A pătrunde sensul și scopul vieții pământești ar trebui să vă ocupe mereu gândurile până când vi se va da un răspuns clar, pe care îl voi trimite, de asemenea, fiecărei persoane care dorește cu seriozitate un răspuns. Cu toate acestea, gândurile voastre sunt mult mai mult îndreptate spre materia pământească, vă străduiți să o posedați și sunteți excesiv de preocupați de bunăstarea trupului care, la urma urmei, nu este decât învelișul a ceea ce reprezintă întruchiparea ființei voastre ca ființă umană.... sufletul care nu poate să piară. Totuși, până când nu vă ocupați de astfel de gânduri, nu vi se poate da nicio informație, deoarece un astfel de răspuns presupune și o întrebare care este o dovadă că ființa umană se ocupă serios de astfel de gânduri. Căci, cu adevărat, vă voi răspunde dacă recunosc această întrebare în voi, dacă doriți să știți ce a precedat existența voastră ca ființă umană și dacă sunteți dispuși să trageți consecințe dintr-o cunoaștere pe care vi-o transmit acum. Nu știți că nenumărate ființe de lumină așteaptă ca astfel de întrebări să fie trimise în infinit pentru a vă trimite răspunsul.... nu știți că ghidul vostru spiritual încearcă în permanență să vă determine să vă ocupați de întrebări spirituale, să vă desprindeți o dată de lume și de toate lucrurile pământești pentru a arunca o privire în împărăția spirituală.... Dar cine mai crede încă într-o împărăție care se află în afara Pământului, care este de fapt împărăția pe care o puteți numi adevărata voastră casă.... cine crede că nu rămâneți pe Pământ decât temporar, că apoi intrați în acea împărăție și că intrați în ea în starea pe care v-o creați singuri? Cine crede că sensul și scopul real al vieții pământești este remodelarea în iubire, pe care ființa umană trebuie să o practice în mijlocul lumii pământești? Voi toți priviți lumea ca pe un scop în sine și nu vă gândiți că ea este doar un mijloc de a atinge scopul real. De aceea, prețuiți prea mult lumea și vedeți doar toate lucrurile care vă servesc pentru bunăstarea voastră fizică. Dar dacă ați vedea sensul și scopul vieții și apoi v-ați întreba cum puteți trăi la înălțimea lui.... v-ați întreba în ce măsură vă considerați sufletul, dacă îi oferiți hrana potrivită de care are nevoie pentru a se maturiza, numai atunci ați fi înțeles sensul corect și v-ați afla deja pe calea cea bună care duce la perfecțiune. Doar atunci ați învăța să disprețuiți materia, ați avea grijă doar să vă asigurați că sufletul primește întotdeauna ceea ce are nevoie și să ignorați trupul.... V-ați pune întrebări spirituale la care vi s-ar răspunde, iar viața voastră nu ar mai fi o viață goală, atunci ați fi capabili să primiți lumină și să radiați din nou lumină către semenii voștri care, ca și voi, se ocupă de gânduri spirituale. Puneți-vă doar această singură întrebare cu privire la scopul existenței voastre pe Pământ și veți primi un astfel de răspuns din partea consilierilor voștri spirituali încât întrebările voastre spirituale nu se vor mai sfârși niciodată, pentru că Eu Însumi sunt Cel care vă dau un răspuns prin intermediul mesagerilor de lumină, de îndată ce îl doriți cu seriozitate. Căci Eu aștept doar această întrebare de la voi, dar ea trebuie să fie pusă cu seriozitate de fiecare, chiar dacă acest lucru se întâmplă doar mental.... Căci prin aceste întrebări vă deschideți tuturor forțelor care acționează în numele Meu, care sunt binevoitoare față de voi și întotdeauna dispuse să vă ajute, care vor să vă îndrume pe calea cea bună și care caută să vă determine să luați calea credinței și a iubirii care duce întotdeauna la Mine, Care sunt Iubire din eternitate. Dar atunci dorința voastră pentru lumea pământească se va diminua și ea, până când veți reuși, în sfârșit, să depășiți complet materia, până când privirea voastră va fi îndreptată doar în sus, acolo unde se află adevărata voastră casă.... Lumea materială v-a fost dată doar pentru testare, oricine o depășește a trecut testul și va putea acum să intre în siguranță în împărăția spirituală, dar oricine se lasă dominat de lumea pământească rămâne sub controlul adversarului Meu, care deține lumea pământească. Și va trece mult timp pentru el până când acesta îl va elibera, ba chiar este în pericol de a cădea în cele din urmă din nou pradă lui și de a redeveni el însuși ceea ce a depășit de mult timp.... materia grea la care el aspira pe Pământ ca fiind demn de dorit și soarta lui este din nou izgonirea în creația Noului Pământ.... (atunci soarta lui este din nou izgonirea în creația Noului Pământ).
Amin
TraducătorVos pensées devraient toujours être occupées à sonder le sens et le but de la vie terrestre, tant qu’il ne vous vient pas une réponse claire que Je laisse parvenir à chaque homme qui désire sérieusement une réponse. Mais vos pensées sont tournées davantage vers la matière terrestre, vous aspirez à sa possession et êtes préoccupés outre mesure par le bien-être du corps qui est seulement l'enveloppe extérieure de ce qui est en somme la quintessence de votre être en tant qu’homme, l'âme qui ne peut pas disparaître. Mais avant que vous ne vous occupiez avec de telles pensées, aucun éclaircissement ne peut vous être donné, parce qu'une telle réponse suppose aussi une question, qui est une preuve que l'homme s'occupe totalement sérieusement avec ces pensées. Parce qu'en Vérité, Je vous répondrai, si Je reconnais en vous cette question, lorsque vous voulez savoir ce qui a précédé votre existence en tant qu’être humain, et si vous êtes prêts à tirer les conséquences d’un savoir que maintenant Je vous fournis. Vous ne savez pas que d’innombrables êtres de Lumière attendent pour que de telles interrogations soient envoyées dans l'Infini, pour vous faire parvenir maintenant la réponse, vous ne savez pas que vos guides spirituels cherchent à vous répondre continuellement pour que vous vous occupiez avec des questions spirituelles pour qu'un jour vous vous détachiez du monde et de toutes les choses terrestres, pour donner un regard dans le Royaume spirituel. Mais qui croit encore dans un Royaume qui est hors de la Terre et qui est le Royaume que vous pouvez considérer comme votre vraie Patrie, que vous êtes seulement temporairement sur la Terre, et que vous y entrerez dans l'état que vous vous êtes créé par vous-mêmes ? Qui croit que le vrai sens et le but de la vie terrestre est la re-transformation dans l'amour que l’homme doit exercer au milieu du monde terrestre ? Vous tous considérez le monde comme une fin en soi et ne pensez pas qu'il est seulement un moyen pour atteindre le vrai but. C’est pourquoi vous estimez aussi trop haut le monde et vous voyez seulement toutes les choses qui vous servent pour le bien-être corporel. Mais si vous reconnaissiez le sens et le but de la vie alors vous vous demanderiez dans quelle mesure vous pensez à votre âme, si vous lui fournissez la juste nourriture dont elle a besoin pour le mûrissement, seulement alors vous auriez compris le vrai sens et seriez déjà sur la voie juste qui mène à la perfection. Vous apprendriez seulement alors à dédaigner la matière, vous pourvoiriez toujours seulement à ce que l'âme reçoive ce dont elle a besoin et vous négligeriez le corps. Vous poseriez des questions spirituelles auxquelles vous recevriez la réponse, et votre vie ne serait pas une course à vide, alors vous pourrez recevoir la Lumière et rayonner une Lumière de nouveau sur vos prochains qui s'occupent comme vous avec des pensées spirituelles. Posez-vous seulement cette unique question, quel est le but de votre existence sur la Terre, et vous recevrez de vos assistants spirituels une réponse telle que vos questions ne finiraient plus, parce que C’est Moi-même Qui vous répond par des messagers de Lumière, si vous désirez sérieusement la réponse. Parce que J'attends de vous seulement cette unique demande, mais elle doit être présentée avec tout le sérieux, même si cela se produit seulement mentalement. Parce qu'avec ces questions vous vous ouvrez à toutes les forces qui sont actives pour Moi, qui veulent votre bien et qui sont toujours prêtes à aider, qui veulent vous conduire sur le droit chemin et dont la tâche est de vous inciter à parcourir le chemin de la foi et de l'amour qui mène toujours à Moi Qui suis l'Amour depuis l'Éternité. Alors votre désir pour le monde terrestre diminuera aussi, jusqu'à ce qu’à la fin vous soyez en mesure de dépasser totalement la matière, tant que votre regard est tourné seulement vers le Haut, où est votre vraie Patrie. Le monde matériel vous a été ajouté seulement en plus pour l’épreuve qui doit être dépassée, et celui qui a soutenu l'épreuve pourra maintenant certainement entrer dans le Royaume spirituel, mais celui qui se fait dominer par le monde terrestre, reste dans le pouvoir de Mon adversaire, auquel le monde terrestre appartient, Et pour celui-ci il se passera encore beaucoup de temps avant qu’il en soit libéré, il est plutôt en danger de retomber de nouveau définitivement et de devenir de nouveau ce qu’il avait déjà depuis longtemps dépassé, de la dure matière, qu’il trouvait désirable sur la Terre, et ensuite son sort sera de nouveau la relégation dans les Créations de la nouvelle Terre.
Amen
Traducător