Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dovezile de har ale Tatălui în timpul de la urmă....

Nu vă vor lipsi dovezile harului în ultimele zile, înainte de sfârșit, căci aveți nevoie de ele pentru a deveni și a rămâne puternici și pentru a rezista atacurilor adversarului. Dar mă voi face cunoscut și vouă atât de evident, încât nu trebuie decât să fiți atenți la rutina voastră zilnică pentru a mă simți mereu prezent lângă voi. Pentru că vreau să vă dovedesc că știu despre toate greutățile și suferințele voastre și că am grijă de voi. Deși nu vă pot scuti nici de o parte din suferință, vreau totuși să vă încheiați viața pământească în cea mai înaltă maturitate sufletească posibilă, iar aceasta va dura puțin timp și toate suferințele se vor sfârși, vă veți aminti cu recunoștință de ceea ce a trebuit să trăiți.... pentru că veți vedea și succesul pe care vi l-a adus suferința. Cu toate acestea, Eu sunt aproape de voi, am grijă de voi și vă călăuzesc în tot ceea ce vă este încă destinat. Un singur lucru este important: să vă întăriți credința, pentru că atunci veți fi capabili să faceți totul și nu trebuie să vă temeți de eșec. Vreau să-ți vorbesc mereu, vreau să-ți explic tot ceea ce trebuie să știi, vreau să mă dezvălui în firea mea, pentru ca tu să-mi mărturisești cu toată încrederea toate nevoile tale și să te apropii de mine pentru ajutor, pe care apoi ți-l voi acorda cu siguranță.... Și orice se apropie de tine în fiecare zi, trebuie să recunoști întotdeauna călăuzirea Mea în acest lucru, trebuie să știi că Eu Însumi dirijez și ghidez totul și că niciun eveniment nu se apropie de tine în mod arbitrar, ci totul este premeditat în iubirea și înțelepciunea Mea, astfel încât să fie o binecuvântare pentru tine și pentru semenii tăi. Tu, care ai o sarcină evidentă de îndeplinit pe pământ.... tu, care Mă slujești în mod conștient de bunăvoie, ești în grija Mea specială și nu trebuie cu adevărat să te îngrijorezi, căci Eu am grijă de tine și te ajut să îți duci la bun sfârșit sarcina, căci știu cât de necesară este și ce binecuvântări pot apărea din ea.... De aceea, puneți-vă cu încredere în mâna Mea, căci cine ar putea să aibă mai multă grijă de voi decât Tatăl vostru, Care Își iubește copiii și le vrea numai binele?..... Fiți întotdeauna gata să Mă lăsați să vă vorbesc, pentru că este încă nevoie de multă iluminare, deoarece omenirea merge în eroare și în întuneric spiritual..... Veți fi în continuare adesea uimiți de îndrumarea Mea și vi se va permite să experimentați dovezi atât de evidente ale harului, încât dragostea voastră pentru Mine va crește și credința voastră va fi întărită din nou și din nou, ceea ce este de asemenea necesar în timpul care va urma. Căci și adversarul Meu își încearcă din nou și din nou mâna asupra voastră, căci acesta este efortul său constant de a vă descuraja de la misiunea voastră spirituală, de la orice efort spiritual. El este deranjat de lumina strălucitoare care te înconjoară în legătura ta constantă cu Mine și vrea să o stingă.... Dar el nu va reuși, pentru că este contracararea Mea împotriva lui, nu doar a ta.... Și el nu va putea să mă anuleze cu adevărat.... Dar voi sunteți sub protecția Mea, îmi aparțineți deja prin cooperarea voastră voluntară și astfel voi ști cum să vă protejez de el și de activitatea lui. De aceea, nu vă temeți de tot ceea ce vă abordează din partea celor care sunt vasalii lui.... care vor încerca prin toate mijloacele să vă împiedice să continuați lucrarea Mea, care vor să pună îndoieli în inimile voastre pentru a vă face inapți să continuați să fiți activi pentru Mine.... Totul va ricoșa din credința ta și din legătura ta fermă cu Mine, iar Eu îți voi dovedi de fiecare dată că sunt prezent și îți voi fi prezent. Dar să știți că sunteți pe deplin capabili să lucrați pentru Mine doar atunci când v-ați detașat complet de lume.... Și astfel vei înțelege și de ce Eu Însumi te ajut să te eliberezi de toate dorințele lumești, vei înțelege de ce ești adesea împiedicat fizic să faci chiar și cele mai mici concesii lumii.... Dar credeți-mă, vă voi binecuvânta suferința și ceea ce trebuie să renunțați vă va fi răsplătit într-o zi.... Dar am nevoie în continuare de serviciile voastre, pentru că pământul este într-o situație disperată, oamenii nu se gândesc la sfârșit, trăiesc cu nepăsare ziua în amiaza mare și nu se gândesc la ceea ce va urma, la starea lor de după moarte, pentru că nu cred că viața lor pe pământ este importantă, că au o sarcină de îndeplinit și că ei înșiși creează starea de după moarte, pe care, totuși, nu o mai pot evita dacă nu reflectă serios și nu se schimbă. De aceea, încă încerc să fac totul pentru a-i informa pe oameni despre scopul vieții lor pământești, pentru a mai salva suflete de la sfârșitul care nu va întârzia să vină...... Căci timpul s-a împlinit, sfârșitul este aproape....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Le Dimostrazioni di Grazie del Padre nell’ultimo tempo

Nell’ultimo tempo prima della fine non vi devono mancare le Dimostrazioni di Grazie perché ne avete bisogno per diventare e rimanere forti e resistere agli attacchi dell’avversario. Mi farò riconoscere da voi in modo così evidente e dovete soltanto badare al vostro quotidiano decorso di vita, per sentirMi anche sempre vicino a voi, perché voglio anche dimostrarvi che conosco tutte le vostre miserie e sofferenze e Mi prendo Cura di voi. Certo, una misura di sofferenza non potrà rimanere risparmiata nemmeno a voi dato che voglio che concludiate la vostra vita terrena nella maturità più alta possibile dell’anima e durerà soltanto un breve tempo e tutta la sofferenza sarà passata, ricorderete grati ciò che avete dovuto vivere fino in fondo, perché prevedete anche il successo che vi ha portato la sofferenza. Ciononostante vi Sono vicino, vi assisto e vi guido attraverso tutto ciò che vi è destinato secondo la sorte. Una cosa soltanto è importante, che la vostra fede si fortifichi, perché allora potete compiere tutto e non avete da temere nessun fallimento. Voglio sempre di nuovo parlare con voi, chiarivi tutto ciò che necessitate di sapere, voglio rivelare Me Stesso a voi nel Mio Essere affinché Mi confessiate pienamente fiduciosi tutte le vostre miserie e chiediate a Me Stesso l’Aiuto che vi concedo poi anche certamente. E qualsiasi cosa si avvicina a voi, in ciò dovete sempre di nuovo riconoscere la Mia Guida, dovete sapere che Io Stesso guido e conduco tutto e che nessun avvenimento si avvicina a voi in modo casuale, ma che tutto è previsto nel Mio Amore e Sapienza, affinché sia per la Benedizione vostra e dei vostri prossimi. Voi che avete evidentemente da svolgere un compito sulla Terra, voi che Mi servite coscientemente nella libera volontà, siete nella Mia particolare Custodia e non dovete davvero preoccuparvi, perché Io provvedo a voi e vi aiuto anche a condurre a fine il vostro compito, perché so quanto sia necessario e quale benedizione ne può ancora sorgere. Perciò datevi soltanto fiduciosi nella Mia Mano, perché Chi potrebbe provvedere meglio a voi che il vostro Padre Che ama i Suoi figli e vuole sempre soltanto il loro meglio? Siate sempre soltanto pronti di lasciarMi parlare a voi, perché serve ancora molto Chiarimento, perché l’umanità cammina nell’errore e nell’oscurità spirituale. Sarete ancora sovente stupiti sulla Mia Guida, e potrete sperimentare delle Dimostrazioni di Grazie così evidenti, che il vostro amore per Me aumenterà e sarete sempre di nuovo fortificati nella vostra fede, qualunque cosa sia necessario nel tempo in arrivo, perché ora anche il Mio avversario vi tenta sempre di nuovo, perché questo è il suo sforzo sempre e costantemente, di distogliervi dalla vostra missione spirituale, da tutto il tendere spirituale. Lo disturba la Luce che irradia intorno a voi nel costante legame con Me e vuole farla spegnere. Ma non gli riuscirà perché è il Mio Agire contrario contro di lui, non soltanto il vostro. Non potrà davvero vincerMi. Voi però state sotto la Mia Protezione, Mi appartenete già attraverso la vostra volontaria collaborazione, e così saprò proteggervi anche da lui e dal suo agire. Perciò non temete, qualunque cosa si avvicini a voi da parte di coloro che sono i suoi vassalli, che tenteranno in ogni modo di ostacolarvi nel portare avanti la Mia Opera, che vogliono mettere dei dubbi nei vostri cuori, per rendervi incapaci nel continuare a servire Me. Tutto rimbalzerà dalla vostra fede ed il vostro saldo legame con Me ed Io Stesso Mi dimostrerò sempre di nuovo a voi e vi Sarò presente. Ma sappiate che siete pienamente pronti all’azione per Me quando vi siete distaccati totalmente dal mondo. Così comprenderete anche perché Io Stesso aiuto, affinché diventiate liberi da tutti i desideri mondani, comprenderete perché siete sovente impediti corporalmente, per dare soltanto le minime concessioni al mondo. Ma credetelo, vi benedirò la sofferenza e ciò a cui dovete rinunciare, vi verrà una volta ricompensato in abbondanza. Ho però ancora bisogno dei vostri servizi, perché la Terra giace nella miseria più grave, gli uomini non pensano alla fine, vivono spensieratamente alla giornata e non si fanno nessun pensiero su ciò che sta arrivando, del loro stato dopo la loro morte, perché credono che la vita sulla Terra sia senza significato, che hanno da adempiere un compito e che loro stessi si creano lo stato dopo la loro morte, che però non possono più evitare, se non si ricredono seriamente e cambino. Perciò tento ancora di tutto, per portare agli uomini la conoscenza dello scopo della loro vita terrena, per salvare ancora delle anime prima della fine, che non si farà più molto attendere, perché il tempo è compiuto, la fine è vicina.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich