Nu vă iritați dacă și Cuvântul Meu este respins ca fiind greșit, căci adevărul pur nu poate ieși decât de la Mine Însumi. Iar faptul că sunteți învățați de Mine Însumi poate fi ușor de constatat de îndată ce oamenii de bunăvoință încep să testeze cunoștințele spirituale care le sunt transmise prin voi. Deși nu se poate furniza nicio dovadă, deoarece cunoașterea spirituală le este complet străină oamenilor și nu poate fi susținută prin dovezi din cauza libertății credinței (deoarece cunoașterea spirituală le este complet străină oamenilor și nu poate fi susținută prin dovezi din cauza libertății credinței); cu toate acestea, oricine este de bunăvoință va avea în sine convingerea că se află pe calea cea bună. Astfel, el poate să creadă și fără dovezi și totuși știe că ceea ce crede este corect.... dar această lume și împărăția spirituală sunt două tărâmuri complet diferite care sunt conectate doar prin credință. Dar dacă primiți cunoștințe din împărăția spirituală care nu pot fi obținute prin gândire intelectuală, voi, oamenii, le puteți accepta cu siguranță ca pe un semn al realității acestei împărății, pentru că vi se deschid domenii despre care numai Eu Însumi vă pot informa în mod veridic.... Prin urmare, nu este un semn de acuitate intelectuală dacă o persoană vrea să nege această împărăție doar pentru că ea însăși nu știe despre ea. Dar fiecare persoană ar putea obține aceste dovezi dintr-o lume spirituală dacă M-ar aborda pentru ele, însă acest lucru este de obicei împiedicat de intelectul său, care vrea să înțeleagă doar ceea ce poate fi dovedit. Și, prin urmare, el nu poate depăși limitele intelectului său, își stabilește singur limite prin necredința sa care îl împiedică să gândească vreodată în afara tărâmului pământesc, să se gândească la probleme care sunt de nerezolvat pentru el și ca apoi să îi ceară lămuriri Creatorului Însuși. Dar cum pentru a face acest lucru trebuie să creadă în acest Creator, doar omul credincios poate stabili contactul cu El, iar necredinciosul se mulțumește cu lumea pe care o vede și care înseamnă pentru el lumea reală. Dar ce rezultate ar putea obține persoana care, în afară de ascuțimea intelectului său, este și profund devotată, care se adresează Mie în toate întrebările la care apoi aș răspunde și Eu pentru el? Dar aceștia sunt puțini, deoarece oamenii se feresc de obicei să aibă o astfel de legătură cu împărăția spirituală pentru că atunci vor fi considerați de semenii lor ca fiind supranaturali care nu se încadrează în structura lumii pământești. Cu toate acestea, dacă ați ști cât de benefică poate fi activitatea unor astfel de oameni, cât de importante sunt cunoștințele pe care le primesc de Sus, atunci ați face tot ce vă stă în putință pentru a vă îmbogăți cu cunoștințele lor, pentru că aceasta este calea pe care voi, oamenii, o veți urma pentru a părăsi împărăția pământească și a intra în împărăția spirituală, care este adevărata casă a fiecărui om și care vă va primi pe toți într-o zi, indiferent dacă sunteți maturi sau nu. Eu Însumi vă ofer un har nemaiîntâlnit, vorbindu-vă pentru a uni aceste două împărății, pentru a le oferi tuturor oamenilor posibilitatea de a face pasul din împărăția pământească în înpărăția spirituală, iar voi respingeți acest har pentru că intelectul vostru se împotrivește, pentru că nu lăsați inima să vorbească.... Dar inima nu vă poate vorbi pentru că vă lipsește dragostea.... Iată de ce vi se recomandă în mod constant să iubiți, pentru că numai iubirea pentru Mine și pentru aproapele vostru vă poate înmuia inima și atunci veți fi mai dispuși să Mă ascultați. Eu cer mereu iubire de la voi doar pentru a putea apoi să vă transmit cunoștințe care depășesc intelectul vostru, ceea ce vă va face cu adevărat fericiți, căci dobândirea unei înțelegeri în domenii care altfel sunt închise pentru un muritor va face fericit orice om și îi va da bucuria liniștită a unui cunoscător care nu mai umblă în întuneric, ci pentru care totul este clar și luminos.... Și tocmai împrejurarea de a vă putea înălța gândurile în teritorii necunoscute până acum ar trebui să vă convingă de adevărul unei astfel de cunoașteri și, prin urmare, ar trebui să dobândiți voi înșivă această cunoaștere, întotdeauna cu gândul că într-o zi veți locui în această împărăție, că veți păși doar temporar pe Pământ și că într-o zi veți intra în adevărata voastră casă. Atunci veți stabili din nou contactul cu Mine, care v-am urmărit în abis, care am așteptat atât de mult timp până când ați fost capabili să vă uniți din nou în mod conștient cu Mine ca ființă umană, pentru ca apoi să vă puteți face din nou fericiți și voi înșivă prin aportul de cunoștințe pe care le dețineați cândva în mare măsură..... Dar atunci nu veți fi departe de întoarcerea voastră finală acasă, vă veți întoarce în casa Tatălui vostru pe care ați părăsit-o cândva de bună voie....
Amin
TraducătorNão fique irritado se a Minha Palavra também for rejeitada como errada, pois a pura verdade só pode vir de Mim mesmo. E o facto de ser ensinado por Mim Mesmo pode facilmente ser estabelecido assim que pessoas de boa vontade comecem a testar os conhecimentos espirituais que lhes são transmitidos através de si. Embora não possam ser fornecidas provas porque o conhecimento espiritual é completamente estranho às pessoas e não pode ser substanciado por provas devido à liberdade de fé (porque o conhecimento espiritual é completamente estranho às pessoas e não pode ser substanciado por provas devido à liberdade de fé); no entanto, cada pessoa de boa vontade terá a convicção dentro de si de que está no caminho certo. Assim, também pode acreditar sem provas e, no entanto, sabe que aquilo em que acredita é correcto...., mas este mundo e o reino espiritual são dois reinos completamente diferentes que só estão ligados através da fé. Mas se receberem conhecimentos do reino espiritual que não podem ser obtidos através do pensamento intelectual, os humanos podem aceitá-los em segurança como um sinal da realidade deste reino, porque vos são abertas áreas sobre as quais só Eu próprio vos posso verdadeiramente informar.... Por conseguinte, não é sinal de acuidade intelectual se uma pessoa quiser negar este reino só porque ela própria não o conhece. Mas cada pessoa poderia obter esta evidência de um mundo espiritual se se aproximasse de Mim por ela, mas isto é normalmente impedido pelo seu intelecto, que só quer compreender o que pode ser provado. E por isso não pode ir além dos limites do seu intelecto, ele estabelece limites para si próprio através da sua descrença que o impede de alguma vez pensar fora do reino terreno, que pensa em problemas que são insolúveis para ele e que depois pede esclarecimentos ao próprio Criador. Mas como tem de acreditar neste Criador para o fazer, só o ser humano crente pode estabelecer contacto com Ele, e o descrente está satisfeito com o mundo que vê e que significa para ele o mundo real. Mas que resultados poderia alcançar a pessoa que, para além da sua agudeza de intelecto, é também profundamente devota, que se volta para Mim em todas as perguntas que eu depois também responderia por ele? Mas há apenas alguns deles, pois as pessoas costumam ficar longe de ter tal ligação com o reino espiritual, porque então serão consideradas pelos seus semelhantes como sobrenaturais que não se encaixam na estrutura do mundo terreno. No entanto, se soubessem como essas pessoas podem trabalhar vantajosamente, como é importante o conhecimento que recebem de cima, então fariam tudo ao vosso alcance para se enriquecerem com o conhecimento delas, pois é o caminho para vós, humanos, deixar o reino terreno para o reino espiritual que é o verdadeiro lar de cada pessoa e que um dia vos receberá a todos, independentemente de serem maduros ou não. Eu próprio vos ofereço uma graça inaudita que vos falo para unir estes dois reinos, a fim de dar a todas as pessoas a oportunidade de dar o passo do reino terreno para o reino espiritual, e vós rejeitais esta graça porque o vosso intelecto a resiste, porque não deixais o coração falar.... Mas o coração não pode falar contigo porque te falta amor.... É por isso que é constantemente admoestado a amar, porque só o amor por Mim e pelo seu próximo pode amolecer o seu coração e então estará mais disposto a ouvir Mim. Só te exijo amor para depois te poder transmitir conhecimentos que vão além do teu intelecto, que te farão verdadeiramente feliz, para que possas conhecer áreas que de outra forma seriam fechadas a um mortal, que farão toda a pessoa feliz e lhe darão a alegria tranquila de um conhecedor que já não anda na escuridão, mas para quem tudo é luz e claro.... E precisamente a circunstância de poderem elevar os vossos pensamentos para território até agora desconhecido deveria convencer-vos da verdade de tal conhecimento, e, por isso, deveis vós próprios adquirir esse conhecimento, sempre com o pensamento de que um dia ireis habitar este reino, de que apenas caminharão temporariamente através da terra e um dia entrarão na vossa verdadeira casa. Então estabelecereis de novo contacto comigo, Quem vos seguiu até ao abismo, Quem esperou tanto tempo até que pudésseis voltar a unir-vos conscientemente comigo como ser humano, a fim de então poderdes também tornar-vos novamente felizes através do fornecimento de conhecimentos que outrora possuíeis em grande medida..... Mas então não estarás longe do teu último regresso a casa do teu Pai, que uma vez deixaste voluntariamente...._>Ámen
Traducător