Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Promisiunea grijii iubirii divine în cele mai mari adversități....

Și chiar dacă veți pierde totul, Mă aveți totuși pe Mine, Care sunt Domn peste tot, peste univers, peste împărăția luminii și cea a întunericului, Mă aveți pe Mine, din Care a ieșit totul și Care cu adevărat poate păstra totul și în cea mai mare adversitate.... Și dacă doar aveți credința că Eu vă voi ajuta, veți fi și voi păstrați, oricât de mici ar părea posibilitățile. Cu toate acestea, Eu știu de ce aveți nevoie și veți primi și voi. Mai mult, Eu sunt în măsură să vă susțin și din puterea Mea care se revarsă în voi, căci este cu adevărat posibil ca Cel care a chemat la existență tot ceea ce vedeți, să vă păstreze în viață prin voința Sa. Și ar trebui să credeți acest lucru și să vă așteptați fără teamă la dezastrul care va veni, vă veți ști întotdeauna în siguranță în protecția Mea și în grija Mea de iubire, și atunci veți gândi și veți acționa și voi în conformitate cu voința Mea. În jurul vostru vor exista adversități incomparabile și nu trebuie să vă temeți de aceste adversități, iar într-un mod miraculos veți intra în posesia a ceea ce aveți nevoie și astfel veți putea, de asemenea, să dovediți puterea credinței semenilor voștri. Și atunci ar trebui să arătați întotdeauna doar marea bunătate, iubire și putere a lui Dumnezeu, chiar dacă semenii vor dori să-L nege.... Ar trebui pe aceștia să-i familiarizați cu Mine, Care, de asemenea, le-am dat viață și tânjesc după întoarcerea lor la Mine. Și vă va fi de asemenea ușor să vorbiți având în vedere marea mizerie a oamenilor care sunt loviți atât de tare tocmai din cauza necredinței lor și care simt totul mult mai aspru decât voi, care cunoașteți sensul și scopul a tot ceea ce va urma. Mulți oameni vor fi totuși înălțați de liniștea și calmul vostru în fața evenimentelor pământești, de credința voastră puternică și de ajutorul vizibil pe care îl experimentați, vor reflecta și ei și pot ajunge și ei la credință, dacă doar sunt de bunăvoință.... Dar ceilalți sunt încă sub controlul adversarului Meu și vor încerca și ei să se afirme și o vor face pe seama semenilor lor. Și prin aceasta puteți recunoaște atitudinea lor spirituală, iar de îndată ce vor putea obține din nou succese pământești veți ști că au fost ajutați de cel care vrea să-i arunce în ruină.... Și ei, de asemenea, vor găsi mult mai mulți adepți decât voi, care încercați să atrageți oamenii la voi și vreți să-i informați despre împărăția spirituală și despre Domnul ei.... Voi înșivă nu ar trebui să deznădăjduiți niciodată, ar trebui doar să tânjiți mereu după prezența Mea, ar trebui să vă alăturați Mie cu atât mai intim cu cât devin mai mari greutățile care trebuie să se abată asupra oamenilor din cauza stării lor îndepărtate de Dumnezeu și care, prin urmare, vă vor afecta și pe voi. Dar va fi întotdeauna suportabil pentru voi, pentru că Eu îi cunosc pe ai Mei și ai Mei Mă cheamă și nu vor fi lăsați fără ajutor. Atunci nu trebuie să deznădăjduiți, indiferent cât de mari sunt greutățile cu care vă confruntați.... Puterea Mea este mai puternică, iar dragostea Mea nu încetează niciodată și, astfel, Eu voi fi întotdeauna cu voi, cei care primiți Cuvântul Meu și încercați să-l răspândiți, voi care acceptați Cuvântul Meu și îl trăiți.... Nu trebuie să vă temeți niciodată că Tatăl Își va abandona copiii, căci Eu voi asculta orice apel și voi ajuta acolo unde este nevoie de ajutor.... Numai să credeți cu tărie în Mine, în dragostea Mea și în puterea Mea. Și nu vă fie teamă să vorbiți despre Mine și despre dragostea Mea celor care nu M-au găsit încă, care nu Mă cunosc ca pe un Dumnezeu al dragostei și care, prin urmare, nu știu nimic nici despre cauza și scopul adversității lor.... Atunci să le propovăduiți Evanghelia, așa cum Eu Însumi v-am instruit.... ar trebui să-Mi dați ocazia să vorbesc prin voi și, de asemenea, să le anunțați un sfârșit iminent, astfel încât să se pregătească pentru el înainte de a fi prea târziu. Iar când vor vedea efectul unei credințe vii și profunde în voi, atunci credința va reînvia sau se va întări și în ei, iar mica turmă a Mea va putea crește în continuare, căci fiecare suflet va lupta în continuare până la sfârșit, dar atunci acesta nu va fi departe. Bunurile pământești sunt încă la dispoziția voastră, dar ar trebui să le folosiți pentru a lucra cu iubire, ar trebui să dobândiți bunuri spirituale care să dureze, căci trebuie să renunțați la bunurile pământești dacă aceasta este voința Mea.... Și atunci se va putea recunoaște cine aparține a lor Mei, căci el va da ceea ce încă mai posedă, iar de fiecare dată va primi de la Mine dovezi de har ale iubirii și puterii Mele și cu adevărat nu trebuie să sufere nici o dificultate.... Iar voi, oamenii, ar trebui să aveți mereu în minte că există Unul care are cu adevărat putere asupra Cerului și a Pământului, pentru Care nimic nu este imposibil și a Cărui iubire este nelimitată.... Și la Acesta ar trebui să apelați chiar și din când în când, în marile adversități care se abat asupra voastră, oamenii.... Rugați-vă ca credința voastră să ajungă la acea tărie în care să-Mi lăsați totul fără ezitare, în care să vă dăruiți Mie și să vă puneți sub voia Mea.... Și cu adevărat, Tatăl nu-și va abandona copiii, El va asculta fiecare chemare și va distribui darurile iubirii Sale acolo unde sunt așteptate cu credință profundă și vie....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Promessa de amor divino cuidado na maior necessidade....

E apesar de perderdes tudo o que ainda assim Me tendes, Quem é o Senhor sobre tudo, sobre o universo, sobre o reino da luz e das trevas, tendes-Me, de Quem tudo emergiu e Quem pode verdadeiramente também preservar tudo na maior adversidade.... E se apenas tiverem fé que eu vos ajudarei, também serão preservados, por menores que sejam as possibilidades que possam parecer. No entanto, sei do que precisam e também o receberão. Além disso, sou também capaz de vos sustentar fora da Minha força que transborda em vós, pois é verdadeiramente possível que Ele, que chamou à existência tudo o que vedes, vos mantenha vivos através da Sua vontade. E devem acreditar nisto e esperar destemidamente o desastre que se aproxima, saberão sempre estar seguros na Minha protecção e no Meu cuidado de amor, e então também pensarão e agirão de acordo com a Minha vontade. Haverá uma adversidade incomparável à sua volta e não precisa de temer esta adversidade, e de uma forma milagrosa entrará em posse do que precisa e, assim, poderá também provar a força da fé aos seus semelhantes. E então, só deve apontar para a grande bondade, amor e poder de Deus, mesmo se os seus semelhantes quiserem negar-Lhe.... Deveria apresentá-los a Mim, que também lhes deu vida e anseia pelo seu regresso a Mim. E também será fácil para si falar tendo em conta a grande miséria das pessoas que são tão duramente atingidas precisamente por causa da sua descrença e sentem tudo muito mais severamente do que você, que sabe o significado e o propósito de tudo o que está para vir. Muitas pessoas serão, no entanto, elevadas pela sua calma e compostura perante os acontecimentos terrenos, pela sua forte fé e pela ajuda visível que experimenta, elas reflectirão e poderão também alcançar a fé se apenas forem de boa vontade.... Mas os outros continuam sob o controlo do meu adversário e também tentarão afirmar-se e fazê-lo à custa dos seus semelhantes. E com isto pode reconhecer a sua atitude espiritual, e assim que conseguirem novamente alcançar o sucesso terreno saberá que foram ajudados por aquele que os quer mergulhar na ruína.... E também eles encontrarão muito mais seguidores do que vós, que tentam atrair as pessoas até vós e querem informá-los sobre o reino espiritual e o seu Senhor.... Vós próprios nunca deveis desesperar, só deveis desejar a Minha presença, tanto mais intimamente quanto maior se torna a adversidade que tem de se tornar para as pessoas devido ao seu estado longe de Deus e que, portanto, também vos afectará. Mas será sempre suportável para vós, pois conheço o Meu próprio e o Meu próprio apelo e não será deixado sem ajuda. Então não deve desesperar, por muito grandes que sejam as dificuldades que enfrenta.... O meu poder é mais forte e o Meu amor nunca cessa, e assim estarei sempre convosco que recebem a Minha Palavra e tentam difundi-la, vós que aceitais a Minha Palavra e a viveis.... Nunca temerás que o Pai abandone os Seus filhos, pois eu estarei atento a todos os telefonemas e ajuda onde a ajuda for necessária.... Só acreditam firmemente em Mim, no Meu amor e no Meu poder. E não tenha medo de falar de Mim e do Meu amor àqueles que ainda não Me encontraram, que não Me conhecem como um Deus de amor e que, portanto, também nada sabem sobre a causa e o propósito da sua adversidade.... Depois pregar-lhes-eis o Evangelho, tal como eu próprio vos instruí.... deve dar-me a oportunidade de falar através de si e também anunciar-lhes um fim iminente para que se preparem para isso antes que seja demasiado tarde. E quando virem o efeito de uma fé profunda e viva em vós, então a fé também reanimará ou se tornará mais forte neles, e o pequeno rebanho do Meu Próprio ainda pode aumentar, pois cada alma ainda lutará até ao fim que, no entanto, não estará longe. Os bens terrenos ainda estão à sua disposição, no entanto deve utilizá-los para trabalhar com amor, deve adquirir bens espirituais que durarão, pois deve renunciar aos bens terrenos se esta for a Minha vontade.... E então será reconhecível quem pertence aos Meus, pois distribuirá o que ainda possui, e uma e outra vez receberá de Mim provas da graça do Meu amor e do Meu poder e não precisará verdadeiramente de sofrer qualquer dificuldade.... E vós, humanos, deveis ter sempre presente que existe Aquele que verdadeiramente tem poder sobre o céu e a terra, para Quem nada é impossível e cujo amor é ilimitado.... E a esta deve chamar, mesmo de vez em quando, na grande adversidade que se abate sobre vós, humanos.... Rezai para que a vossa fé alcance essa força onde deixais tudo para Mim sem hesitação, onde vos entregais a Mim e vos colocais sob a Minha vontade.... E verdadeiramente, o Pai não abandonará os Seus filhos, Ele ouvirá cada chamada e distribuirá os dons do Seu amor onde eles são esperados em profunda e viva fé...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL