Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Iisus este Dumnezeu....

Înțelepciunea cea mai profundă vă poate fi accesibilă de îndată ce sunteți receptivi pentru ea, și atunci veți putea pătrunde și cunoașterea pe care numai un spirit trezit o va înțelege în toată profunzimea ei. Cu toate acestea, vreau întotdeauna să vă ajut să înțelegeți atunci când tânjiți după adevăr, când doriți clarificări acolo unde gândirea voastră nu este încă complet clară. Și vreau să vă vorbesc în așa fel încât să Mă puteți înțelege.... Mă voi adresa copiilor Mei cu vocea Tatălui în funcție de gradul lor de cunoaștere: Natura Mea este într-adevăr insondabilă și, chiar dacă vă perfecționați constant mai mult, ea va rămâne totuși insondabilă pentru voi pentru eternitate. Cu toate acestea, ar trebui să vă străduiți să atingeți cea mai înaltă perfecțiune și astfel să găsiți în cele din urmă și unificarea cu Mine.... Ar trebui să intrați complet în natura Mea, ar trebui.... ca și scântei de lumină emise cândva, să vă contopiți din nou cu focul etern al iubirii Mele și totuși să rămâneți ființe conștiente de sine.... Nu veți putea înțelege niciodată acest lucru atâta timp cât veți trăi pe Pământ ca ființe umane, deoarece gândirea voastră este de asemenea limitată pentru o perioadă atât de lungă de timp, dar acest proces de contopire cu Mine poate fi explicat doar prin faptul că tot ceea ce este perfect nu cunoaște nicio limitare, că unirea cu Mine înseamnă cu siguranță curgerea completă a forței Mele de iubire, dar că Eu Însumi voi fi pentru totdeauna inaccesibil pentru voi.... că Eu Sunt deci aproape de voi și totuși nu Mă veți atinge niciodată.... Căci nu vă puteți forma o idee limitată despre o ființă a Mea, întrucât Eu nu Sunt legat de timp și spațiu. Nu veți mai pierde niciodată conștiința de sinele vostru, indiferent cât de intim veți fi contopiți cu Mine, deoarece veți fi complet pătrunși de Mine cu puterea Mea.... Dar voi lucrați în infinit ca ființe conștiente de Mine, iar aceasta este tocmai fericirea voastră. V-ați atins atunci divinizarea, scopul pe care Mi l-am fixat atunci când v-am creat, ați devenit imaginile Mele, sunteți la fel ca Mine în substanța voastră originară, și puteți crea și lucra în cea mai strălucitoare lumină a înțelepciunii, în posesia unei forțe nelimitate și a unei voințe complet libere, și puteți lăsa ca din voi să se nască o viață nouă.... Sunteți miniaturi ale Mele pentru că ați devenit perfecți așa cum Tatăl vostru din ceruri este perfect.... Sufletul lui Iisus se afla și el sub aceeași lege atunci când.... ca ființă emanată de Mine.... a trecut testul voinței sale, și astfel a rămas cu Mine atunci când oastea de spirite create inițial a căzut de la Mine.... Această ființă Mi-a fost atât de devotată în iubire încât s-a oferit voluntar pentru misiunea pe Pământ de a suferi și muri ca ființă umană pentru frații căzuți, pentru a-i răscumpăra și a-i aduce din nou pe copiii Mei la Mine.... Iar omul Iisus a realizat lucrarea unică pe care nicio ființă umană nu a mai făcut-o până acum și nici nu o va mai face vreodată după aceea: Să se unească deja complet cu Mine pe Pământ, să realizeze spiritualizarea completă a sufletului și a trupului, astfel încât întreaga ființă să fie complet pătrunsă, ceea ce a fost clar exprimat prin înălțarea Sa.... În El, Eu Însumi puteam să Mă manifest, adică Eu Însumi, ca Dumnezeire Eternă, ca Putere atotcuprinzătoare și atotpătrunzătoare, nu puteam fi niciodată personificat.... Cu toate acestea, am fost capabil să radiez complet printr-o formă și nimic uman nu a rămas în această formă, era și forma exterioară spiritului Meu, sufletul s-a contopit complet în Mine și a devenit "Iisus" în sensul cuvântului "Dumnezeu".... voința, gândirea și acțiunea Sa erau voința, gândirea și acțiunea Mea.... Nu mai era posibil să se vorbească de două ființe.... Unirea cu Mine a fost una totală, Iisus a fost, este și rămâne Dumnezeul vizibil pentru toate ființele create de Mine.... Sufletul-Iisus conștient de Mine s-a întors la ființa sa primordială, căci era aceeași putere de iubire iradiată care doar s-a unit cu puterea primordială și s-a contopit atât de complet cu ea încât acum doar puterea primordială.... Dumnezeu Însuși, Spiritul Originar atotcuprinzător.... poate fi menționată atunci când se vorbește despre Iisus.... Sufletul lui Iisus nu s-a întors de pe Pământ ca un spirit desăvârșit, ci s-a dăruit în întregime Dumnezeirii Eterne încă de pe Pământ, s-a dăruit pentru cel mai mare mister: Întruparea lui Dumnezeu și devenirea Sa vizibilă pentru toate ființele care au ieșit odată din El.... Dumnezeu și Iisus sunt una, Iisus nu este o a doua ființă conștientă de Mine, dar mersul său pe Pământ i-a adus cel mai înalt și ultimul lucru: Fuziunea completă cu Mine, astfel încât voința și gândirea Mea să domine doar ființa care domnește și conduce ca Dumnezeu vizibil în împărăția spirituală.... Cu toate acestea, pentru voi, oamenii, va fi posibil să înțelegeți acest lucru doar atunci când nu vor mai exista concepte limitate pentru voi; și chiar și atunci, Ființa Mea va fi și va rămâne insondabilă pentru voi, însă veți putea să vă priviți Dumnezeul și Creatorul.... cea mai perfectă Ființă din infinit.... față în față, și atunci veți ști, de asemenea, că în afară de El, Care a devenit vizibil pentru voi în Iisus, nu mai există niciun alt Dumnezeu.... Și veți străluci de iubire și vă veți strădui să vă apropiați de El în vecii vecilor, iar El vă va întoarce iubirea și vă va face din belșug fericiți.... Căci iubirea Mea nu cunoaște limite, și astfel și fericirea nu va fi limitată, ci va dura pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Jesús es Dios....

Las sabidurías más profundas pueden abrirse a vosotros tan pronto como seáis receptivos a ellas y entonces también podréis penetrar en un conocimiento que solo un espíritu despierto comprenderá en toda su profundidad. Pero siempre quiero ayudaros a comprender cuándo anheláis la verdad, cuándo deseáis información donde vuestro pensamiento aún no está completamente aclarado. Y quiero hablaros de tal manera que Me podáis entender.... Quiero dirigirme a Mis niños con la voz del Padre según su grado de conocimiento: Mi ser es probablemente insondable, y aunque os estáis perfeccionando continuamente, seguirá siendo insondable para vosotros hasta toda la eternidad. A pesar de todo vosotros debéis aspirar a lograr la mayor perfección, y a través de esta finalmente también encontrar la unión Conmigo....

Debéis entrar completamente en Mi ser, debéis.... como chispas de luz una vez emitidas, fusionaros de nuevo con el fuego eterno de Mi amor y seguir siendo seres conscientes de sí mismo.... Esto no podéis comprender nunca mientras estáis viviendo como seres humanos en la tierra porque vuestro pensamiento también está limitado tanto tiempo, pero que este proceso de la fusión Conmigo solo puede explicarse por el hecho de que todo lo perfecto no conoce límites, que la unión Conmigo bien significa un fluir completo de Mi fuerza de amor, pero que Yo Mismo seré eternamente inaccesible para vosotros.... que Yo estoy cerca de vosotros y, sin embargo, nunca Me alcanzarais....

