• Înapoi

Condiția de a atinge perfecțiunea pe pământ....

Gândiți-vă, oameni, că sunteți slabi atâta timp cât sufletul vostru trăiește încă pe Pământ în carne și oase și că, prin urmare, trebuie să cereți putere de la Mine în orice moment dacă vreți să vă atingeți scopul.... perfecțiunea.... încă pe Pământ. Căci numai puterea venită de la Mine va întări voința voastră, care este încă slabă, atâta timp cât adversarul poate încă influența ființa umană, pentru că nu este încă desăvârșită. El îți va slăbi întotdeauna voința în mod special, iar Eu Însumi am murit pe cruce pentru întărirea voinței tale și, prin urmare, trebuie să te folosești de binecuvântările dobândite pentru tine: Puterea și întărirea voinței tale. Iar slăbiciunea voinței voastre se va exprima întotdeauna prin faptul că nu sunteți încă capabili să vă desprindeți complet de lume.... Recunoașteți că sunteți încă în mijlocul lumii și că trebuie să îndepliniți toate cerințele.... Dar contează dacă îți îndeplinești doar îndatoririle sau dacă încă mai vrei să te bucuri de plăcerile pământești, dacă inima ta s-a eliberat deja complet de dorințele pământești sau încă mai are dorințe pământești.... Căci atunci și voința voastră de desăvârșire duhovnicească este încă slabă, ea nu este destinată în mod nemijlocit Mie și dorința de a vă uni cu Mine.... Faci încă concesii și, prin urmare, acum trebuie să "folosești forța".... trebuie să cauți cu ardoare eliberarea din lume, pentru care ai nevoie de putere, pe care trebuie să o ceri mereu și mereu și pe care o vei primi.... Astfel, voința ta sinceră este decisivă acolo unde se întoarce.... Pentru Mine și împărăția Mea sau pentru împărăția adversarului Meu.... Și acum, din nou, gradul vostru de iubire este decisiv în ceea ce privește direcția în care voința voastră decide, căci acolo unde iubirea umple inima, Eu și Împărăția Mea vom fi întotdeauna mai de dorit pentru ființa umană decât lumea pământească.... De aceea, mai întâi examinați-vă pe voi înșivă în ce măsură ați depășit deja iubirea egoistă.... în ce măsură sunteți plini de iubire altruistă față de aproapele, căci aceasta este egală cu iubirea față de Mine, și numai această iubire stabilește unirea cu Mine.... nu dorința pură pentru Mine, care nu poate fi decât o anumită iubire de sine pentru a obține cele mai înalte plăceri ale comuniunii fericite cu Mine.... Dar dragostea corectă pentru Mine se dovedește doar prin iubirea dezinteresată față de aproapele. Și numai acest lucru sporește gradul de iubire. Atâta timp cât încă mai doriți mici plăceri pentru voi înșivă, ar trebui să încercați și voi să oferiți aproapelui vostru mici plăceri, dar niciodată din calculul succesului pământesc sau spiritual, ci împinși în interior de dorința de a oferi fericire și bucurie. Astfel de demonstrații de iubire dezinteresată vă vor înnobila natura, veți găsi fericirea de a vă oferi plăcere, iar iubirea va deveni din ce în ce mai puternică în voi și, în aceeași măsură, iubirea pentru lume va scădea. Și de aceea trebuie să vă dați seama cu seriozitate dacă iubiți pe aproapele vostru ca pe voi înșivă.... Desăvârșirea voastră depinde doar de gradul de iubire pe care îl atingeți pe Pământ și nu puteți fi numiți "copii ai lui Dumnezeu" decât dacă îi recunoașteți pe semenii voștri ca fiind, de asemenea, veniți de la Tatăl și, prin urmare, le arătați și lor dragostea pe care un frate o simte pentru celălalt și îi faceți tot ceea ce voi înșivă doriți să primiți. Întotdeauna supuneți dragostea voastră pentru aproapele vostru la o critică serioasă și lucrați la voi înșivă.... cereți putere de la Mine și vă veți atinge și voi scopul, dar nu veți putea realiza nimic prin forțele voastre.... Dar Eu vreau ca voi să vă desăvârșiți pe Pământ, de aceea vă voi ajuta în orice fel, atâta timp cât voința voastră este serioasă.... Dar întotdeauna va trebui să folosești forța atâta timp cât lumea te va ține sub vraja ei.... Dacă însă reușiți să vă desprindeți de lume, atingerea țelului vă va fi din ce în ce mai ușoară și atunci veți putea spune pe bună dreptate: "Jugul Meu este blând și povara Mea este ușoară....". Atunci nu vei mai avea nevoie să folosești forța, căci atunci vei fi plin de putere și voința ta va tinde doar spre Mine Însumi.... Pentru că dragostea din tine este puterea care, de asemenea, realizează totul. Și vei înțelege, de asemenea, că persoana iubitoare este și plină de smerenie.... care se exprimă apoi și în comportamentul tău față de aproapele tău, către care îți îndrepți iubirea.... Să nu uitați niciodată că dragostea pentru aproapele vostru este ștacheta.... și că trebuie să dovediți dragostea voastră pentru Mine prin iubirea dezinteresată față de aproapele.... Căci "cum puteți să Mă iubiți pe Mine, pe Care nu Mă vedeți, dacă nu-l iubiți pe fratele vostru, pe Care îl vedeți?". Și astfel, voința ta poate fi cu siguranță îndreptată spre Mine, și garantează, de asemenea, că te voi prinde și nu te voi mai lăsa să cazi.... Cu toate acestea, voi înșivă vă determinați gradul de perfecțiune și numai prin gradul de iubire față de aproapele vostru.... Dar îl poți atinge dacă îți supui cu seriozitate voința ta voinței Mele, și atunci vei gândi, vei acționa și vei dori mereu ca Mine Însumi, și cu siguranță îți vei atinge și tu scopul pe Pământ.... de a te uni cu Mine pentru a fi și tu acum veșnic fericit....

Amin

Bedingung, um Vollendung auf Erden zu erreichen....

Bedenket, ihr Menschen, daß ihr schwach seid, solange eure Seele noch im Fleisch auf der Erde wandelt, und daß ihr daher jederzeit Kraft von Mir anfordern müsset, wollet ihr euer Ziel.... die Vollendung.... noch auf Erden erreichen. Denn die Kraft von Mir erst wird euren Willen stärken, der so lange noch schwach ist, wie der Gegner noch auf den Menschen einwirken kann, weil er noch nicht vollendet ist. Gerade euren Willen wird er immer schwächen, und für die Stärkung eures Willens bin Ich Selbst am Kreuz gestorben, und darum müsset ihr die für euch erworbenen Gnaden in Anspruch nehmen: Kraft und Stärkung eures Willens. Und eure Willensschwäche wird immer darin zum Ausdruck kommen, daß ihr noch nicht vermöget, euch restlos von der Welt zu lösen.... Zwar stehet ihr noch mitten in der Welt und müsset noch allen Anforderungen gerecht werden.... Es ist aber ein Unterschied, ob ihr nur die Pflichten erfüllet oder selbst noch die irdischen Freuden genießen wollet, ob euer Herz sich schon völlig frei gemacht hat von weltlichen Wünschen oder noch irdisches Verlangen hat.... Denn dann ist auch euer Wille nach geistiger Vollendung noch schwach, er gilt nicht ungeteilt Mir und dem Verlangen, euch mit Mir zusammenzuschließen.... Ihr machet immer noch Konzessionen, und ihr müsset also nun "Gewalt anwenden".... ihr müsset ernstlich die Löse von der Welt zu erreichen suchen, wozu ihr Kraft benötigt, die ihr immer wieder erbitten müsset und die ihr auch stets erhalten werdet.... Es ist also euer ernster Wille entscheidend, wohin er sich wendet.... Mir und Meinem Reich oder dem Reich Meines Gegners zu.... Und nun wieder ist euer Liebegrad bestimmend, nach welcher Richtung sich euer Wille entscheidet, denn wo Liebe das Herz erfüllt, werde Ich und Mein Reich immer dem Menschen begehrenswerter sein als die irdische Welt.... Darum prüfet euch zuerst, wieweit ihr die Ichliebe schon überwunden habt.... wieweit ihr von uneigennütziger Nächstenliebe erfüllt seid, denn diese ist gleich der Liebe zu Mir, und diese Liebe allein stellt den Zusammenschluß her mit Mir.... nicht das pure Verlangen nach Mir, das auch nur eine gewisse Eigenliebe sein kann, um die höchsten Wonnen seligster Gemeinschaft mit Mir gewinnen zu können.... Die rechte Liebe zu Mir wird aber erst bewiesen durch uneigennützige Nächstenliebe. Und diese allein erhöht den Liebegrad. Solange ihr für euch selbst noch kleine Freuden begehret, sollet ihr auch kleine Freuden dem Nächsten zu bereiten suchen, doch niemals aus Berechnung auf irdische oder geistige Erfolge, sondern innerlich getrieben von dem Verlangen, Glück und Freude zu bereiten. Solche selbstlose Liebebezeugungen werden euer Wesen veredeln, ihr werdet selbst euer Glück darin finden, Freude zu bereiten, und die Liebe wird in euch immer stärker werden, und im gleichen Maß wird die Liebe zur Welt abnehmen. Und darum sollet ihr euch ernsthaft Rechenschaft geben, ob ihr euren Nächsten liebet wie euch selbst.... Eure Vollendung ist nur von dem Grade der Liebe abhängig, den ihr auf Erden erreichet, und ihr könnet dann erst als "Kinder Gottes" angesprochen werden, wenn ihr eure Mitmenschen als gleichfalls vom Vater ausgegangen anerkennet und ihnen daher auch die Liebe erweiset, die ein Bruder für den anderen empfindet und ihm alles antut, was ihr selbst wünschet, daß ihr es empfangt. Unterziehet immer die Liebe zum Nächsten einer ernsten Kritik, und arbeitet an euch selbst.... fordert von Mir die Kraft an, und ihr werdet auch euer Ziel erreichen, doch aus eigener Kraft vermöget ihr nichts.... Ich aber will, daß ihr euch vollendet auf Erden, also werde Ich euch auch helfen in jeder Weise, sowie nur euer Wille ernst ist.... Doch Gewalt werdet ihr immer anwenden müssen, solange euch noch die Welt in ihrem Bann hält.... Könnet ihr euch jedoch von der Welt lösen, so wird euch auch das Erreichen des Zieles immer leichter fallen, und ihr könnet dann mit Recht sagen: "Mein Joch ist sanft und Meine Bürde ist leicht...." Dann brauchet ihr keine Gewalt mehr anzuwenden, denn dann seid ihr krafterfüllt, und euer Wille strebt nur noch Mich Selbst an.... Denn die Liebe in euch ist die Kraft, die auch alles erreicht. Und ihr werdet es auch verstehen, daß der liebende Mensch auch voller Demut ist.... die dann auch in dem Verhalten zum Nächsten zum Ausdruck kommt, dem ihr die Liebe zuwendet.... Vergesset nie, daß die Liebe zum Nächsten der Gradmesser ist.... und daß ihr eure Liebe zu Mir durch uneigennützige Nächstenliebe beweisen müsset.... Denn "wie könnet ihr Mich lieben, Den ihr nicht sehet, wenn ihr euren Bruder nicht liebet, den ihr sehet?" Und so kann wohl euer Wille Mir zugewandt sein, und er garantiert auch, daß Ich euch ergreife und nicht mehr fallenlasse.... Doch den Grad eurer Vollendung bestimmet ihr selbst und immer nur durch den Grad der Liebe zum Nächsten.... Aber ihr könnt ihn erreichen, wenn ihr nur ernstlich euren Willen dem Meinen unterstellet, und dann werdet ihr stets denken, handeln und wollen wie Ich Selbst, und ihr werdet sicher auch euer Ziel erreichen auf Erden.... daß ihr euch zusammenschließet mit Mir, um nun auch ewig selig zu sein....

Amen