Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Schimbări în Cosmos....

Vreau să vă călăuzesc tot mai adânc în adevăr, astfel încât să rezistați tuturor provocărilor din partea adversarului Meu, care nu va lăsa nimic neatins pentru a vă opri activitatea pentru Mine și pentru împărăția Mea. Și cu cât cunoașterea voastră este mai mare, cu cât ați pătruns mai mult adevărul, pe care numai Eu vi-l pot transmite, cu atât mai mult veți rezista, pentru că veți recunoaște toate obiecțiile și contrazicerile (lor) ca fiind lipsite de sens și nefondate, ele vor fi întotdeauna doar cuvinte goale, fără semnificație și valoare profundă. Dar vreau ca lumina din voi să crească, să învățați să recunoașteți toate corelațiile cu un spirit din ce în ce mai strălucitor și, astfel, nici o obiecție să nu vă mai poată zdruncina. Și vreau, de asemenea, să corectați eroarea acolo unde vi se aduce la cunoștință..... Vreau ca voi să fiți luptători serioși pentru Mine, să luptați cu sabia gurii voastre acolo unde vi se opune eroarea, pentru că ați fost aleși de Mine ca purtători de lumină pentru a conduce adevărul acolo unde există voința de a sta în adevăr...... Și tocmai sfârșitul acestui Pământ va fi un obiect de dispută pentru că foarte puțini oameni vor să creadă în el.... și pentru că tocmai procesul de distrugere finală este un eveniment atât de extraordinar care nu pare credibil pentru oameni.... pentru că nu pot găsi o paralelă cu acest proces atât de departe în timp pe cât ar putea crede. Și totuși, va avea loc și toată lumea va fi surprinsă de el, în afară de cercul restrâns al celor cărora viața lor de iubire le-a dat o lumină interioară și care, prin urmare, se așteaptă în mod conștient și la un sfârșit al Pământului. Dar acolo unde încă predomină cel mai mic simț al lumii, acolo unde oamenii nu s-au detașat încă complet de dorința de a avea bunurile lumii, acolo credința într-un sfârșit al Pământului va fi, de asemenea, doar slabă sau chiar inexistentă, iar ei vor arunca în vânt toate aceste anunțuri ca fiind false profeții și vor încerca mereu să le contrazică. Și nici acolo nu vor fi suficiente marile explicații, pentru că pur și simplu le lipsește voința de a crede în astfel de profeții, pentru că dragostea pentru lume este mai puternică decât dragostea pentru aproapele lor, altfel spiritul lor ar fi trezit și nu ar putea avea nici cea mai mică îndoială asupra a ceea ce Eu Însumi le vestesc oamenilor prin lucrarea spiritului, astfel încât să se pregătească pentru un sfârșit apropiat. Dar voi, purtătorii Mei de lumină, veți fi din ce în ce mai întăriți în credința voastră în tot ceea ce Eu Însumi vă spun, veți experimenta dragostea Mea și prezența Mea constantă, veți accepta cu dragoste și recunoștință marele dar al harului pe care vi-l ofer pentru că Îmi sunteți credincioși și luptați pentru Mine și pentru numele Meu din dragoste pentru Mine și pentru aproapele vostru. Și de aceea vă voi trimite un mesaj pe care, încă o dată, doar cei profund devotați îl vor accepta, dar de care cei care se îndoiesc se vor putea convinge în curând, căci nu va trece mult timp până când primele semne ale unei mari schimbări cosmice vor deveni vizibile.... pe care nici un om de știință și nici un intelect, oricât de ascuțit ar fi, nu va putea să le explice și care vor da naștere la îngrijorări serioase.... Și nu veți avea nici o posibilitate de a vă apăra împotriva dezastrului iminent, nu puteți decât să așteptați și astfel veți fi puși într-o mare agitație, iar acest fenomen cosmic va iniția același eveniment natural extraordinar, deoarece universul se revoltă împotriva a tot ceea ce este nespiritual în sfera pământească și în prezent are un efect neobișnuit asupra spiritualului care se străduiește să se ridice..... Între spiritele luminii și cele ale întunericului a izbucnit o bătălie extraordinară, pentru că aceste spirite știu că se apropie un moment de cotitură și că ultimul timp este exploatat de fiecare parte într-o măsură neobișnuită..... Iar aceste bătălii spirituale pentru sufletele oamenilor de pe Pământ au un efect în univers asupra diferitelor corpuri cerești care au o anumită legătură spirituală cu Pământul...... Cu aprobarea Mea, aceste corpuri cerești și locuitorii lor participă și ei la bătălia finală de pe acest Pământ și se manifestă prin cutremure extraordinare care pot fi urmărite de pe Pământ și care provoacă cea mai mare neliniște oamenilor care pot observa cursul corpurilor cerești și urmările schimbărilor de curs care, după toate probabilitățile, nu vor trece pe lângă Pământ fără să lase urme..... Omenirea nu poate fi trezită decât prin știință, pentru că nu va asculta de ideile spirituale, dar nu poate nega observațiile științifice, le va aborda în gândurile sale și, dacă are voință, mai poate găsi ulterior calea cea bună. Căci cei mai mari profeți se pot ridica pe Pământ și oamenii nu-i vor crede.... Nici nu pot să Mă adresez în mod obligatoriu oamenilor pentru a-i face conștienți de pericolul în care se află, pentru că sfârșitul este aproape..... Dar pot lăsa să se întâmple lucruri neobișnuite în creația Mea, răsturnând aparent ordinea și totuși și acest lucru aparține legii Mele, în măsura în care a fost planificat din eternitate pentru un anumit scop. Și, din nou, vor fi oameni care nu vor fi impresionați nici de acest lucru, care își vor continua viețile păcătoase și se vor îndrepta spre abis fără să se lase schimbați..... Dar vor fi și persoane care vor deveni suspicioase și care acum vor avea urechea deschisă pentru explicațiile pe care mesagerii Mei de lumină le vor da..... Și încă o dată, credința celor care vor să-Mi rămână credincioși va fi întărită, pentru că ei recunosc adevărul Cuvântului Meu și, prin urmare, aderă cu fermitate la promisiunea Mea că Îmi voi aminti de toți cei care cred în cuvintele Mele și Îmi rămân credincioși până la sfârșit și îi voi aduce acasă în Ziua Judecății.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Cambiamenti nel Cosmo

Voglio introdurvi sempre più profondamente nella Verità, affinché resistiate a tutti gli attacchi da parte del Mio avversario, che non lascerà nulla d’intentato, per impedire la vostra attività per Me ed il Mio Regno. E più grande è la vostra conoscenza, più siete penetrati nella Verità, che soltanto Io vi trasmetto, più persevererete, perché riconoscerete tutte le obiezioni e contraddizioni come insensate ed infondate; saranno sempre soltanto delle parole vuote, senza profondo senso e valore. Ma voglio, che la Luce sia rafforzata in voi, che con spirito sempre più illuminato impariate a riconoscere tutti i collegamenti, e che perciò non vi può più sconvolgere nessuna obiezione. E voglio anche che correggiate l’errore, dove vi verrà presentato. Voglio che voi siate per Me dei severi combattenti, che combattiate con la spada della bocca, dove vi vengono opposti degli errori, perché siete eletti da Me come portatori di Luce, per portare la Verità là dove esiste ancora la volontà di stare nella Verità. E proprio la fine di questa Terra sarà un oggetto di lite, perché a questa la minima parte degli uomini vorrà crederci, e perché proprio il procedimento della distruzione finale è un avvenimento così imponente, che però non sembra credibile agli uomini, perché non trovano nessun parallelo a quel procedimento, per quanto vogliano ritornare al passato. Comunque avrà luogo, e tutti ne saranno sorpresi, eccetto la piccola cerchia di coloro ai quali la loro vita d’amore ha donato una piccola Luce, e che perciò aspettano anche coscientemente una fine della Terra. Ma dove predomina ancora il minimo senso mondano, dove gli uomini non si sono ancora del tutto staccati dal desiderio di beni del mondo, là una fede in una fine della Terra sarà soltanto debole oppure non esisterà affatto, e questi getteranno tutti questi annunci al vento come false profezie, e cercheranno sempre di contraddirli. E non serviranno nemmeno delle grandi spiegazioni, perché manca semplicemente la volontà di dare credibilità a tali profezie, perché l’amore per il mondo è più forte che l’amore per il prossimo; altrimenti il loro spirito sarebbe risvegliato, e non potrebbero avere il minimo dubbio di ciò che Io Stesso annuncio agli uomini mediante l’Agire dello Spirito, affinché si preparino ad una vicina fine. Ma voi, Miei portatori di Luce, dovete essere sempre di più fortificati nella vostra vede di tutto ciò che Io Stesso vi dico. Dovete sperimentare il Mio Amore e la Mia costante Presenza; dovete accogliere con amore e gratitudine il grande Dono di Grazia, che rivolgo a voi, ed allora Mi sarete anche fedeli e combatterete per Me ed il Mio Nome, per amore per Me e per il prossimo. E perciò vi voglio anche far pervenire un Annuncio, che nuovamente accetterà soltanto il profondamente credente, di cui però presto potranno anche convincersi quelli che dubitano, perché non passerà più molto tempo, quando si faranno notare i primi segnali di un grande cambiamento cosmico, che nessun scienziato e nessun intelletto per quanto acuto, potrà spiegare, e che danno motivo per serie preoccupazioni. E voi non avrete nessuna possibilità, di proteggervi contro questo disastro minaccioso, potete soltanto aspettare, e da questo sarete messi in grande agitazione. Quel fenomeno cosmico introdurrà l’enorme avvenimento della natura, perché l’Universo si rivolta contro tutto il non-spirituale, che si intrattiene nella regione della Terra, e che attualmente agisce insolitamente sullo spirituale che tende verso l’Alto. Si è scatenata una immensa lotta tra lo spirituale di Luce e quello della tenebra, perché questo spirituale sa che arriva una svolta, e l’ultimo tempo prima viene sfruttato da ogni parte in misura insolita. E questa lotta spirituale per le anime degli uomini sulla Terra, agisce anche nell’Universo, e questo in differenti costellazioni, che stanno in un certo contatto spirituale con la Terra. E con il Mio Consenso a quest’ultima lotta sulla Terra partecipano anche quelle costellazioni con i loro abitanti, e che si manifesta mediante grandi cambiamenti che possono essere constatati anche sulla Terra. E questo susciterà negli uomini una grande inquietudine perché osservano il corso delle costellazioni, e che ora possono seguire dei cambiamenti delle orbite che secondo tutte le previsioni non passeranno dalla Terra senza lasciare traccia. L’umanità può soltanto essere portata al risveglio da parte della scienza, perché non danno più ascolto a delle presentazioni spirituali, ma non possono negare delle osservazioni scientifiche e quando se ne occupano mentalmente, con la buona volontà possono arrivare anche da questo sulla giusta via. Sulla Terra possono sorgere i più grandi profeti, ma gli uomini non credono in loro. Non posso costringere e in nessun modo parlare agli uomini, affinché si rendano conto del pericolo nel quale si trovano, perché la fine è vicina, ma IO posso far avvenire qualcosa di insolito nella Mia Creazione, mentre rovescio apparentemente l’Ordine, in quanto è pianificato dall’Eternità per via di un certo scopo. Ma nuovamente esisteranno degli uomini, che non si lasciano nemmeno da questo impressionare; che continuano a condurre la loro vita peccaminosa, e con ciò vanno verso l’abisso, senza lasciarsi fermare. Ma anche dei singoli si stupiranno, e da ciò avranno ora un orecchio aperto per le spiegazioni, che i Miei messaggeri di Luce forniscono loro. E la fede di costoro, che Mi rimangono fedeli viene fortificata, perché riconoscono la Verità della Mia Parola, e perciò si attengono anche saldamente alle Mie Promesse, che penso a tutti coloro, che credono nelle Mie Parole che Mi rimangono fedeli fino alla fine e che li porterò a Casa nel Giorno del Giudizio.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich