Ai Mei îl vor recunoaște pe cel care cheamă în pustie, care va anunța apariția Mea, așa cum am prezis..... Pentru că lumina lui va străluci puternic și vorbirea lui va fi puternică.... Și nu se va teme să-i atace pe cei puternici în discursurile sale, pentru că el este trimis de Mine pe Pământ pentru a-și îndeplini ultima misiune, pentru a predica despre sfârșitul acestui Pământ și pentru a anunța venirea Mea în Ziua Judecății..... Cei care Îmi aparțin vor fi extrem de mișcați de puterea discursului său și își vor da seama că nu va mai trece mult timp până când Eu Însuși voi veni și îi voi salva din adversitatea lor. Dar înainte de asta, voi, oamenii, vă veți pierde din nou și din nou în presupuneri false și veți crede că îl recunoașteți în mulți oameni..... Dar Eu vă spun: "Nu este nevoie să întrebați, ci să știți că este cel pe care Eu Însuși îl trimit înainte....". Pentru că atunci când va ieși, adversarul Meu va fi deja la lucru în așa fel încât se va întruchipa într-un conducător care acum va acționa împotriva oricărei lupte spirituale, împotriva credinței, și care acum îi va hărțui grav pe ai Mei prin complicii săi, astfel încât aceștia se vor îndepărta de Mine și își vor mărturisi sprijinul pentru el..... Atunci vei putea deja să urmezi lupta de început a credinței și, prin urmare, vei primi o mângâiere extrem de puternică prin înaintemergătorul Meu, pentru că atunci vei ști că sfârșitul nu mai este departe..... Pentru că misiunea lui pe Pământ nu este de lungă durată, așa cum va fi ușor de recunoscut și Antihristul, căruia nu i se va acorda nici lui o durată lungă de viață..... Înaintemergătorul va veni și vă va întări credința, el va mărturisi despre Mine cu un discurs atât de puternic și va anunța venirea Mea, încât ai Mei vor trage putere din cuvintele lui și vor persevera până la sfârșit, căci Eu Însumi voi fi alături de ei în greutățile pe care le va aduce această ultimă bătălie a credinței..... Cel care cheamă în pustiu nu se va lăsa reținut și va acționa în mod deschis împotriva celor care sunt ostili față de ai Mei.... El va denunța acțiunile lor ca fiind josnice și se va bucura mereu de protecția Mea împotriva atacurilor lor până când va veni ceasul lui, căci va plăti din nou cu moartea pentru misiunea sa pentru Mine, și chiar și acest lucru nu vă va speria pe voi, care sunteți ai Mei, ci doar vă va întări ca să umblați în adevăr, ca să vă puteți aștepta la toate așa cum v-am anunțat prin spiritul Meu. O perioadă de timp se apropie de sfârșit, care a fost stabilită pentru ca voi, oamenii, să vă răscumpărați din formă, dar până în ziua de apoi vă voi ajuta să găsiți credința corectă în Mine, iar " înaintemergătorul " a fost de asemenea trimis la voi pentru a vă întări credința...... Cine vrea să-L recunoască, îl va recunoaște.... Oricine respinge Cuvântul Său este un adept deschis al adversarului Meu și Mă respinge și pe Mine Însumi. Cu toate acestea, lumina de sus, care va străluci puternic, nu poate fi trecută cu vederea, Cuvântul său puternic nu poate fi ignorat, iar viața și activitatea sa pe Pământ în ultimele zile este atât de evident recunoscută ca activitate "divină", încât oricine îl poate recunoaște și nu mai trebuie să se întrebe dacă este el. Și adversarul Meu va dori să lucreze din nou în același mod, încercând să provoace confuzie și șoptindu-le adepților săi să vadă înaintemergătorul aici și acolo, și de aceea este necesară o legătură strânsă cu Mine pentru a recunoaște și a gândi corect...... Din acest motiv, vă informez în repetate rânduri că el va apărea doar atunci când adversarul Meu va fi pregătit și forma exterioară potrivită, în care va lucra apoi spre groaza credincioșilor, pentru că el are o mare putere la dispoziție și o folosește pentru o luptă riguroasă a credinței..... Și atunci va apărea cel pe care Eu Însumi îl voi ataca în mod deschis și nu vă veți teme de el, iar voi îl veți recunoaște după acest lucru, pentru că are la dispoziție o mare putere pe care o va folosi în numele Meu și, de asemenea, îi va vindeca pe cei bolnavi și va face minuni și, de aceea, va fi atacat cu atât mai mult de către conducătorii care îi vor viața și îi vor provoca și o moarte violentă..... Cu toate acestea, lumina pe care o răspândește printre ai Mei îi va întări în mod excepțional și ei vor aștepta cu încredere venirea Mea și vor persevera până la sfârșit...., pentru că știu că Cuvântul Meu se va împlini și totul se va întâmpla așa cum am proclamat în Cuvânt și în Scriptură.....
Amin
TraducătorDie Meinen werden ihn erkennen, den Rufer in der Wüste, der Mein Erscheinen ankündigen wird, wie Ich es vorausgesagt habe.... Denn sein Licht wird hell erstrahlen, und seine Rede wird gewaltig sein.... Und er wird sich nicht scheuen, die Mächtigen anzugreifen in seinen Reden, denn er ist von Mir zur Erde gesandt, um seine letzte Mission zu erfüllen, von dem Ende dieser Erde zu predigen und Mein Kommen anzukündigen am Tage des Gerichtes.... Die Mir angehören, werden von der Kraft seiner Rede gewaltig berührt sein, und sie erkennen, daß es nicht mehr lange währet, daß Ich Selbst kommen und sie erretten werde aus ihrer Not. Zuvor aber werdet ihr Menschen euch immer wieder in falschen Mutmaßungen verlieren (ergehen?) und ihn in vielen Menschen zu erkennen glauben.... Ich aber sage euch: "Ihr werdet nicht zu fragen brauchen, sondern wissen, daß er es ist, den Ich Selbst voraussende...." Denn wenn er auftritt, dann ist auch Mein Gegner schon in einer Weise am Wirken, daß er sich verkörpern wird in einem Machthaber, der nun vorgeht gegen alles geistige Streben, gegen den Glauben und der nun auch durch seine Helfershelfer die Meinen arg bedrängen wird, so daß sie von Mir abfallen und sich für ihn bekennen sollen.... Ihr werdet dann auch schon den beginnenden Glaubenskampf verfolgen können und darum überaus starken Trost empfangen durch Meinen Vorläufer, weil ihr dann auch wisset, daß das Ende nicht mehr weit ist.... Denn seine Mission auf Erden ist nicht von langer Dauer, wie auch der Antichrist leicht wird zu erkennen sein, dem auch keine lange Lebensdauer beschieden ist.... Der Vorläufer wird kommen und euren Glauben stärken, er wird mit solcher gewaltigen Rede von Mir zeugen und Mein Kommen ankündigen, daß die Meinen sich aus seinen Worten Kraft holen und auch ausharren werden bis zum Ende, denn Ich Selbst werde ihnen beistehen in ihren Nöten, die dieser letzte Glaubenskampf mit sich bringen wird.... Der Rufer in der Wüste wird sich nicht zurückhalten lassen und ganz offen vorgehen gegen die Menschen, die den Meinen feindlich gesinnt sind.... Er wird ihr Handeln als verabscheuungswürdig brandmarken, und immer wird er Meinen Schutz genießen ihren Angriffen gegenüber, bis auch seine Stunde gekommen ist, denn er wird wieder seine Mission für Mich mit dem Tode bezahlen, und auch das soll euch nicht schrecken, die ihr Mein seid, sondern nur euch bestärken, daß ihr in der Wahrheit wandelt, daß ihr alles so erwarten könnet, wie Ich es euch durch Meinen Geist verkündet habe. Es vollendet sich ein Zeitabschnitt, der euch Menschen zur Erlösung aus der Form gesetzt war, doch bis zum letzten Tage helfe Ich euch, zum rechten Glauben an Mich zu finden, und auch der "Vorläufer" ist euch zur Glaubensstärkung gesandt.... Wer ihn erkennen will, der wird ihn erkennen.... Wer sein Wort ablehnet, der ist ein offener Anhänger Meines Gegners, und er lehnet auch Mich Selbst ab. Doch das Licht aus der Höhe, das überhell erstrahlen wird, ist nicht zu übersehen, sein gewaltiges Wort ist nicht zu überhören, und sein Wandel und Wirken auf Erden in der letzten Zeit ist so offensichtlich erkennbar als "göttliches" Wirken, daß jeder ihn erkennen kann und nicht mehr zu fragen braucht, ob er es sei. Und es wird Mein Gegner wieder gleichartig wirken wollen, indem er Verwirrung zu stiften sucht und seinen Anhängern einflüstert, den Vorläufer da und dort zu sehen, und darum eine enge Bindung mit Mir nötig ist, um recht zu erkennen und recht zu denken.... Darum gebe Ich euch immer wieder Kenntnis, daß er erst in Erscheinung tritt, wenn auch Mein Gegner sich die rechte Außenform bereitet hat, in der er dann wirket zum Entsetzen der Gläubigen, denn er verfügt über große Kraft, und er gebrauchet diese zu einem rigorosen Glaubenskampf.... Und dann tritt auch der auf, den Ich Selbst sende, und er wird jenen offen angreifen und ihn nicht fürchten, und daran werdet ihr ihn erkennen, denn er verfügt über große Kraft, die er in Meinem Namen anwendet und er auch Kranke heilen und Wunder wirken wird und er deshalb desto heftiger angegriffen wird von den Machthabern, die ihm nach dem Leben trachten und es auch erreichen werden, daß er eines gewaltsamen Todes stirbt.... Doch das Licht, das er verbreitet unter den Meinen, wird diese ungewöhnlich stärken, und sie werden in Zuversicht Mein Kommen erwarten und ausharren bis an das Ende.... denn sie wissen, daß sich Mein Wort erfüllet und alles kommen wird, wie Ich es verkünden ließ in Wort und Schrift....
Amen
Traducător