• Înapoi

Condiția de a atinge perfecțiunea pe pământ....

Gândiți-vă, oameni, că sunteți slabi atâta timp cât sufletul vostru trăiește încă pe Pământ în carne și oase și că, prin urmare, trebuie să cereți putere de la Mine în orice moment dacă vreți să vă atingeți scopul.... perfecțiunea.... încă pe Pământ. Căci numai puterea venită de la Mine va întări voința voastră, care este încă slabă, atâta timp cât adversarul poate încă influența ființa umană, pentru că nu este încă desăvârșită. El îți va slăbi întotdeauna voința în mod special, iar Eu Însumi am murit pe cruce pentru întărirea voinței tale și, prin urmare, trebuie să te folosești de binecuvântările dobândite pentru tine: Puterea și întărirea voinței tale. Iar slăbiciunea voinței voastre se va exprima întotdeauna prin faptul că nu sunteți încă capabili să vă desprindeți complet de lume.... Recunoașteți că sunteți încă în mijlocul lumii și că trebuie să îndepliniți toate cerințele.... Dar contează dacă îți îndeplinești doar îndatoririle sau dacă încă mai vrei să te bucuri de plăcerile pământești, dacă inima ta s-a eliberat deja complet de dorințele pământești sau încă mai are dorințe pământești.... Căci atunci și voința voastră de desăvârșire duhovnicească este încă slabă, ea nu este destinată în mod nemijlocit Mie și dorința de a vă uni cu Mine.... Faci încă concesii și, prin urmare, acum trebuie să "folosești forța".... trebuie să cauți cu ardoare eliberarea din lume, pentru care ai nevoie de putere, pe care trebuie să o ceri mereu și mereu și pe care o vei primi.... Astfel, voința ta sinceră este decisivă acolo unde se întoarce.... Pentru Mine și împărăția Mea sau pentru împărăția adversarului Meu.... Și acum, din nou, gradul vostru de iubire este decisiv în ceea ce privește direcția în care voința voastră decide, căci acolo unde iubirea umple inima, Eu și Împărăția Mea vom fi întotdeauna mai de dorit pentru ființa umană decât lumea pământească.... De aceea, mai întâi examinați-vă pe voi înșivă în ce măsură ați depășit deja iubirea egoistă.... în ce măsură sunteți plini de iubire altruistă față de aproapele, căci aceasta este egală cu iubirea față de Mine, și numai această iubire stabilește unirea cu Mine.... nu dorința pură pentru Mine, care nu poate fi decât o anumită iubire de sine pentru a obține cele mai înalte plăceri ale comuniunii fericite cu Mine.... Dar dragostea corectă pentru Mine se dovedește doar prin iubirea dezinteresată față de aproapele. Și numai acest lucru sporește gradul de iubire. Atâta timp cât încă mai doriți mici plăceri pentru voi înșivă, ar trebui să încercați și voi să oferiți aproapelui vostru mici plăceri, dar niciodată din calculul succesului pământesc sau spiritual, ci împinși în interior de dorința de a oferi fericire și bucurie. Astfel de demonstrații de iubire dezinteresată vă vor înnobila natura, veți găsi fericirea de a vă oferi plăcere, iar iubirea va deveni din ce în ce mai puternică în voi și, în aceeași măsură, iubirea pentru lume va scădea. Și de aceea trebuie să vă dați seama cu seriozitate dacă iubiți pe aproapele vostru ca pe voi înșivă.... Desăvârșirea voastră depinde doar de gradul de iubire pe care îl atingeți pe Pământ și nu puteți fi numiți "copii ai lui Dumnezeu" decât dacă îi recunoașteți pe semenii voștri ca fiind, de asemenea, veniți de la Tatăl și, prin urmare, le arătați și lor dragostea pe care un frate o simte pentru celălalt și îi faceți tot ceea ce voi înșivă doriți să primiți. Întotdeauna supuneți dragostea voastră pentru aproapele vostru la o critică serioasă și lucrați la voi înșivă.... cereți putere de la Mine și vă veți atinge și voi scopul, dar nu veți putea realiza nimic prin forțele voastre.... Dar Eu vreau ca voi să vă desăvârșiți pe Pământ, de aceea vă voi ajuta în orice fel, atâta timp cât voința voastră este serioasă.... Dar întotdeauna va trebui să folosești forța atâta timp cât lumea te va ține sub vraja ei.... Dacă însă reușiți să vă desprindeți de lume, atingerea țelului vă va fi din ce în ce mai ușoară și atunci veți putea spune pe bună dreptate: "Jugul Meu este blând și povara Mea este ușoară....". Atunci nu vei mai avea nevoie să folosești forța, căci atunci vei fi plin de putere și voința ta va tinde doar spre Mine Însumi.... Pentru că dragostea din tine este puterea care, de asemenea, realizează totul. Și vei înțelege, de asemenea, că persoana iubitoare este și plină de smerenie.... care se exprimă apoi și în comportamentul tău față de aproapele tău, către care îți îndrepți iubirea.... Să nu uitați niciodată că dragostea pentru aproapele vostru este ștacheta.... și că trebuie să dovediți dragostea voastră pentru Mine prin iubirea dezinteresată față de aproapele.... Căci "cum puteți să Mă iubiți pe Mine, pe Care nu Mă vedeți, dacă nu-l iubiți pe fratele vostru, pe Care îl vedeți?". Și astfel, voința ta poate fi cu siguranță îndreptată spre Mine, și garantează, de asemenea, că te voi prinde și nu te voi mai lăsa să cazi.... Cu toate acestea, voi înșivă vă determinați gradul de perfecțiune și numai prin gradul de iubire față de aproapele vostru.... Dar îl poți atinge dacă îți supui cu seriozitate voința ta voinței Mele, și atunci vei gândi, vei acționa și vei dori mereu ca Mine Însumi, și cu siguranță îți vei atinge și tu scopul pe Pământ.... de a te uni cu Mine pentru a fi și tu acum veșnic fericit....

Amin

Voorwaarde om de voltooiing op aarde te bereiken

Bedenk, mensen, dat u zwak bent zolang uw ziel nog in het vlees op de aarde leeft en dat u daarom te allen tijde kracht bij Mij moet vragen, als u uw doel, de voltooiing, nog op aarde bereiken wilt. Want pas de kracht van Mij zal uw wil sterken, die nog zo lang zwak is als de tegenstander nog op de mens kan inwerken omdat hij nog niet voltooid is. Juist uw wil zal hij steeds zwak maken. En voor de versterking van uw wil ben Ik zelf aan het kruis gestorven en daarom moet u een beroep doen op de genaden die voor u verworven zijn: kracht en versterking van uw wil.

En de zwakheid van uw wil zal steeds daarin tot uitdrukking komen, dat u nog niet in staat bent u helemaal van de aarde los te maken. Weliswaar staat u nog midden in de wereld en moet nog aan alle eisen voldoen. Er is echter een onderscheid, of u alleen plichten vervult of zelf nog de aardse vreugden genieten wilt; of uw hart zich al helemaal heeft vrijgemaakt van wereldse wensen, of nog aardse verlangens heeft. Want dan is uw wil om geestelijk voltooid te worden nog zwak, hij geldt niet onverdeeld Mij en het verlangen u met Mij aaneen te sluiten. U doet steeds nog concessies, maar u moet nu "geweld" gebruiken, u moet ernstig proberen te bereiken dat u zich losmaakt van de wereld, waartoe u kracht nodig hebt waar u steeds weer om moet vragen en die u ook steeds zult krijgen. Uw ernstige wil is dus doorslaggevend, waarheen hij zich wendt, naar Mij en mijn rijk of naar het rijk van mijn tegenstander. En nu is weer de graad van uw liefde bepalend, aan welke richting uw wil de voorkeur geeft, want waar liefde het hart vervult, daar zal Ik en mijn rijk steeds begerenswaardiger zijn voor de mens dan de aardse wereld.

Onderzoek daarom eerst in hoeverre u de eigenliefde al overwonnen hebt, in hoeverre u van onbaatzuchtige naastenliefde vervuld bent, want deze is hetzelfde als de liefde tot Mij. Alleen deze liefde brengt de aaneensluiting met Mij tot stand, niet het pure verlangen naar Mij dat ook slechts een zekere eigenliefde kan zijn om het hoogste genot van de meest zalige gemeenschap met Mij te kunnen verkrijgen. De ware liefde tot Mij wordt echter pas bewezen door onbaatzuchtige naastenliefde en deze alleen verhoogt de graad van de liefde. Zolang u voor uzelf nog kleine vreugden begeert, moet u ook kleine vreugden voor uw naaste proberen te bereiden, maar nooit uit berekening op aards of geestelijk succes, maar innerlijk gedreven door het verlangen geluk en vreugde te bereiden. Zulke onbaatzuchtige liefdebetuigingen zullen uw wezen veredelen. U zult er zelf uw geluk in vinden vreugde te bereiden, de liefde zal in u steeds sterker worden en in dezelfde mate zal de liefde voor de wereld afnemen. En daarom moet u zich ernstig rekenschap geven of u uw naasten bemint zoals uzelf.

Uw voltooiing is alleen van de graad van de liefde afhankelijk die u op aarde bereikt. En u zult eerst dan als kinderen Gods kunnen worden bestempeld, wanneer u uw medemensen respecteert als eveneens uitgegaan van de Vader en hun daarom ook de liefde betoont die de ene broeder voor de andere voelt en die hem alles geeft wat hij zelf zou wensen te ontvangen. Onderwerp de liefde tot de naaste altijd aan ernstige kritiek en werk aan uzelf. Vraag aan Mij de kracht en u zult ook uw doel bereiken, maar uit eigen kracht vermag u niets. Maar Ik wil dat u het hoogtepunt van uw voltooiing op aarde bereikt, dus zal Ik u ook helpen op elke manier, zodra uw wil maar serieus is. Maar geweld zult u steeds moeten gebruiken, zolang de wereld u nog in haar ban houdt. Kon u zich toch maar van de wereld losmaken, dan zou het bereiken van het doel u steeds lichter vallen en u kunt dan terecht zeggen: "Mijn juk is zacht en mijn last is licht". Dan hoeft u geen geweld meer te gebruiken, want dan bent u vervuld met kracht en het streven van uw wil is alleen maar op Mij gericht. Want de liefde in u is de kracht die ook alles bereikt. En u zult ook begrijpen dat de liefdevolle mens ook volkomen deemoedig is, wat dan ook in zijn gedrag tegenover de naaste tot uiting komt die hij die liefde geeft.

Vergeet nooit dat de liefde tot de naaste de graadmeter is, dat u uw liefde tot Mij door onbaatzuchtige naastenliefde moet bewijzen. Want "hoe kunt u Mij beminnen, die u niet ziet, wanneer u uw broeder niet bemint, die u ziet?" En zo kan uw wil wel op Mij gericht zijn en die garandeert ook dat Ik u vastpak en niet meer laat vallen, maar de graad van uw voltooiing bepaalt u zelf, maar steeds alleen door de graad van liefde tot uw naaste. Maar u kunt deze bereiken wanneer u maar serieus uw wil schikt onder de mijne. En dan zult u steeds denken, handelen en willen zoals Ik zelf en u zult zeker ook uw doel bereiken op aarde, dat u zich met Mij verenigt om nu ook eeuwig gelukkig te zijn.

Amen