Nimic nu vă va rămâne ascuns vouă, care v-ați oferit pe voi înșivă pentru a Mă sluji, căci ultimele evenimente sunt atât de imense încât nu puteți rămâne ignoranți față de ele, și asta mai ales când vreau să vorbesc prin voi tuturor oamenilor.... Și, prin urmare, veți învăța, de asemenea, că este nevoie doar de un mic impuls pentru a declanșa un dezastru care poate fi considerat mai întâi ca fiind pur lumesc, care este semnalul pentru dezastrul natural ulterior, care cu siguranță nu este declanșat de voința umană, dar care este totuși rezultatul voinței umane în măsura în care va declanșa o conflagrație mondială care nu poate fi oprită decât prin voința Mea. Și cum omenirea nu acordă atenție decât evenimentelor mondiale, trebuie să se întâmple ceva inexplicabil pentru ei.... privirea oamenilor lumii trebuie să se îndrepte în mod vizibil spre intervenția Mea, iar toate planurile omenești trebuie să se retragă în fața descoperirii că în cosmos se pregătește ceva ce poate afecta în cele din urmă fiecare ființă umană.... Deci, oamenii trebuie să învețe să se teamă de Dumnezeu, dar nu de adversarii umani.... Și indiferent dacă depinde de fiecare individ să creadă sau nu într-un Dumnezeu, acest eveniment cosmic este totuși mai mare și mai amenințător de viață decât conflagrația mondială, care acum se retrage în fundal. Deocamdată, atitudinea spirituală față de Creatorul și Susținătorul tuturor lucrurilor decide dacă și cum va avea efect catastrofa naturală..... Fie că credeți sau nu, acest eveniment se apropie cu pași uriași și doar o scurtă perioadă de timp vă mai desparte de el, iar voi, cei care știți despre el, trebuie să-i faceți pe fiecare dintre semenii voștri să fie atenți la ceea ce îi așteaptă, chiar dacă nu veți găsi credință, dar evenimentele vor depune mărturie în acest sens.... Căci și sfârșitul se apropie tot mai mult.... Acest dezastru natural este doar un ultim semn, dar cine se va mai lăsa influențat de el?. Oamenii vor vedea în el doar un dezastru natural și nu vor putea recunoaște nicio legătură cu starea spirituală a oamenilor.... cu excepția celor puțini al căror spirit este trezit, dar care nu vor răzbate și nu vor vorbi în zadar pentru a-i mai avertiza pe oameni de sfârșitul final de care se apropie acum inevitabil. Nu lăsați semnele să treacă neobservate, căci ele vă reamintesc tuturor că trăiți în ultimele zile și nu uitați că nu mai aveți decât un timp scurt în care trebuie să vă decideți să mergeți pe calea spre Mine, Care vă poate și vă va salva în orice adversitate, sau să vă îndreptați din nou spre adversarul care vrea să vă ruineze din nou pentru un timp infinit. Datorită libertății voinței tale, nu poți ști ziua și ceasul, dar pot să-ți spun cu certitudine că nu îți va mai rămâne mult timp. Cu toate acestea, evenimentele mondiale vă vor afecta pe toți și de aceea nu acordați prea multă atenție la ceea ce vă spun.... Și se va abate asupra voastră cu toată forța sa, astfel încât nu veți ști cum să vă apărați.... Totuși, lăsați-Mă să vă spun că numai Eu Însumi vă pot oferi protecție, că trebuie să vă refugiați în Mine pentru a fi călăuziți prin toate pericolele trupului și ale sufletului. Și dacă voi, oamenii, ați înțelege un singur lucru din toate acestea: că o Putere superioară este la lucru și că trebuie să apelați la această Putere superioară, altfel veți fi pierduți fără speranță, pentru că adversarul Meu își va folosi din nou toată puterea pentru a vă pune în mâinile sale. Și oricine nu se mai hotărăște în favoarea Mea în timpul scurt până la sfârșit, va fi atunci legat și el de materie și va trebui să parcurgă din nou un drum veșnic lung prin creațiile Noului Pământ....