Porque no debéis formaros un concepto limitado de Mi ser, ya que no estoy atado ni al tiempo y ni al espacio. Jamás perderéis la conciencia de vuestro ego, no importa cuán íntimamente estéis fusionado Conmigo, porque estáis completamente irradiados de Mi fuerza.... Pero estáis obrando en el infinito como seres conscientes del yo, y eso solo es vuestra dicha. Entonces habéis alcanzado vuestra deificación, el objetivo que Me propuse cuando os creé, os habéis convertido en Mi semejanza, sois lo mismo que Yo en vuestra sustancia original, y podéis crear y obrar en la luz más brillante de la sabiduría, en la posesión de plena fuerza y libre albedrio y dejar que surja nueva vida fuera de vosotros ....

Sois miniaturas de Mí Mismo porque habéis llegado a ser perfectos, así como vuestro Padre que está en los cielos está perfecto.... El alma de Jesús también estaba sujeto a la misma ley, cuando ella.... como ser irradiado de Mí.... debería hacer su prueba de voluntad, la que pasó y entonces permaneció Conmigo cuando el ejército de espíritus originalmente creados se apartó de Mí.... Este ser estaba tan dedicado a Mí en amor que se ofreció voluntariamente a la misión en la tierra para sufrir por los hermanos caídos y morir como hombre para redimir a aquellos y traer a Mis hijos de regreso a Mí.

Y el hombre Jesús realizó la obra única, una obra que nunca un hombre ha hecho antes y nunca lo hará después.... Ya unirse Conmigo completamente en la tierra, lograr la espiritualización completa del alma y el cuerpo, de modo que todo el ser podía ser irradiado por completo, lo que fue expresado claramente a través de su ascensión.... En Él podía manifestarme a Mí Mismo, es decir, Yo Mismo como la Deidad Eterna, como la fuerza que llena y atraviesa todo, que jamás puede ser personificada....

Pero pude irradiar una forma completamente, y ya no quedó nada humana en esta forma, también la forma externa era espíritu de Mi Espíritu, el alma estaba completamente absorta en Mí, y “Jesús”, en el sentido de la palabra, se convirtió en “Dios”....

Su voluntad, Su pensar, Su actuar era Mi voluntad, Mi pensar y Mi actuar.... ya no se podía hablar de dos seres.... La unión Conmigo era total, Jesús era, es y sigue siendo el Dios visible para todos los seres creados por Mí.... El alma de Jesús consciente de yo ha vuelto a su estado de ser original porque era la misma fuerza de amor irradiada que ahora se fusionó con el poder primordial y así la absorbió completamente en él que ahora sólo el poder primordial, que ahora sólo se puede hablar de Dios Mismo, el Espíritu omnipresente.... cuando se habla de Jesús....

Su alma de Jesús no regreso de la tierra como un espíritu perfecto, sino que se entregó por completo a la Deidad Eterna mientras aún estaba en la tierra; ella se entregó a sí misma por el bien del mayor misterio: la encarnación de Dios y Su Haciéndose visible para todos los seres que una vez surgieron de Él....

Dios y Jesús es uno, Jesús no es un segundo ser consciente de sí mismo, pero su caminar sobre la tierra le ha dado lo más alto y lo último.... La fusión completa Conmigo, para que Mi voluntad y Mi pensamiento ahora solo gobierna ese ser, Que como un Dios visible reina y gobierna en el reino espiritual....

Pero vosotros los humanos sólo podréis comprender esto cuando ya no haya más conceptos limitados para vosotros; e incluso entonces Mi ser es insondable para vosotros y lo seguirá siendo, pero se os permite mirar a vuestro Dios y Creador .... el ser más perfecto en el infinito.... de cara a cara, y entonces también sabréis que además que Él, Que se hizo visible para vosotros en Jesús, ya no hay ningún otro Dios....

Y brillaréis de amor y lucharéis por Él para siempre y eternamente y Él responderá vuestro amor y os hará feliz en exceso.... porque Mi amor no conoce límites, por lo que la dicha no será limitada, sino que durará para siempre....

Amén

Traducător
Tradus de: Ion Chincea