Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Filiația divină scopul vieții pe Pământ.... Cuvântul lui Dumnezeu....

Pășirea pe Pământ ca ființă umană este un dar de har extrem de mare din partea Mea, în fond, vă oferă posibilitatea de a vă transforma într-un copil al lui Dumnezeu, pentru că odată ați ieșit din Mine ca făpturi ale voinței Mele, ale iubirii Mele și ale puterii Mele..... Erai într-adevăr în cea mai înaltă perfecțiune, pentru că nimic imperfect nu putea ieși din Mine, dar cu toate acestea erai doar o operă a voinței Mele, care nu putea fi altfel decât așa cum am creat-o. Totuși, am vrut să am copii care să creeze și să lucreze cu Mine în cea mai înaltă fericire.... Și a trebuit să vă străduiți și să dobândiți această filiație de bunăvoie, supunându-vă complet voinței Mele, chiar dacă aveați libertatea de a gândi și de a dori în mod arbitrar și contrar voinței Mele.... De aceea a trebuit să fii pus la încercare, a trebuit să-ți dovedești dragostea pentru Mine prin faptul că nu ai acceptat altă voință decât a Mea.... Acest test de voință ți-a fost cerut și nu l-ai trecut.... Ai plecat pe drumul tău, deși ai stat în cea mai strălucitoare lumină a cunoașterii.... Cu toate acestea, nu ați fost forțați să gândiți și să doriți ca Mine. Și ai abuzat de această libertate de voință.... Cândva ați fost ființe conștiente de sine, dar după această decizie greșită de voință v-ați pierdut conștiința de sine, pentru că planul Meu din eternitate a fost ca într-o zi să creați și să lucrați din nou ca Mine în beatitudine supremă. Trebuia să fiți capabili să vă transformați în copiii Mei, iar acest lucru a necesitat un curs nesfârșit de lung de dezvoltare ascendentă, de la cea mai adâncă adâncime, la care ați aspirat în mod voluntar, până la cea mai înaltă înălțime..... Și ai parcurs această cale dizolvată în cele mai mici particule prin toate creațiile de pe Pământ fără conștiința eu-lui.... până când ai ajuns la un grad de dezvoltare care ți-a adus din nou conștiința de sine, întrucât trăiești pe Pământ ca ființă umană pentru a lua din nou decizia corectă a voinței în liberul arbitru, dar care îți aduce apoi și calitatea de copil al lui Dumnezeu, care îți garantează beatitudinea supremă. Această decizie corectă în viața pământească ca ființă umană nu va fi cu adevărat prea dificilă pentru tine, căci, întrucât Eu Însumi doresc cu ardoare întoarcerea creațiilor Mele vii ca și copii ai Mei, te voi ajuta în toate modurile posibile pentru a atinge scopul.... Dar trebuie să respect întotdeauna voința voastră liberă, care trebuie să aducă această transformare într-un copil al lui Dumnezeu. Dar fac totul pentru ca voința ta liberă să fie îndreptată corect.... Eu Însumi vă vorbesc, iar acest discurs are cu adevărat un mare efect de putere, este nevoie doar de voința voastră liberă de a-l asculta și voi.... Cuvântul Meu este cel mai mare dar de har pe care îl puteți primi de la Mine, pentru că odată ați respins acest Cuvânt atunci când v-ați despărțit de bună voie de Mine, și ar trebui să ajungă la voi doar în starea voastră de perfecțiune.... Dar Eu vi-l dau, vă las să primiți un dar nemeritat de har și cer doar voința voastră de a-l accepta. Dar atunci poți fi sigur că vei atinge scopul.... filiația divină.... pentru că, de îndată ce veți fi dispuși și Mă veți lăsa să vă vorbesc, Cuvântul Meu vă va face și pe voi să fiți dispuși să împliniți voința Mea, și veți încerca, chiar dacă va trebui să vă luptați, pentru că sunteți creaturi slabe, atâta timp cât treceți imperfecți prin viața pământească... Totuși, puteți vedea de aici dragostea Mea copleșitoare pentru voi, care nu lasă nimic neatins pentru a vă recâștiga ca pe niște copii adevărați, pentru a putea acum să vă pregătesc și beatitudini nelimitate.... Și dacă dragostea Mea pentru voi este atât de puternică, atunci va ajuta și fiecare creatură în parte, nu o va lăsa singură.... Numai că nu trebuie să mi se mai opună așa cum a făcut-o cândva, iar acest lucru se întâmplă atunci când nu ascultă adresările Mele, când îi respinge pe mesagerii Mei sau trece cu indiferență totală pe lângă cel mai mare dar de har care i se poate oferi pe Pământ..... Pentru că atunci ființei îi lipsește forța pentru ascensiunea sa finală, iar atunci progresul său pământesc ca ființă umană este de asemenea inutil și poate duce din nou în abis, dacă ființa umană nu se schimbă înainte de moarte.... Cu toate acestea, tot ceea ce se poate face din partea Mea pentru a salva astfel de suflete va fi făcut, pentru că, într-adevăr, nu vreau ruina lor, ci vreau ca toți să devină fericiți....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

DIJETE-ŠTVO BOŽJE JE SVRHA ŽIVOTA NA ZEMLJI.... RIJEC BOŽJA....

Proces preko Zemlje kao ljudskog bice je veci od najveceg dar milosti od Mene; naposlijetku, on vam nudi priliku da sebe oblikujete u dijete Božje, jer vi ste jednom proizašli iz Mene kao stvorenja Moje volje, Moje Ljubavi i Moje snage.... Vi ste sasvim izvjesno posjedovali najviše savršenstvo, buduci ništa nesavršeno nije moglo proizaci iz Mene, pa ipak, vi ste bili samo proizvodi Moje volje koji nisu mogli biti nikako drugaciji od onog kako Sam ih Ja stvorio; ipak Ja Sam želio djecu koja ce stvarati i raditi sa Mnom u najvišem blaženstvu.... Vi ste trebali stremiti za i steci ovo dijete-štvo sami kroz totalno prihvacanje Moje volje, premda ste takoder imali slobodu razmišljati i htjeti u kompletnom proturjecju Mojoj volji.... Time vi ste trebali biti stavljeni na probu; vi ste trebali dokazati vašu Ljubav za Mene tako što necete prihvatiti ni jednu drugu volju osim Moje.... Ovaj ispit volje je bio zahtjevan od vas i vi ga niste prošli.... Vi ste željeli da bude po vašem, unatoc cinjenici da ste bili blistavo osvijetljeni svjetlom shvacanja.... Medutim, vi niste bili prisiljeni razmišljati i željeti poput Mene i time ste zloupotrijebili ovu slobodu volje.... Vi ste jednom bili samo-svjesna bica, ali nakon ove pogrešne odluke volje ste izgubili vašu svjesnost buduci je to bio Moj vjecni plan da bi vi unatoc tome trebali jednog dana stvarati i raditi sa istom voljom poput Moje u najvišoj sreci.... Vi bi trebali biti sposobni oblikovati sebe u Moju djecu i ovo je ucinilo nužnim jedan beskrajno dug put razvoja od najdubljeg bezdana, kojem ste vi dobrovoljno stremili, do najvišeg vrhunca.... Razloženi u nasitnije cestice vi ste putovali ovim putem kroz sva stvaranja na Zemlji bez samo-svjesnosti.... sve dok niste dosegli stupanj razvoja u kojem ste povratili vašu samo-svjesnost kada ste živjeli na Zemlji kao ljudsko bice kako bi dobrovoljno donijeli ispravnu odluku volje, ali koja ce onda takoder voditi do vašeg dijete-štva Bogu, koje vam jamci najviše blaženstvo. Donošenje ove ispravne odluke volje u zemaljskom životu kao ljudsko bice vam doista nece biti previše otežano jer, pošto Ja Osobno ceznem za time da Mi se Moje žive tvorevine povrate kao Moja djeca, Ja cu vam pomoci na svaki moguci nacin da postignete cilj.... Ja samo moram uvijek poštovati vašu slobodnu volju, koja mora ostvariti ovu promjenu u dijete Božje.

Medutim, Ja cu uciniti sve što je u Mojoj moci da vašu volju usmjerim ispravno.... Ja vam Osobno govorim, i ovaj govor ima uistinu silan ucinak, i jedino je opet potrebna vaša slobodna volja da bi ga poslušali.... Moja Rijec je najveci dar milosti kojeg možete primiti od Mene, jer vi ste jednom odbacili ovu Rijec kada ste sebe razdvojili od Mene dobrovoljno, i ona bi vam trebala biti iznova dana jedino u vašem stanju savršenstva.... Ali Ja vam ju dodjeljujem kao dar, Ja vam priskrbljujem jedan nezasluženi dar milosti i jedino ocekujem vašu voljnost da ju prihvatite. Ali onda takoder možete biti sigurni da cete postici cilj.... dijete-štvo Božje.... Jer jednom kada ste voljni i dozvolite Mi da vam govorim, Moja Rijec ima ucinak da ste vi spremni ispuniti Moju volju i vi pokušavate, cak ako se još trebate naprezati i boriti buduci ste slaba stvorenja sve dok još živite na Zemlji u jednom nesavršenom stanju.... Ipak vi možete prepoznati Moju vecu od najvece Ljubavi koja ne ostavlja ni jedan kamen neprevrnutim kako bi vas ponovno zadobila kao istinsku djecu tako da vam mogu osigurati neograniceno blaženstvo.... I ako je Moja Ljubav spram vas toliko snažna, onda ce ona takoder pomoci svakoj pojedinacnoj živoj tvorevini, ona ih nece prepustiti sebi samima.... Jedino, ona Mi se ne smije nanovo suprotstaviti kao u prošlosti, a to se dogodi kada odbija slušati Moju Rijec, kada odbacuje (ponižava) Moje glasnike ili kompletno i ravnodušno zanemaruje najveci dar milosti koji mu može biti ponuden na Zemlji.... U tom slucaju bicu ce nedostajati snage za njegov konacni uspon, i njegov život na Zemlji kao ljudskog bica ce biti besciljan i može iznova voditi u bezdan ako se ljudsko bice ne promijeni prije njegove smrti.... Medutim, sve što može biti ucinjeno s Moje strane za spasenje takvih duša ce doista biti ucinjeno, jer uistinu, Ja ne želim njegovu propast, Ja želim da svatko postane blaženo sretan.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel