sacrificio che Io come Dio Padre ho voluto offrire, è stato accolto da Lui, e così è diventata la Salvezza per voi. Voi uomini dovevate quindi riportare la vittoria su ciò che Io ho supplicato a Dio e per la quale Io ho offerto il Sacrificio, questo doveva essere a favore vostro, perché avevate bisogno dell’Apporto d’Aiuto nello stato in cui vi trovavate, quando Io Sono disceso sulla Terra. Ma sapevo anche che non solo gli uomini del Mio tempo terreno erano bisognosi; sapevo che, finché esiste la Terra, gli uomini su di essa non possono assolvere il loro compito terreno, perché sono troppo deboli ed Io avevo Compassione dell’intera umanità, anche per quella del passato e del futuro ed includevo tutti gli uomini nell’Opera di Redenzione, per tutti gli uomini ho conquistato la Grazia senza misura della Quale ora si possono servire per raggiungere la loro meta sulla Terra.

La Mia morte di Sacrificio era un’Opera della più sublime Misericordia, ho preso su di Me nella piena Consapevolezza e libera Volontà uno stato di sofferenza, che non avrei potuto sopportare senza la divina Forza d’Amore, ma l’atroce miseria dell’umanità Mi ha fatto Compassione e Mi ha indotto a prendere su di Me tutto ciò che era possibile per aiutarla. Io sapevo bene che la totale Divinizzazione del Mio Essere coronava questa Mia Opera di Redenzione, ma non l’ho fatto per via di questa meta, ma soltanto per Amore per lo spirituale sofferente che era caduto da Dio, che era così distante da Dio e perciò così infelice. L’Amore Mi ha colmato di un tale Vigore, che ne ho tratto Forza per l’Opera di Misericordia, che ho sofferto e Sono morto per l’umanità in indicibile strazio corporeo. Ho dato la Mia Vita sulla Croce per i Miei fratelli infelici, che una volta erano proceduti da Dio simili a Me, ma avevano lasciato la via che era loro destinata. Io conoscevo la Beatitudine della Vicinanza di Dio ed ho avuto Compassione per l’infelice spirituale caduto. Ma Io sapevo anche dell’Amore di Dio per tutte le Sue creature e volevo riportarGli ciò che si era allontanato volontariamente da Lui.

Il Mio Amore per Dio era ultra potente, come anche l’Amore per tutto ciò che era proceduto da Lui. Soltanto per questo Amore Dio ha accolto il Mio Sacrificio. Ed il Mio Amore ha chiesto a Dio Perdono della colpa che pesava sullo spirituale caduto e non poteva essere eliminata diversamente perché consisteva nell’assenza d’amore. Soltanto l’Amore poteva perciò portare questo Sacrificio e quindi non era la morte sulla Croce di per sé, ma l’Amore per gli uomini, dimostrato attraverso questa morte che Dio ora accettava come Espiazione. Ho versato il Mio Sangue per voi uomini e compiuto così l’Espiazione per ciò che avete fatto voi, ho preso su di Me il vostro peccato e l’ho espiato.

Ma anche voi uomini dovete contribuire con la vostra parte, dovete essere volenterosi di essere salvati mediante la Mia morte sulla Croce, dovete volere che l’Opera di Grazia sia stata portata anche per voi, dovete far uso delle Grazie, riconoscendo Me e la Mia Opera di Redenzione e aggregarvi volontariamente alla schiera di coloro per i quali Io Sono morto sulla Croce. Senza questo riconoscimento e senza la vostra volontà, siete e rimanete carichi con la colpa di peccato e nelle catene di colui, che vi ha fatto cadere. Ho compiuto bensì per voi tutti l’Opera di Redenzione. Soltanto la vostra propria volontà però fa in modo che venga ad effetto su di voi, perché non potete mai essere salvati contro la vostra volontà da un peccato che avete commesso nella libera volontà. Dovete porvi sotto la Croce di Cristo, dovete riconoscerMi e chiamarMi, dovete confessarMi la vostra colpa e pregare che Io la porti per voi e voglia cancellarla con il Mio Sangue. E vi sarà perdonata ogni colpa per via del Mio Amore.

Amen

Prekladatelia
Preložila: Ingrid Wunderlich