Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Noua interdicție. Justificarea unor revelații neobișnuite....

Într-un mod neobișnuit Mă revelez vouă, oamenilor, înainte de sfârșit, împărtășindu-vă cunoștințe din care să trageți consecințele.... cunoștințe care înainte vă fuseseră ascunse pentru că nu erau necesare pentru mântuirea sufletului vostru, pentru că mai era încă timp pentru schimbarea naturii voastre și pentru că erați încă în stare să realizați acest lucru în împărăția de dincolo, deși în condiții mult mai dificile.... Dar era încă posibil să fiți salvați atâta timp cât timpul acordat pentru a vă elibera de formă nu expirase încă.... Dar acum acest timp se apropie de sfârșit și aceasta înseamnă pentru voi fie întoarcerea voastră la Mine, fie o cale reînnoită prin creațiile Pământului. Dar cunoașterea acesteia din urmă nu ți-a fost ascunsă până acum, pentru că te-ar fi determinat să renunți la viața pământească doar sub o anumită constrângere pe care, totuși, nu o folosesc de dragul perfecțiunii tale..... Dar acum este vorba de ultima decizie liberă a ființei umane, este vorba de răscumpărarea sufletului sau de o nouă izgonire, pentru că după sfârșitul acestui Pământ, o dezvoltare ascendentă în împărăția spirituală a devenit imposibilă pentru o lungă perioadă de timp, pentru că porțile de intrare în această împărăție se vor închide până când pe Noul Pământ se va produce din nou starea în care oamenii vor pleca din nou de pe acest Pământ fără să se maturizeze și atunci iubirea Mea milostivă vrea să-i ajute să se maturizeze din nou în lumea de dincolo. (19.4.1961) Dar înainte ca această perioadă de răscumpărare să se încheie, voi folosi toate mijloacele pentru a vă proteja de soarta cumplită a noii izgoniri.... De aceea vă informez, oameni, despre calea pe care ați parcurs-o deja până când ați ajuns să vă întrupați ca ființe umane pe Pământ. De aceea, revelațiile Mele sunt, de asemenea, neobișnuite, deoarece majoritatea oamenilor nu au această cunoaștere. Dar, întrucât soarta noii izgoniri este abia acum dezastrul iminent pentru oameni.... întrucât până acum mai exista încă posibilitatea de a se maturiza în împărăția de dincolo dacă era neglijată pe Pământ, nu era necesar nici până acum ca oamenii să cunoască dinainte despre lungul curs al dezvoltării.... deși uneori Mă puteam adresa direct oamenilor și să le prezint aceste cunoștințe.... Dar acum a sosit momentul în care oamenii sunt în cel mai mare pericol, dar în care încă mai au posibilitatea de a evita acest pericol dacă se străduiesc cu seriozitate pentru o schimbare.... Iar cunoștințele despre cursul dezvoltării, despre noua izgonire în materie, îi vor stimula la această schimbare de voință.... Iată de ce Mă revelez într-un mod neobișnuit, iată de ce transmit pe Pământ cunoștințe care pot avea un efect extrem de benefic asupra oamenilor, dacă aceștia îi acordă atenție, dacă lasă Cuvântul Meu să aibă efect asupra lor, dacă se gândesc la el și, astfel, își conduc modul de viață în consecință. Dar sunt doar câțiva care cred ceea ce li se spune într-un mod neobișnuit..... Și nu pot forța credința.... Iată de ce nu Mă pot revela decât prin guri omenești, căci credința forțată este lipsită de valoare și nu aduce progres sufletului. Dar este o lumină importantă care vă este încă dată vouă, oamenilor, că Eu Însumi vă dezvălui planul Meu de mântuire.... Dacă vreți să trăiți în această lumină, atunci veți lua cu siguranță calea cea bună..... Pentru că, deși vorbesc prin gura unei ființe umane, este totuși o dovadă a iubirii Mele...., atunci când transmit Cuvântul Meu direct pe Pământ, este o dovadă a prezenței Mele, sau, de asemenea: Poți vorbi de un dar neobișnuit al harului atunci când ești instruit cu privire la lucruri care sunt inaccesibile cunoașterii intelectuale a unei persoane.... și care, prin urmare, nu pot fi explicate de către alte ființe umane decât dacă Eu Însumi lucrez în mod neobișnuit asupra acestei ființe umane.... De aceea, fiți atenți la revelațiile Mele neobișnuite, nu le respingeți ca fiind opera oamenilor, ci credeți că numai iubirea Mea vrea să vi le facă cunoscute pentru că vreau să vă salvez de la sfârșit, pentru că vreau să vă cruț pe toți de soarta unei noi izgoniri care, totuși, este inevitabilă dacă nu credeți.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Reabastecimento Motivos para revelações invulgares....

De uma forma invulgar, revelo-me a vós, humanos, antes do fim, transmitindo-vos conhecimentos dos quais deveríeis tirar as consequências.... conhecimento que até agora vos foi ocultado porque não era necessário para a vossa salvação da alma, porque ainda havia tempo para a vossa mudança de natureza e ainda conseguíeis realizá-la no reino do além, embora em circunstâncias muito mais difíceis.... Mas ainda era possível salvar-vos desde que o tempo concedido para se libertarem do formulário ainda não tivesse expirado.... Mas agora este tempo está a chegar ao fim, e isso significa para si ou o seu regresso a Mim ou o caminho renovado através das criações da terra. Mas o conhecimento deste último foi-lhe negado até agora, pois só o teria levado a renunciar à sua vida terrena sob uma certa compulsão que eu, no entanto, não utilizo em nome da sua perfeição.... Mas agora trata-se da última decisão livre do ser humano, trata-se da redenção da alma ou novo banimento, porque após o fim desta terra um desenvolvimento ascendente no reino espiritual tornou-se impossível durante muito tempo, pois as portas para este reino fechar-se-ão até que o estado tenha ocorrido novamente na nova terra que as pessoas também se afastarão imaturamente desta terra novamente e então o Meu amor misericordioso quer ajudá-los a amadurecer novamente no além. (19.4.1961) Mas antes que este período de redenção chegue ao fim, continuarei a usar todos os meios para o proteger do terrível destino do novo banimento.... E por isso informo-vos, humanos, do caminho que já percorreram até à sua encarnação como ser humano na Terra. E por isso as Minhas revelações são também invulgares porque a maioria das pessoas carece deste conhecimento. Mas como o destino do novo banimento só agora é o desastre iminente para as pessoas.... uma vez que até agora ainda havia a possibilidade de amadurecer no reino do além se fosse negligenciado na terra, também não era necessário para as pessoas até agora que soubessem do longo curso do desenvolvimento antes.... embora por vezes também pudesse dirigir-me directamente às pessoas e introduzi-las neste conhecimento.... Mas agora chegou o momento em que as pessoas estão em maior perigo, mas quando ainda lhes é possível evitar este perigo se lutarem seriamente por uma mudança.... E os conhecimentos sobre o curso do desenvolvimento, sobre o novo banimento na matéria, devem estimulá-los a esta mudança de vontade.... É por isso que me revelo de uma forma invulgar, é por isso que transmito à Terra conhecimentos que podem ter um efeito imensamente benéfico nas pessoas, se apenas elas prestarem atenção, se permitirem que a Minha Palavra produza efeito sobre elas, pensarem nisso e depois também conduzirem o seu modo de vida em conformidade. Mas há apenas alguns que acreditam no que lhes é transmitido de uma forma invulgar.... E eu não posso forçar a fé.... Por esta razão não posso revelar-me senão através da boca humana, pois a fé forçada é inútil e não traz nenhum progresso à alma. Mas é uma luz significativa que ainda vos é dada, humanos, que Eu próprio vos revelo o Meu plano de Salvação.... Se quiser caminhar sob esta luz, então certamente tomará o caminho certo.... Pois embora eu fale através da boca humana, é contudo uma prova de amor da Minha parte.... quando transmito a Minha Palavra directamente à terra, é uma prova da Minha presença, ou também: podeis falar de um dom invulgar da graça quando vos ensinam coisas que são inacessíveis ao conhecimento intelectual de um ser humano.... que, por isso, não vos podem ser explicadas por outros seres humanos, a menos que Eu próprio também trabalhe de forma invulgar neste ser humano.... Portanto, preste atenção às Minhas revelações invulgares, não as rejeite como obra humana, mas acredite que só o Meu amor quer dar-se a conhecer a si porque quero salvá-lo do fim, porque quero poupá-lo a todo o destino de um novo banimento que, no entanto, é inevitável se não acredita...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL