Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cercetarea spiritelor.... Lucrarea adversarului în ultimele zile....

Ar trebui să știți un singur lucru, că adversarul Meu intervine oriunde poate, pentru că este timpul sfârșitului.... Îi puteți detecta activitatea peste tot unde există incertitudine, unde există confuzie și unde apar dezacorduri între oameni, pe care cel care este dușmanul vostru și adversarul Meu încearcă întotdeauna să le declanșeze. Și acolo unde depistați neînțelegeri între voi și semenii voștri, știți și voi că el lucrează pentru a vă periclita ascensiunea spirituală, căci nici acolo nu există o lumină care să lumineze în întuneric.... Încearcă chiar să-i deruteze pe ai Mei, deși toți vor ceea ce este corect și cred că sunt activi în voința Mea. Pentru că odată ce o lumină strălucitoare de la Mine strălucește pentru ei, el va încerca cu siguranță să o diminueze sau chiar să o stingă. Și atunci veți avea nevoie de o mare putere și trebuie să mi-o cereți Mie, ca să puteți opune rezistență atunci când el vă asuprește sau vrea să vă împingă din nou în întuneric..... Dar fiecare are putere asupra lui însuși, dacă dorește din toată inima să-Mi aparțină și dacă Îmi permite prezența Mea prin activitate iubitoare, astfel încât Eu Însumi să îl protejez de el. Veți recunoaște modul în care încearcă să se afirme prin faptul că își alege vase umane pe care le determină cu influența sa și folosește abuziv numele Meu pentru a prezenta în mod credibil intenția sa rușinoasă oamenilor ca fiind "lucrarea Mea"...... Iar acest lucru va fi deosebit de evident în vremurile din urmă. V-am anunțat, într-adevăr, că voi revărsa Duhul Meu peste tot trupul.... și tocmai această promisiune vrea acum el să o exploateze, pretinzând să aducă oamenilor neadevărul sub pretextul unei activități "divine". Iar oamenii acceptă totul fără ezitare, dar legătura intimă cu Mine le va permite întotdeauna să recunoască dacă sunt Eu sau adversarul Meu la lucru. Pentru că ei simt o rezistență în ei înșiși față de ceea ce nu este "lucrarea spiritului Meu". Dar și voi, oamenii, ar trebui să fiți atenți și să nu acceptați totul ca pe un adevăr, pentru că el se deghizează bine, deoarece folosește toate mijloacele pentru a recâștiga sufletele care au fost pierdute pentru el, care deja și-au dat voința lor pentru Mine și pe care, prin urmare, nici Eu nu le voi lăsa să cadă.... Trebuie să vă dau această lămurire, la urma urmei, voi, oamenii, presupuneți că multe din ceea ce vine de la adversarul Meu provin de la Mine, dar, de asemenea, vă voi da întotdeauna lumină și vă voi ghida corect gândurile, dacă doriți sincer acest lucru.... Dar și voi înșivă trebuie să vă străduiți să recunoașteți întotdeauna ceea ce este corect, pentru că prin această dorință de adevăr pur Îmi dați și Mie dreptul de a vi-l furniza. "Îmi voi turna duhul peste toată făptura, iar robii și roabele vor profeți...." Această promisiune v-am făcut-o și ea trebuie să se împlinească.... Și este, de asemenea, îndeplinit.... Cu toate acestea, voi, oamenii, trebuie să vă examinați pe voi înșivă.... (Pentru că trebuie să recunoașteți, de asemenea, că multe lucruri v-au fost deja prezentate ca "provenind de la Mine", pe care le-ați recunoscut ca fiind false și înșelătoare). Pentru că trebuie să recunoașteți că spiritul minciunii s-a lăsat deseori descoperit și că acele vase se consideră pe ele însele ca fiind slujitorii și roabele Mele. Gândiți-vă cât de des puteau fi recunoscute contradicțiile și cum, astfel, adevărul pur a fost pus în pericol din nou și din nou.... Și dacă ar fi să acceptați totul ca pe o "revărsare a duhului asupra slujitorilor și slujitoarelor" care vi se oferă în aceste vremuri de sfârșit.... cât de mult ar deveni confuză gândirea voastră și cu greu ar mai fi posibil să vorbiți de o "lumină de sus".... Ar trebui să examinați cu seriozitate și să cereți duhul Meu pentru a face acest lucru. Și dacă luați adevărul în serios, atunci veți recunoaște cu adevărat și unde lucrează adversarul Meu. Pentru că aceasta nu este o garanție a adevărului pentru voi dacă adversarul folosește numele Meu; el are o mare putere în cele din urmă și procedează cu toată viclenia și șiretenia împotriva adevărului pur, vrea să stingă lumina de sus sau să o întunece, și găsește întotdeauna o slăbiciune în oameni unde se poate strecura dacă ființa umană nu a renunțat încă complet la răul moștenit, dacă mai există încă o scânteie de mândrie în sufletul său.... în care ființa umană vrea încă să iasă în față și se pretinde a fi un vas al spiritului Meu, dar care nu poate fi decât atunci când cea mai profundă umilință îi umple inima.... Căci Eu nu acord harul Meu decât celor umili. Și lucrez în secret, dar oamenii care sunt în contact cu un vas ales de Mine Mă recunosc în fiecare cuvânt pe care ființa umană îl rostește acum către semenii săi.... Căci Eu Însumi voi pune cuvintele în gura celor care vorbesc pentru Mine și pentru numele Meu și care Îmi slujesc în zilele din urmă, pe care îi voi considera potriviți să-Mi slujească ca slujitori și roabe în voia Mea.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

영을 분별하는 일. 종말의 때에 대적자의 역사.

종말의 때이기 때문에 내 대적자가 할 수 있는 곳에서 역사한다는 한가지를 너희는 단지 알아야 한다. 너희는 선명하지 못한 것이 지배하는 곳에서 혼동이 있는 곳에서 논란이 있는 곳에서 너희의 원수인 내 대적자를 항상 물리치려고 하는 사람들 사이에 일치가 되지 않는 곳에서 모든 그의 역사를 볼 수 있을 것이다. 너희들 가운데 그리고 너희 이웃들 가운데 일치하지 못하는 것을 너희가 볼 수 있으면, 너희는 내 대적자가 너희의 영적인 성장을 위험하게 하기 위해 역사하고 있다는 것을 알아야 한다.

왜냐면 그곳에는 어두움 가운데로 비추어 주는 빛이 없기 때문이다. 비록 나에게 속한 모두가 올바른 것을 원하고 내 의지 안에서 일하고 있다고 믿을지라도 대적자는 심지어 그들도 혼란에 빠지게 하기 위해 시도한다. 왜냐면 나로부터 한번 그들에게 밝은 빛이 비추어 지면, 대적자는 이 빛을 흐리게 만들려고 하고 또는 심지어 꺼버리려고 하기 때문이다. 그러면 너희에게 큰 능력이 필요하다.

대적자가 너희를 공격하거나 또는 너희가 다시 어두움에 빠지게 하려고 하면, 너희는 이에 저항할 수 있기 위해 나에게서 능력을 구해야만 한다. 누구든지 나에게 속하는 것이 그의 가장 긴밀한 소원이라면, 그가 사랑의 삶을 통해 내 임재를 허용하여 나 자신이 대적자로부터 그를 보호할 수 있게 만들면, 모든 사람 스스로 대적자에 대한 권세를 가지게 된다.

대적자가 어떤 방식으로 이제 자신을 관철시키려고 하는지를 너희는 대적자가 영향을 미쳐서 자신의 악한 의도를 사람들에게 "내 역사"로 묘사하기 위해 내 이름을 오용하는 사람들을 그릇으로 선택하는 것을 통해 알 수 있다. 이런 일은 종말의 때에 아주 특별하게 나타날 것이다.

비록 내가 내 영을 모든 육체 위에 부어 줄 것이라고 알려 주었을지라도 대적자는 거만하게 사람들에게 진리가 아닌 것을 하나님의 역사로 가장해 전달해 주려고 시도하면서 바로 이런 약속을 활용하려고 한다. 사람들은 생각해 보지 않고 모든 것을 영접한다. 그러나 나와의 긴밀한 연결이 그들로 하여금 항상 내가 역사하는지 내 대적자가 역사하는지 깨달을 수 있게 해줄 것이다. 왜냐면 그들이 자신 안에서 내 영의 역사가 아닌 것에 대해 거부감을 느낄 것이기 때문이다.

너의 사람들은 주의해야 하고 생각해 보지 않고 모든 것을 진리로 영접해서는 안 된다. 왜냐면 대적자는 자신의 의지를 이미 나에게 선물해 내가 넘어지지 않게 하는 그가 잃은 혼들을 다시 얻기 위해 모든 수단을 사용하고 그가 자신을 잘 변장하기 때문이다. 너희 사람들이 아직도 내 대적자로부터 온 많은 것을 나로부터 온 것처럼 영접하기 때문에 나는 너희에게 이런 설명을 해줘야만 한다.

그러나 나는 너희가 진지하게 원하면, 너희에게 항상 빛을 주어서 너희의 생각을 올바르게 인도할 것이다. 그러나 너희 스스로 항상 올바른 것을 깨닫게 노력을 해야만 한다. 왜냐면 순수한 진리를 갈망하는 것을 통해 너희가 너희에게 순수한 진리를 전할 수 있는 권한을 나에게 주기 때문이다. "나는 내 영을 모든 육체 위에 보어 줄 것이고 남종들과 여종들은 예언할 것이다.“ 이런 약속의 말을 내가 너희에게 주었다. 약속은 성취돼야만 하고 성취가 된다.

그럴지라도 너희 사람들은 스스로 점검을 해야만 한다. 너희가 잘못 된 것으로 깨달은 오류로 인도하는 것으로 깨달은 많은 것들이 나로부터 온 것처럼 전파되었다는 것을 너희는 인정해야만 한다. 거짓의 영이 자주 자신을 들여다보게 허용하지만 그러나 이런 그릇들이 자신을 내 남종이요 여종으로 여긴다는 것을 너희는 인정해야만 한다. 이를 통해 얼마나 자주 모순을 발견할 수 있는지 얼마나 자주 항상 또 다시 순수한 진리가 위험에 빠지게 하는지를 생각하라.

너희가 바로 이런 종말의 때에 주어지는 모든 것을 남종과 여종들에게 영을 부어 주는 것으로 영접하기를 원하면, 얼마나 너희의 생각이 혼돈에 빠지게 될 것이고 "위로부터 온 빛이라고 절대로 말할 수 없을 것이다. 너희는 진지하게 점검해야 하고 점검을 위해 내 영에게 부탁해야 한다. 너희가 진지하게 진리를 생각하면, 너희는 진실로 내 대적자가 어디에서 역사하는지 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 대적자가 내 이름을 사용하면, 이는 너희에게 진리라는 보장이 되지 않기 때문이다.

대적자는 종말의 때에 큰 권세를 가지고 있다. 그는 모든 권모와 술수로 순수한 진리에 대항할 것이다. 그는 위로부터 온 빛을 꺼 버리거나 흐리게 하기를 원한다. 만약에 사람이 아직 전적으로 유전 된 죄를 버리지 않았으면, 그의 혼에 교만의 씨앗이라도 아직 있으면, 그가 자신을 들어 내기를 원해 자신을 내 그릇으로 나타내면, 대적자는 항상 숨어 들어갈 수 있는 사람들 안의 연약함을 찾는다. 그러나 내 그릇은 그의 심장이 깊은 겸손함으로 채워져 있을 때 내 그릇이 될 수 있다.

왜냐면 나는 단지 겸손한 자에게 은혜를 선물 해주기 때문이다. 나는 숨어서 역사를 한다. 그러나 나로부터 선택하면 받은 그릇과 연결이 되어 있는 사람들은 이 그릇이 자신의 이웃에게 하는 말 안에서 나를 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 나와 내 이름을 위해 종말의 때에 내 의지에 따라 남종과 여종으로써 나를 섬기기에 합당하다고 나 자신이 여긴 사람들의 입술에 내가 그들이 할 말을 넣어 주기 때문이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박