Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ființele de lumină îi ajută pe lucrătorii din vie....

Nenumărate ființe de lumină vi s-au alăturat pentru a sprijini îndeplinirea misiunii pe care v-ați asumat-o. La fel cum fiecare persoană care Mă slujește cu entuziasm și dezinteresat poate fi sigură de tot ajutorul spiritual, deoarece este vorba de o mare lucrare de a oferi oamenilor ceea ce le lipsește și totuși este extrem de necesar: Adevărul care vine direct de la Mine. Nici unul dintre slujitorii Mei nu este lipsit de protecție spirituală și, prin urmare, fiecare poate trece prin viața pământească complet lipsit de griji și poate fi convins că mesagerii Mei de lumină îl vor proteja pe toate căile și vor lăsa să vină asupra lui doar ceea ce servește salvării sufletului său, deoarece ei acționează și lucrează asupra voastră în voia Mea. Puteți să vă încredințați pe deplin acestor ființe de lumină, puteți să le supuneți toate grijile voastre secrete, așa cum Mi le supuneți Mie Însumi, pentru că ele sunt atât de intim unite cu Mine, încât și ele poartă întotdeauna numai voința Mea în ele însele și astfel vă ajută, așa cum Eu Însumi v-am promis protecția și binecuvântarea Mea pentru că Mă slujiți. Există o relație de iubire între locuitorii împărăției de lumină și cei de pe Pământ care doresc cu ardoare să Mă slujească.... Iar gândurile celor din urmă sunt întotdeauna călăuzite astfel încât munca lor să aibă succes.... încât să fie salvate încă suflete care sunt în mare pericol de a se pierde atunci când va veni sfârșitul. Dar dacă voi, slujitorii Mei de pe Pământ, ați putea vedea cum sunteți înconjurați de ființe de lumină, v-ați bucura cu adevărat și ați exulta și nu v-ați mai imagina că sunteți pe Pământ.... Cu toate acestea, o astfel de beatitudine v-ar afecta activitatea de slujire în via Mea, nu v-ați putea pune în situația de dificultate a semenilor voștri, cărora ar trebui să le aduceți ajutor spiritual.... Căci acest ajutor nu poate fi dat decât de oameni, altfel ființele de lumină ar putea avea un efect direct.... ceea ce însă nu este posibil din cauza gradului de maturitate mai scăzut al oamenilor și a voinței lor adesea opuse lui Dumnezeu. Prin urmare, trebuie să faceți această muncă și să stabiliți contactul cu semenii voștri și să încercați să le schimbați atitudinea..... Cu siguranță că vă puteți baza întotdeauna pe ajutorul ființelor de lumină, dar trebuie să rămâneți, de asemenea, lucizi și sobri și să nu vă aflați sub o anumită constrângere.... ceea ce orice experiență neobișnuită ar însemna pentru voi.... dacă vreți să fiți potriviți pentru a lucra pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Dar, așa cum Eu Însumi îl iubesc pe fiecare dintre lucrătorii din via Mea, pentru că lucrează pentru Mine de bunăvoie, și voi aveți parte de dragostea a nenumărate ființe de lumină care pot aprecia valoarea activității voastre și care, de asemenea, știu cât de necesară este și, prin urmare, fac totul pentru a vă sprijini. Dar Eu știu dacă și când pot să vă inițiez mai îndeaproape în corelații spirituale și știu, de asemenea, dacă și când pot să vă deschid ochii spirituali pentru ca voi să puteți contempla mulțimea mesagerilor Mei de lumină din jurul vostru.... Și de aceea, de asemenea, Eu îi consider diferit pe copiii Mei de lumină, deoarece gradul de iubire al fiecărei persoane este diferit și determină și natura revelării Mele către ea. Iar Eu Însumi determin întotdeauna și condițiile de viață ale fiecărui individ în funcție de munca sa pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Ceea ce poate fi posibil pentru unul îl exclude pentru altul, lucru pe care numai Eu îl pot justifica, dar care nu ar trebui să vă descurajeze în munca voastră pentru Împărăția Mea. Fiecare persoană are nevoie de un mediu diferit, iar fiecărei persoane îi este atribuit propriul domeniu de activitate, toți oamenii cu care individul intră în contact sunt diferiți și, prin urmare, fiecare sarcină trebuie, de asemenea, rezolvată în mod diferit.... Dar fiecare lucrare de răscumpărare își poartă în sine binecuvântarea și este misiunea reală a unei persoane care este dispusă să Mă slujească. Și dacă o persoană primește informații despre corelațiile spirituale, cealaltă nu trebuie să știe nimic despre ele, și totuși fiecare poate îndeplini exact sarcina pe care i-am stabilit-o, deoarece forța îi este furnizată în mod constant și ajutoarele spirituale îi sunt alături, chiar dacă nu le poate vedea.... Căci voința lui va rămâne liberă.... Forța de care fiecare lucrător din vie are nevoie pentru munca sa îi este furnizată pentru că este îngrijit cu iubire de mesagerii Mei de lumină, dar ei nu i se vor dezvălui în mod deschis pentru a nu-i încurca gândurile și a nu le abate spre probleme neimportante care se vor rezolva de la sine într-o zi, la momentul potrivit. Cu toate acestea, puteți fi întotdeauna siguri de dragostea și grija Mea, căci oricine Mă slujește este al Meu și nu-l voi mai lăsa să plece de lângă Mine pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

SVJETLOSNA BIĆA POMAŽU RADNICIMA U VINOGRADU....

Bezbrojna svjetlosna bića su poslana tebi, kako bi podupirala ispunjenje misije koju si preuzela, kao što i svaki drugi Meni revan i nesebično služeći čovjek može biti siguran u duhovnu pomoć, jer se radi o velikom djelu, dostavljanju ljudima onoga što im nedostaje a što im je prijeko potrebno: Istine, koja potječe direktno od Mene. Niti jedan od Mojih sluga nije bez duhovne zaštite, tako da svaki on kroz život može ići potpuno bezbrižno i može biti uvjeren u to da ga Moji nositelji svjetla čuvaju na svim stazama i da uvijek dopuštaju da mu se dogodi samo ono što mu je za dobrobit duše, pošto na vama rade (ili 'obrađuju') i djeluju u Mojoj volji.

Tim se svjetlosnim bićima možete potpuno povjeriti, njima možete predati sve vaše tajne brige kao da ih iznosite Meni Samome, jer oni su sa Mnom tako blisko povezani, da u sebi uvijek nose samo Moju volju i da vam pomažu onako kako sam vam Ja Sam obećao Moju zaštitu i blagoslov, jer Mi služite.

Postoji ljubavni odnos između stanovnika kraljevstva svjetla i stanovnika Zemlje koji mi revno žele služiti.... I misli potonjih uvijek bivaju usmjerene tako da im posao bude uspješan.... da se još spase duše koje su u velikoj opasnosti da budu izgubljene kad dođe Kraj.

No, kad biste vi, Moje sluge na Zemlji, mogli vidjeti kako ste okruženi bićima svjetla, uistinu biste klicali i likovali i više se ne bi 'smatrali' (mislili da ste) na Zemlji.... No takva jedna radost i blaženost vašu bi uslužnu djelatnost u Mom vinogradu ugrozila, vi se ne bi mogli staviti u položaj patnje bližnjih, kojima trebate donijeti duhovnu pomoć.... Jer ta pomoć može biti pružena jedino od strane ljudi, inače bi se i sama svjetlosna bića direktno mogla izraziti.... što radi nižeg stupnja razvoja ljudi i često volje nasuprotne Bogu nije moguće. Vi dakle morate izvršavati taj posao i stupati u vezu sa tim bližnjima i pokušavati utjecati na i mijenjati njihovo mišljenje....

Možete se neprestano oslanjati na pomoć svjetlosnih bića, no i vi sami morate ostati trezveni i ne smijete se nalaziti pod određenom prisilom.... koju bi svaki natprirodni događaj vama predstavljao.... želite li biti sposobni za rad za Mene i Moje kraljevstvo. No, kako Ja ljubim svakog pojedinog od Mojih radnika u vinogradu zbog toga što je aktivan za Mene u slobodnoj volji, isto tako vas ljube i bezbrojna svjetlosna bića, koja znaju cijeniti vrijednost vaše djelatnosti i koja znaju koliko je ona nužna, i stoga čine sve kako bi vas podupirala.

 Ali Ja znam da li i kada vas mogu dublje uvesti u duhovne među-odnose stvari, i Ja znam isto tako da li i kad vam mogu otvoriti duhovne oči, da oko sebe možete ugledati mnoštvo Mojih nositelja svjetla.... Stoga i Moju djecu 'obdarujem' različito, jer sva ona imaju različiti stupanj Ljubavi što onda određuje i vrstu Mojeg otkrovenja kod svakog od njih. I Ja Sam određujem i životne uvjete svakog od njih uvijek u zavisnosti od njihovog rada za Mene i Moje kraljevstvo. Ono što kod jednog od njih može biti mogućno, isključeno je onda kod drugoga, što jedino Ja mogu obrazložiti, a što vas ne treba zbunjivati prilikom vašeg rada za Moje kraljevstvo.

Svaki čovjek treba drugo okruženje, i svakom čovjeku biva pruženo njegovo vlastito radno područje, svi ljudi s kojima pojedinac stupa u kontakt su različiti, stoga je i svaki zadatak drugačije za riješiti.... No svaki posao spasenja nosi u sebi i svoj blagoslov, i istinska je misija svakog čovjeka koji je spreman služiti Mi. I kad jednome bude dano razjašnjenje duhovnih među-povezanosti, onda neki drugi u vezi njih ne mora ništa znati, i pored toga svatko može ispunjavati baš onaj zadatak koji sam mu Ja postavio, pošto mu neprestano biva dostavljana snaga i pošto se uz njega nalaze duhovni pomoćnici, čak i kad ih on ne vidi.... Jer, njegova volja treba ostati slobodna....

Snaga, koja je potrebna svakom od radnika u vinogradu za njegov rad, pristiže mu jer je od strane Mojih nositelja svijetla opskrbljen, no oni mu se neće otvoreno pokazivati, kako mu ne bi pobrkali misli i kako ga ne bi skretali na nebitne probleme, koji će se riješiti sami od sebe, kad za to dođe vrijeme. No neprestano možete biti sigurni u Moju Ljubav i skrb, jer tko služi Meni, on je Moj, i njega Ja vječno ne puštam od Mene.

Amen

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel