Pășirea pe Pământ ca ființă umană este un dar de har extrem de mare din partea Mea, în fond, vă oferă posibilitatea de a vă transforma într-un copil al lui Dumnezeu, pentru că odată ați ieșit din Mine ca făpturi ale voinței Mele, ale iubirii Mele și ale puterii Mele..... Erai într-adevăr în cea mai înaltă perfecțiune, pentru că nimic imperfect nu putea ieși din Mine, dar cu toate acestea erai doar o operă a voinței Mele, care nu putea fi altfel decât așa cum am creat-o. Totuși, am vrut să am copii care să creeze și să lucreze cu Mine în cea mai înaltă fericire.... Și a trebuit să vă străduiți și să dobândiți această filiație de bunăvoie, supunându-vă complet voinței Mele, chiar dacă aveați libertatea de a gândi și de a dori în mod arbitrar și contrar voinței Mele.... De aceea a trebuit să fii pus la încercare, a trebuit să-ți dovedești dragostea pentru Mine prin faptul că nu ai acceptat altă voință decât a Mea.... Acest test de voință ți-a fost cerut și nu l-ai trecut.... Ai plecat pe drumul tău, deși ai stat în cea mai strălucitoare lumină a cunoașterii.... Cu toate acestea, nu ați fost forțați să gândiți și să doriți ca Mine. Și ai abuzat de această libertate de voință.... Cândva ați fost ființe conștiente de sine, dar după această decizie greșită de voință v-ați pierdut conștiința de sine, pentru că planul Meu din eternitate a fost ca într-o zi să creați și să lucrați din nou ca Mine în beatitudine supremă. Trebuia să fiți capabili să vă transformați în copiii Mei, iar acest lucru a necesitat un curs nesfârșit de lung de dezvoltare ascendentă, de la cea mai adâncă adâncime, la care ați aspirat în mod voluntar, până la cea mai înaltă înălțime..... Și ai parcurs această cale dizolvată în cele mai mici particule prin toate creațiile de pe Pământ fără conștiința eu-lui.... până când ai ajuns la un grad de dezvoltare care ți-a adus din nou conștiința de sine, întrucât trăiești pe Pământ ca ființă umană pentru a lua din nou decizia corectă a voinței în liberul arbitru, dar care îți aduce apoi și calitatea de copil al lui Dumnezeu, care îți garantează beatitudinea supremă. Această decizie corectă în viața pământească ca ființă umană nu va fi cu adevărat prea dificilă pentru tine, căci, întrucât Eu Însumi doresc cu ardoare întoarcerea creațiilor Mele vii ca și copii ai Mei, te voi ajuta în toate modurile posibile pentru a atinge scopul.... Dar trebuie să respect întotdeauna voința voastră liberă, care trebuie să aducă această transformare într-un copil al lui Dumnezeu. Dar fac totul pentru ca voința ta liberă să fie îndreptată corect.... Eu Însumi vă vorbesc, iar acest discurs are cu adevărat un mare efect de putere, este nevoie doar de voința voastră liberă de a-l asculta și voi.... Cuvântul Meu este cel mai mare dar de har pe care îl puteți primi de la Mine, pentru că odată ați respins acest Cuvânt atunci când v-ați despărțit de bună voie de Mine, și ar trebui să ajungă la voi doar în starea voastră de perfecțiune.... Dar Eu vi-l dau, vă las să primiți un dar nemeritat de har și cer doar voința voastră de a-l accepta. Dar atunci poți fi sigur că vei atinge scopul.... filiația divină.... pentru că, de îndată ce veți fi dispuși și Mă veți lăsa să vă vorbesc, Cuvântul Meu vă va face și pe voi să fiți dispuși să împliniți voința Mea, și veți încerca, chiar dacă va trebui să vă luptați, pentru că sunteți creaturi slabe, atâta timp cât treceți imperfecți prin viața pământească... Totuși, puteți vedea de aici dragostea Mea copleșitoare pentru voi, care nu lasă nimic neatins pentru a vă recâștiga ca pe niște copii adevărați, pentru a putea acum să vă pregătesc și beatitudini nelimitate.... Și dacă dragostea Mea pentru voi este atât de puternică, atunci va ajuta și fiecare creatură în parte, nu o va lăsa singură.... Numai că nu trebuie să mi se mai opună așa cum a făcut-o cândva, iar acest lucru se întâmplă atunci când nu ascultă adresările Mele, când îi respinge pe mesagerii Mei sau trece cu indiferență totală pe lângă cel mai mare dar de har care i se poate oferi pe Pământ..... Pentru că atunci ființei îi lipsește forța pentru ascensiunea sa finală, iar atunci progresul său pământesc ca ființă umană este de asemenea inutil și poate duce din nou în abis, dacă ființa umană nu se schimbă înainte de moarte.... Cu toate acestea, tot ceea ce se poate face din partea Mea pentru a salva astfel de suflete va fi făcut, pentru că, într-adevăr, nu vreau ruina lor, ci vreau ca toți să devină fericiți....
Amin
TraducătorA caminhada através da terra como ser humano é um dom extremamente grande da Minha graça, afinal de contas, oferece-vos a oportunidade de vos moldardes a vós próprios como filhos de Deus, pois uma vez emergistes de Mim como criaturas da Minha vontade, do Meu amor e da Minha força..... Estavas de facto na mais alta perfeição, porque nada de imperfeito podia sair de Mim, mas no entanto, eras apenas uma obra da Minha vontade que não podia ser diferente da que eu a criei; no entanto, eu queria ter filhos que deveriam criar e trabalhar comigo na mais alta felicidade.... E tínheis de vos esforçar por e adquirir esta criança de vossa livre vontade, submetendo-vos completamente à Minha vontade, mesmo tendo a liberdade de pensar e querer arbitrariamente e contrariamente à Minha vontade.... Tinha portanto de ser posto à prova, tinha de provar o seu amor por Mim, não aceitando qualquer outra vontade própria que não Mina.... Este teste de vontade foi-lhe exigido e não passou.... Seguiu o seu próprio caminho, embora tenha ficado na mais brilhante luz do conhecimento.... No entanto, não foi forçado a pensar e querer como Eu. E você abusou desta liberdade de vontade.... Uma vez vocês foram seres autoconscientes, mas depois desta decisão errada da vontade perderam a vossa autoconsciência, porque era meu plano desde a eternidade que um dia deveriam, no entanto, criar e trabalhar como Eu novamente em suprema felicidade.... Deverão ser capazes de se moldar em Meus filhos, o que exigiu um longo curso de desenvolvimento ascendente desde a mais profunda profundidade, à qual voluntariamente aspiravam, até à mais alta altura.... E cobriu este caminho dissolvido em pequenas partículas através de todas as criações na terra sem consciência do ego.... até atingir um grau de desenvolvimento que lhe garantiu novamente a auto-consciência, uma vez que vive na terra como um ser humano, a fim de tomar novamente a decisão certa de vontade em livre arbítrio, mas que depois também lhe rende a filantropia a Deus, o que lhe garante a suprema beatitude. Esta decisão correcta na vida terrena como ser humano não vos será verdadeiramente dificultada, pois como eu próprio anseio pelo regresso das minhas criações vivas como Meus filhos, ajudar-vos-ei de todas as formas concebíveis para alcançar o objectivo.... Mas tenho sempre de respeitar o vosso livre arbítrio que tem de provocar esta transformação num filho de Deus. Mas faço tudo para que o vosso livre arbítrio seja correctamente dirigido.... Eu próprio vos falo, e este discurso tem realmente um grande efeito de força, só requer a vossa livre vontade para o ouvir também.... A Minha Palavra é a maior dádiva de graça que podeis receber de Mim, pois uma vez rejeitastes esta Palavra quando voluntariamente vos separastes de Mim, e ela só vos deve chegar no vosso estado de perfeição.... Mas eu dou-vos, deixo-vos receber um presente de graça imerecido e apenas exijo a vossa vontade de o aceitar. Mas então também pode ter a certeza de que alcançará o objectivo.... a criança para Deus.... pois assim que estiverem dispostos e Me deixarem falar convosco, a Minha Palavra também vos fará estar dispostos a cumprir a Minha vontade, e tentareis, mesmo que ainda tenham de lutar e lutar, porque sois criaturas fracas enquanto viverdes a vida terrena inacabada.... No entanto, podeis ver a partir disto O meu amor esmagador por vós que não deixa pedra sobre pedra para vos reconquistar como verdadeiros filhos, a fim de agora também poderem preparar para vós beatitudes ilimitadas.... E se o Meu amor por vós é tão forte, então também ajudará cada criatura, não a deixará a si própria.... Só que não deve opor-se a Mim como outrora o fez, e isto acontece quando não ouve a Minha morada, quando rejeita os Meus mensageiros ou passa completamente indiferente a maior dádiva de graça que pode ser oferecida na terra.... Pois então o ser carece da força para a sua ascensão final, e então o seu progresso terreno como ser humano é também inútil e pode levar novamente ao abismo se o ser humano não mudar antes da sua morte.... No entanto, tudo o que puder ser feito da Minha parte para salvar tais almas também será feito, pois na verdade, não quero a sua ruína, quero que todos fiquem felizes...._>Ámen
Traducător