A pătrunde sensul și scopul vieții pământești ar trebui să vă ocupe mereu gândurile până când vi se va da un răspuns clar, pe care îl voi trimite, de asemenea, fiecărei persoane care dorește cu seriozitate un răspuns. Cu toate acestea, gândurile voastre sunt mult mai mult îndreptate spre materia pământească, vă străduiți să o posedați și sunteți excesiv de preocupați de bunăstarea trupului care, la urma urmei, nu este decât învelișul a ceea ce reprezintă întruchiparea ființei voastre ca ființă umană.... sufletul care nu poate să piară. Totuși, până când nu vă ocupați de astfel de gânduri, nu vi se poate da nicio informație, deoarece un astfel de răspuns presupune și o întrebare care este o dovadă că ființa umană se ocupă serios de astfel de gânduri. Căci, cu adevărat, vă voi răspunde dacă recunosc această întrebare în voi, dacă doriți să știți ce a precedat existența voastră ca ființă umană și dacă sunteți dispuși să trageți consecințe dintr-o cunoaștere pe care vi-o transmit acum. Nu știți că nenumărate ființe de lumină așteaptă ca astfel de întrebări să fie trimise în infinit pentru a vă trimite răspunsul.... nu știți că ghidul vostru spiritual încearcă în permanență să vă determine să vă ocupați de întrebări spirituale, să vă desprindeți o dată de lume și de toate lucrurile pământești pentru a arunca o privire în împărăția spirituală.... Dar cine mai crede încă într-o împărăție care se află în afara Pământului, care este de fapt împărăția pe care o puteți numi adevărata voastră casă.... cine crede că nu rămâneți pe Pământ decât temporar, că apoi intrați în acea împărăție și că intrați în ea în starea pe care v-o creați singuri? Cine crede că sensul și scopul real al vieții pământești este remodelarea în iubire, pe care ființa umană trebuie să o practice în mijlocul lumii pământești? Voi toți priviți lumea ca pe un scop în sine și nu vă gândiți că ea este doar un mijloc de a atinge scopul real. De aceea, prețuiți prea mult lumea și vedeți doar toate lucrurile care vă servesc pentru bunăstarea voastră fizică. Dar dacă ați vedea sensul și scopul vieții și apoi v-ați întreba cum puteți trăi la înălțimea lui.... v-ați întreba în ce măsură vă considerați sufletul, dacă îi oferiți hrana potrivită de care are nevoie pentru a se maturiza, numai atunci ați fi înțeles sensul corect și v-ați afla deja pe calea cea bună care duce la perfecțiune. Doar atunci ați învăța să disprețuiți materia, ați avea grijă doar să vă asigurați că sufletul primește întotdeauna ceea ce are nevoie și să ignorați trupul.... V-ați pune întrebări spirituale la care vi s-ar răspunde, iar viața voastră nu ar mai fi o viață goală, atunci ați fi capabili să primiți lumină și să radiați din nou lumină către semenii voștri care, ca și voi, se ocupă de gânduri spirituale. Puneți-vă doar această singură întrebare cu privire la scopul existenței voastre pe Pământ și veți primi un astfel de răspuns din partea consilierilor voștri spirituali încât întrebările voastre spirituale nu se vor mai sfârși niciodată, pentru că Eu Însumi sunt Cel care vă dau un răspuns prin intermediul mesagerilor de lumină, de îndată ce îl doriți cu seriozitate. Căci Eu aștept doar această întrebare de la voi, dar ea trebuie să fie pusă cu seriozitate de fiecare, chiar dacă acest lucru se întâmplă doar mental.... Căci prin aceste întrebări vă deschideți tuturor forțelor care acționează în numele Meu, care sunt binevoitoare față de voi și întotdeauna dispuse să vă ajute, care vor să vă îndrume pe calea cea bună și care caută să vă determine să luați calea credinței și a iubirii care duce întotdeauna la Mine, Care sunt Iubire din eternitate. Dar atunci dorința voastră pentru lumea pământească se va diminua și ea, până când veți reuși, în sfârșit, să depășiți complet materia, până când privirea voastră va fi îndreptată doar în sus, acolo unde se află adevărata voastră casă.... Lumea materială v-a fost dată doar pentru testare, oricine o depășește a trecut testul și va putea acum să intre în siguranță în împărăția spirituală, dar oricine se lasă dominat de lumea pământească rămâne sub controlul adversarului Meu, care deține lumea pământească. Și va trece mult timp pentru el până când acesta îl va elibera, ba chiar este în pericol de a cădea în cele din urmă din nou pradă lui și de a redeveni el însuși ceea ce a depășit de mult timp.... materia grea la care el aspira pe Pământ ca fiind demn de dorit și soarta lui este din nou izgonirea în creația Noului Pământ.... (atunci soarta lui este din nou izgonirea în creația Noului Pământ).
Amin
TraducătorPara compreender o significado e o propósito da vida terrena deve sempre ocupar os seus pensamentos até que lhe seja dada uma resposta clara, que também enviarei a todas as pessoas que desejem seriamente uma resposta. No entanto os vossos pensamentos estão muito mais virados para a matéria terrena, esforçais-vos por possuí-la e preocupais-vos excessivamente com o bem-estar do corpo que, afinal de contas, é apenas a casca daquilo que é a epítome do vosso ser como ser humano.... a alma que não pode falecer. No entanto, até que se ocupem de tais pensamentos, nenhuma informação lhes poderá ser dada, pois tal resposta pressupõe também uma pergunta que é a prova de que o ser humano se ocupa seriamente com tais pensamentos. Na verdade, responder-lhe-ei se reconhecer em si esta pergunta, se quiser saber o que antecedeu a sua existência como ser humano e se estiver disposto a tirar consequências de um conhecimento que lhe transmito agora. Não sabe que inúmeros seres de luz estão à espera que tais perguntas sejam enviadas ao infinito para lhe enviar a resposta.... não sabeis que o vosso guia espiritual tenta constantemente induzir-vos a ocupar-vos com questões espirituais, que outrora vos desligais do mundo e de todas as coisas terrenas, a fim de olhardes para o reino espiritual.... Mas quem é que ainda acredita num reino que está fora da terra, que na realidade é o reino a que podeis chamar a vossa verdadeira casa.... e que acredita que só ficais na terra temporariamente, que entrais nesse reino e que o entrais no estado que criais para vós próprios? Quem acredita que o verdadeiro significado e finalidade da vida terrena é a reforma em amor, que o ser humano tem de praticar no meio do mundo terreno? Todos olham para o mundo como um fim em si mesmo e não consideram que seja apenas o meio para atingir o verdadeiro fim. É por isso que valoriza demasiado o mundo e só vê todas as coisas que o servem para o seu bem-estar físico. Mas se vissem o sentido e o propósito da vida e depois se perguntassem como podem estar à altura.... perguntar-vos-iam até que ponto consideram a vossa alma, se a fornecem com o alimento certo de que necessita para amadurecer, só então teriam compreendido o sentido certo e já estariam no caminho certo que conduz à perfeição. Só então aprenderia a desprezar a matéria, só então se encarregaria de que a alma recebesse o que precisa e colocasse o corpo de volta.... Faria perguntas espirituais que seriam respondidas por si, e a sua vida não seria uma vida ociosa, então seria capaz de receber luz e irradiar luz novamente para os seus semelhantes que, como você, lidam com pensamentos espirituais. Basta fazer-vos esta pergunta sobre o propósito da vossa existência na Terra e recebereis tal resposta dos vossos conselheiros espirituais que as vossas perguntas espirituais nunca terão fim, pois sou Eu próprio que vos dou uma resposta através dos mensageiros da luz assim que a desejais seriamente. Pois só espero esta pergunta de si, mas tem de ser seriamente colocada por todos, mesmo que isto só aconteça mentalmente.... Pois através destas perguntas abrem-se a todas as forças que estão activas em Meu nome, que são benevolentes para convosco e sempre dispostas a ajudar, que querem guiar-vos para o caminho certo e que procuram induzir-vos a tomar o caminho da fé e do amor que conduz sempre a Mim, Que é Amor desde a eternidade. Mas então o seu desejo pelo mundo terreno também diminuirá até que seja finalmente capaz de superar completamente a matéria, até que o seu olhar só seja dirigido para cima onde a sua verdadeira casa é.... O mundo material só lhe foi dado para teste, qualquer um que o ultrapasse passou no teste e poderá agora entrar em segurança no reino espiritual, mas qualquer um que se deixe dominar pelo mundo terreno permanece sob o controlo do Meu adversário, dono do mundo terreno. E muito tempo passará para ele antes de o libertar, de facto, ele corre o risco de finalmente cair de novo em sua presa e de se tornar ele próprio novamente aquilo que há muito tempo já tinha ultrapassado.... à matéria dura a que aspirava na terra como desejável e a sua sorte é novamente banida na criação da nova terra.... (então o seu lote é novamente banido na criação da nova terra)._>Ámen
Traducător