Amin
TraducătorNichts wird euch verborgen bleiben, die ihr euch Mir zum Dienst angeboten habt, denn die letzten Ereignisse sind so gewaltig, daß ihr darüber nicht in Unkenntnis gelassen bleiben könnet, und das sonderlich dann, wenn Ich durch euch zu allen Menschen sprechen will.... Und ihr sollet darum auch erfahren, daß es nur eines geringen Anstoßes bedarf, um eine Katastrophe auszulösen, die zuerst rein weltlich angesehen werden kann, die das Signal ist für die nun folgende Naturkatastrophe, die wohl keines Menschen Wille auslöset, die aber doch Folge ist des menschlichen Willens insofern, als daß dieser einen Weltenbrand auslösen wird, dem nicht anders als durch Meinen Willen Einhalt geboten werden kann. Und da die Menschheit immer nur das Weltgeschehen beachtet, muß etwas eintreten, was ihnen unerklärlich ist.... es muß der Blick der Weltmenschen sichtlich auf Meinen Eingriff gelenkt werden, und alle menschlichen Vorhaben müssen zurücktreten angesichts der Entdeckung, daß sich im Kosmos etwas vorbereitet, wodurch letzten Endes jeder Mensch betroffen werden kann.... Also, es müssen die Menschen Gott fürchten lernen, nicht aber menschliche Widersacher.... Und ob auch das Sache eines jeden einzelnen ist, an einen Gott zu glauben oder nicht, so ist doch jenes kosmische Geschehen größer und lebensbedrohender als der Weltenbrand, der nun in den Hintergrund tritt. Denn nun entscheidet die geistige Einstellung zu dem Schöpfer und Erhalter aller Dinge, ob und wie sich die Naturkatastrophe auswirkt.... Ob ihr es glaubet oder nicht, es kommt dieses Geschehen mit Riesenschritten auf euch zu, und nur noch kurze Zeit trennt euch davon, und ihr, die ihr davon wisset, ihr sollet einen jeden eurer Mitmenschen aufmerksam machen auf das ihm Bevorstehende, auch wenn ihr keinen Glauben findet, aber die Ereignisse werden es bezeugen.... Denn auch das Ende kommt immer näher.... Es ist diese Naturkatastrophe nur ein letztes Zeichen dafür, aber wer wird sich davon noch beeinflussen lassen? Die Menschen werden immer nur eine Naturkatastrophe darin sehen und keinen Zusammenhang zu erkennen vermögen mit dem Geisteszustand der Menschen.... bis auf die wenigen, deren Geist erweckt ist, die aber nicht durchdringen werden und vergebens reden, um die Menschen noch zu warnen vor dem letzten Ende, dem sie unweigerlich nun entgegengehen. Lasset die Zeichen nicht unbeachtet an euch vorübergehen, denn sie gemahnen euch alle daran, daß ihr in der Endzeit lebet, und denket daran, daß euch nur noch eine kurze Zeit bleibt, da ihr euch entscheiden müsset, den Gang zu Mir zu gehen, Der Ich euch retten kann und werde in aller Not.... oder wieder dem Gegner zuzustreben, der euch verderben will wieder auf endlose Zeiten. Ihr könnet der Willensfreiheit wegen nicht um den Tag und die Stunde wissen, aber Ich kann euch immer nur mit Gewißheit sagen, daß euch nicht mehr lange Zeit bleibt. Doch das Weltgeschehen wird euch alle berühren, und darum achtet ihr wenig dessen, was Ich euch sage.... Und es wird über euch hereinbrechen mit aller Gewalt, so daß ihr nicht wissen werdet wie ihr euch schützen sollet.... Doch lasset euch das eine sagen, daß nur Ich Selbst euch Schutz bieten kann, daß ihr zu Mir eure Zuflucht nehmen müsset, um hindurchgeführt zu werden durch alle Gefahren des Leibes und der Seele. Und wenn ihr Menschen nur das eine daraus ersehen würdet, daß eine höhere Macht am Wirken ist und daß ihr diese höhere Macht anrufen müsset, ansonsten ihr rettungslos verloren seid, denn Mein Gegner wird noch einmal alle Macht anwenden, um euch in seine Hände zu bekommen. Und wer sich in der kurzen Zeit bis zum Ende nicht mehr für Mich entschließt, der wird dann auch gebunden werden in der Materie, und er wird einen ewig langen Weg wieder gehen müssen durch die Schöpfungen der neuen Erde....
Amen
Traducător