Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Schimbări în Cosmos....

Vreau să vă călăuzesc tot mai adânc în adevăr, astfel încât să rezistați tuturor provocărilor din partea adversarului Meu, care nu va lăsa nimic neatins pentru a vă opri activitatea pentru Mine și pentru împărăția Mea. Și cu cât cunoașterea voastră este mai mare, cu cât ați pătruns mai mult adevărul, pe care numai Eu vi-l pot transmite, cu atât mai mult veți rezista, pentru că veți recunoaște toate obiecțiile și contrazicerile (lor) ca fiind lipsite de sens și nefondate, ele vor fi întotdeauna doar cuvinte goale, fără semnificație și valoare profundă. Dar vreau ca lumina din voi să crească, să învățați să recunoașteți toate corelațiile cu un spirit din ce în ce mai strălucitor și, astfel, nici o obiecție să nu vă mai poată zdruncina. Și vreau, de asemenea, să corectați eroarea acolo unde vi se aduce la cunoștință..... Vreau ca voi să fiți luptători serioși pentru Mine, să luptați cu sabia gurii voastre acolo unde vi se opune eroarea, pentru că ați fost aleși de Mine ca purtători de lumină pentru a conduce adevărul acolo unde există voința de a sta în adevăr...... Și tocmai sfârșitul acestui Pământ va fi un obiect de dispută pentru că foarte puțini oameni vor să creadă în el.... și pentru că tocmai procesul de distrugere finală este un eveniment atât de extraordinar care nu pare credibil pentru oameni.... pentru că nu pot găsi o paralelă cu acest proces atât de departe în timp pe cât ar putea crede. Și totuși, va avea loc și toată lumea va fi surprinsă de el, în afară de cercul restrâns al celor cărora viața lor de iubire le-a dat o lumină interioară și care, prin urmare, se așteaptă în mod conștient și la un sfârșit al Pământului. Dar acolo unde încă predomină cel mai mic simț al lumii, acolo unde oamenii nu s-au detașat încă complet de dorința de a avea bunurile lumii, acolo credința într-un sfârșit al Pământului va fi, de asemenea, doar slabă sau chiar inexistentă, iar ei vor arunca în vânt toate aceste anunțuri ca fiind false profeții și vor încerca mereu să le contrazică. Și nici acolo nu vor fi suficiente marile explicații, pentru că pur și simplu le lipsește voința de a crede în astfel de profeții, pentru că dragostea pentru lume este mai puternică decât dragostea pentru aproapele lor, altfel spiritul lor ar fi trezit și nu ar putea avea nici cea mai mică îndoială asupra a ceea ce Eu Însumi le vestesc oamenilor prin lucrarea spiritului, astfel încât să se pregătească pentru un sfârșit apropiat. Dar voi, purtătorii Mei de lumină, veți fi din ce în ce mai întăriți în credința voastră în tot ceea ce Eu Însumi vă spun, veți experimenta dragostea Mea și prezența Mea constantă, veți accepta cu dragoste și recunoștință marele dar al harului pe care vi-l ofer pentru că Îmi sunteți credincioși și luptați pentru Mine și pentru numele Meu din dragoste pentru Mine și pentru aproapele vostru. Și de aceea vă voi trimite un mesaj pe care, încă o dată, doar cei profund devotați îl vor accepta, dar de care cei care se îndoiesc se vor putea convinge în curând, căci nu va trece mult timp până când primele semne ale unei mari schimbări cosmice vor deveni vizibile.... pe care nici un om de știință și nici un intelect, oricât de ascuțit ar fi, nu va putea să le explice și care vor da naștere la îngrijorări serioase.... Și nu veți avea nici o posibilitate de a vă apăra împotriva dezastrului iminent, nu puteți decât să așteptați și astfel veți fi puși într-o mare agitație, iar acest fenomen cosmic va iniția același eveniment natural extraordinar, deoarece universul se revoltă împotriva a tot ceea ce este nespiritual în sfera pământească și în prezent are un efect neobișnuit asupra spiritualului care se străduiește să se ridice..... Între spiritele luminii și cele ale întunericului a izbucnit o bătălie extraordinară, pentru că aceste spirite știu că se apropie un moment de cotitură și că ultimul timp este exploatat de fiecare parte într-o măsură neobișnuită..... Iar aceste bătălii spirituale pentru sufletele oamenilor de pe Pământ au un efect în univers asupra diferitelor corpuri cerești care au o anumită legătură spirituală cu Pământul...... Cu aprobarea Mea, aceste corpuri cerești și locuitorii lor participă și ei la bătălia finală de pe acest Pământ și se manifestă prin cutremure extraordinare care pot fi urmărite de pe Pământ și care provoacă cea mai mare neliniște oamenilor care pot observa cursul corpurilor cerești și urmările schimbărilor de curs care, după toate probabilitățile, nu vor trece pe lângă Pământ fără să lase urme..... Omenirea nu poate fi trezită decât prin știință, pentru că nu va asculta de ideile spirituale, dar nu poate nega observațiile științifice, le va aborda în gândurile sale și, dacă are voință, mai poate găsi ulterior calea cea bună. Căci cei mai mari profeți se pot ridica pe Pământ și oamenii nu-i vor crede.... Nici nu pot să Mă adresez în mod obligatoriu oamenilor pentru a-i face conștienți de pericolul în care se află, pentru că sfârșitul este aproape..... Dar pot lăsa să se întâmple lucruri neobișnuite în creația Mea, răsturnând aparent ordinea și totuși și acest lucru aparține legii Mele, în măsura în care a fost planificat din eternitate pentru un anumit scop. Și, din nou, vor fi oameni care nu vor fi impresionați nici de acest lucru, care își vor continua viețile păcătoase și se vor îndrepta spre abis fără să se lase schimbați..... Dar vor fi și persoane care vor deveni suspicioase și care acum vor avea urechea deschisă pentru explicațiile pe care mesagerii Mei de lumină le vor da..... Și încă o dată, credința celor care vor să-Mi rămână credincioși va fi întărită, pentru că ei recunosc adevărul Cuvântului Meu și, prin urmare, aderă cu fermitate la promisiunea Mea că Îmi voi aminti de toți cei care cred în cuvintele Mele și Îmi rămân credincioși până la sfârșit și îi voi aduce acasă în Ziua Judecății.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Changements dans le Cosmos

Je veux vous introduire toujours plus profondément dans la Vérité, pour que vous résistiez à toutes les attaques de la part de Mon adversaire, qui ne laissera rien de côté pour empêcher votre activité pour Moi et Mon Règne. Et plus grande est votre connaissance, plus vous êtes pénétrés dans la Vérité que Moi seul vous transmets, plus vous tiendrez bon parce que vous reconnaîtrez toutes les objections et les contradictions comme insensées et infondées ; elles seront toujours seulement des mots vides, sans sens profond et sans valeur. Mais Je veux que la Lumière soit renforcée en vous, qu'avec un esprit toujours plus éclairé vous appreniez à reconnaître toutes les liaisons, et que donc aucune objection ne puisse plus vous bouleverser. Et Je veux aussi que vous corrigiez l'erreur, là où elle vous sera présentée. Je veux que vous soyez pour Moi de sévères combattants que vous combattiez avec l'épée de la bouche là où il vous est opposé des erreurs, parce que vous êtes élus par Moi comme porteurs de Lumière, pour porter la Vérité là où il existe encore la volonté d’être dans la Vérité. Et vraiment la fin de cette Terre sera un objet de dispute, parce qu'à cela une très petite partie des hommes voudra y croire, et parce que vraiment le processus de la destruction finale est un événement si imposant qu’il ne semble pas crédible aux hommes, parce qu'ils ne trouvent aucun parallèle à ce processus pour combien ils veuillent remonter loin dans le passé. De toute façon il aura lieu, et tous en seront surpris, sauf le petit groupe de ceux auxquels leur vie d'amour a offert une petite Lumière, et qui donc attendent consciemment une fin de cette Terre. Mais là où prédomine encore le moindre sens mondain, là où les hommes ne se sont pas encore entièrement détachés du désir de biens du monde, là la foi dans une fin de la Terre sera seulement faible ou bien n'existera pas du tout, et ceux-ci jetteront toutes ces annonces au vent en tant que fausses prophéties, et ils chercheront toujours à les contredire. Et ils ne se serviront même pas de grandes explications, parce qu'il manque simplement la volonté de donner crédibilité à de telles prophéties, parce que l'amour pour le monde est plus fort que l'amour pour le prochain ; autrement leur esprit serait réveillé, et ils ne pourraient pas avoir le moindre doute sur ce que Moi-même annonce aux hommes au moyen de l’Action de l'Esprit, pour qu'ils se préparent à une fin prochaine. Mais vous, Mes porteurs de Lumière, vous devez être toujours davantage fortifié dans votre foi en tout ce que Moi-même Je vous dis. Vous devez expérimenter Mon Amour et Ma constante Présence ; vous devez accueillir avec amour et gratitude le grand Don de Grâce que Je vous tourne, et alors vous Me serez fidèles et combattrez pour Moi et Mon Nom, par amour pour Moi et pour le prochain. Et donc Je veux aussi vous faire parvenir une Annonce qu’à nouveau seulement le profondément croyant acceptera, mais dont vite ceux qui doutent pourront se convaincre, parce qu'il ne se passera plus beaucoup de temps avant que ne se fasse remarquer les premiers signes d'un grand changement cosmique qu’aucun scientifique et aucun esprit pour combien aigu ne pourra expliquer, et qui donnera motif à de sérieuses préoccupations. Et vous n'aurez aucune possibilité de vous protéger contre ce désastre menaçant, vous pourrez seulement attendre, et cela vous mettra dans une grande agitation. Ce phénomène cosmique introduira l'énorme événement de la nature, parce que l'Univers se révolte contre tout le non-spirituel qui se trouve dans la région de la Terre, et qui actuellement agit d’une manière insolite sur le spirituel qui tend vers le Haut. Il se déchaînera une immense lutte entre le spirituel de la Lumière et celui des ténèbres, parce que ce spirituel sait qu'il arrive à un tournant, et le dernier temps est exploité par chaque partie dans une mesure inhabituelle. Et cette lutte spirituelle pour les âmes des hommes sur la Terre, agit aussi dans l'Univers, et cela dans les différentes constellations qui sont dans un certain contact spirituel avec la Terre. Et avec Mon Consentement ces constellations avec leurs habitants participent aussi à cette dernière lutte sur la Terre, qui se manifeste au moyen de grands changements qui peuvent être constatés même sur la Terre. Et cela suscitera chez les hommes une grande inquiétude parce qu'ils observent le cours des constellations, et maintenant ils peuvent suivre des changements d’orbites qui selon toutes les prévisions ne passeront pas sur la Terre sans laisser de trace. L'humanité peut seulement être portée au réveil de la part de la science, parce qu'elles ne donnent plus écoute à des présentations spirituelles, mais elle ne peut pas nier des observations scientifiques et lorsqu’elle s'en occupe mentalement, avec de la bonne volonté les hommes peuvent arriver avec cela sur la voie juste. Sur la Terre peuvent se lever les plus grands prophètes, mais les hommes ne croient pas en eux. Je ne peux pas les forcer et d’aucune façon parler aux hommes pour qu'ils se rendent compte du danger dans lequel ils se trouvent, parce que la fin est proche, mais Je peux faire se produire quelque chose d'insolite dans Ma Création en inversant apparemment l'Ordre, puisqu'il est aménagé depuis l'Éternité pour un certain but. Mais à nouveau il existera des hommes qui ne se laissent pas impressionner par cela ; qui continuent à mener leur vie coupable, et avec cela ils vont vers l'abîme sans se laisser arrêter. Mais certains individus s’étonneront et auront maintenant une oreille ouverte pour les explications que Mes messagers de Lumière leur fournissent. Et la foi de ceux qui Me restent fidèle sera fortifiée, parce qu'ils reconnaissent la Vérité de Ma Parole, et donc ils se conforment solidement à Mes Promesses comme quoi Je pense à tous ceux qu'ils croient dans Mes Paroles, qui Me restent fidèles jusqu'à la fin, et que Je porterai à la Maison le Jour du Jugement.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet