Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Despre Înaintemergător....

Și va deveni evident ce putere este conținută în Cuvântul Meu...., pentru că inimile se vor simți abordate de Mine și vor arde de iubire pentru Mine, care Mă proclamă Tată, pentru că vreau să fiu unit cu copiii Mei și de aceea las raza Mea de iubire să cadă în inimile celor de bunăvoință. Cu toate acestea, depinde exclusiv de această voință dacă oamenii recunosc vocea Tatălui. Cea mai mică împotrivire diminuează puterea Cuvântului Meu, iar această apărare este făcută de ființa umană atunci când ea însăși este încă lipsită de iubire. Atunci el nu se va lăsa abordat de Mine și atunci Cuvântul Meu nu va avea nici un efect, atunci va suna pentru ființa umană la fel de diferit ca și cuvintele umane și îl va respinge. Dar copiii Mei ascultă Cuvântul Meu și astfel îi instruiesc pe copiii Mei: Eliberați-vă de gândurile greșite cerându-Mă pe Mine Însumi adevărul și luminarea gândurilor voastre. Căutați să pătrundeți prematur în domenii pe care Eu încă vi le țin închise.... trageți concluzii care, totuși, sunt false.... vă ocupați gândurile cu lucruri pe care încă nu a venit timpul să le dezvăluiți.... Te gândești la soarta și la venirea înaintemergătorului.... Și raționați greșit. Pentru că v-am spus că îl veți recunoaște.... și asta înseamnă că nu va mai fi nevoie să întrebați, ci să știți că este el atunci când apare. Dar până când va veni timpul lucrării Sale nu trebuie să Îl căutați sau să presupuneți că El se află într-un semen al vostru.... , căci El vine de unde vă așteptați mai puțin. El nu este un copil al lumii, el își urmează drumul său ca orice altă ființă umană, dar gândurile și aspirațiile sale sunt îndreptate spre Mine, chiar dacă misiunea sa nu este încă cunoscută de el. Dar spiritul său îi va da apoi o lumină strălucitoare asupra misiunii sale și asupra lui însuși, atunci când va veni momentul să iasă. Și vă spun că va trece o vreme până când se va întâmpla acest lucru.... El va fi luminat pentru ca lumina lui să strălucească într-un cerc larg și pentru ca toți cei care vreți să Mă slujiți să vă încălziți cu lumina lui când va veni vremea adversității spirituale, când va începe ultima fază înainte de sfârșit: când va izbucni lupta credinței.... Dar, înainte de asta, nu credeți orice spirit care crede că știe mai multe despre asta, pentru că, dacă această cunoaștere ar fi fost necesară, Eu Însumi v-aș fi instruit în această privință. Dar tot ceea ce vi se transmite prin gura oamenilor trebuie acceptat cu prudență și nu vă lăsați înșelați, pentru că "duhul de la Dumnezeu" nu se contrazice pe sine, iar voi ar trebui să verificați singuri unde lucrează duhul Meu, pentru că nu vă oblig să credeți și depinde de voi ce duh credeți. Eu v-am anunțat cu siguranță că înaintemergătorul va veni din nou ca un glas care cheamă în pustiu înainte de întoarcerea Mea, dar apariția lui este încă în așteptare, pentru că trebuie să treacă o perioadă scurtă de timp înainte, când trebuie să se facă o muncă intensă pentru împărăția Mea, și pentru că v-ați stabili voi înșivă un timp dacă apariția lui ar fi evidentă.... Încă mai țin vălul întins peste timpul venirii Sale, căci atunci va fi sigură și venirea Mea, atunci sfârșitul va fi aproape, căci El va fi activ pe Pământ doar pentru o perioadă scurtă de timp, care, totuși, va fi suficientă pentru a-i trezi pe oameni din rigiditatea morții. Și acesta este scopul venirii Lui, pentru a-i salva pe cei care sunt încă nehotărâți.... pentru a-i întări pe cei care vor să-Mi rămână credincioși.... și pentru a Mă anunța pe Mine și venirea Mea.... Și, deși acest moment nu mai este departe, mai trebuie să treacă câteva etape scurte.... Dar atunci se va împlini ceea ce v-a fost vestit în Cuvânt și în Scriptură....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Sul Precursore

E si dimostrerà quale Forza è nella Mia Parola, perché i cuori si sentiranno interpellati da Me e s’infiammeranno d’amore per Me Che Mi annuncio come Padre, perché voglio essere unito con i Miei figli, e perciò effonderò il Mio Raggio d’Amore nei cuori di coloro che sono di una buona volontà. Ma unicamente da questa volontà dipende, se gli uomini riconoscono la Voce del Padre. Il minimo rifiuto diminuisce la Forza della Mia Parola, e l’uomo presta questo rifiuto, quando lui stesso è ancora senz’amore. Allora non Mi lascia parlare a lui, e così la Mia Parola rimane senza effetto della Forza, allora all’uomo non risuona diversamente che la parola d’uomo e la rifiuta. Ma i Miei figli ascoltano la Mia Parola ed ai Miei figli insegno così: “Liberatevi dal bene del pensiero errato, chiedendo a Me Stesso la Verità e l’illuminazione del vostro pensare. Voi cercate di penetrare prima del tempo in regioni, che vi ho chiuso. Voi traete delle conclusioni, che però sono conclusioni errate, vi occupate nei pensieri con cose, per cui non è ancora venuto il tempo di conoscere. Voi cercate di indovinare il destino e la venuta del Precursore, ma indovinate male. Perché vi ho detto che lo riconoscerete, e questo significa di non domandare più, ma di sapere che è lui, quando compare. Ma prima che sarà venuto il tempo del suo agire, non dovete nemmeno cercarlo o presumerlo in un prossimo, perché lui viene da dove voi ve lo aspettate di meno. Lui non è un figlio del mondo, lui percorre la sua via come ogni altro uomo, ma il suo pensare e tendere è rivolto a Me, benché la sua missione non gli sia ancora nota. Ma il suo spirito gli darà poi una chiara Luce della sua missione e di sé stesso, quando sarà il momento, in cui deve comparire. E vi dico, passa ancora del tempo, prima che succeda questo. Lui sarà illuminato, perché la sua Luce splenderà in un ampio cerchio e voi tutti che volete servirMi, potrete scaldarvi nella sua Luce, quando inizierà l’ultima fase prima della fine, quando s’infiammerà la lotta di fede. Ma non credete prima ad ogni spirito, che crede di saperne di più, perché se questo sapere fosse necessario, Io Stesso vi istruirei su questo. Ma quello che vi viene portato dalla bocca d’uomo, accettatelo con prudenza e non lasciatevi ingannare, perché lo “Spirito da Dio” non si contraddice e voi stessi dovete esaminare, dove il Mio Spirito agisce, a quale spirito voi credete. Vi ho ben annunciato il Precursore, che verrà di nuovo come proclamatore nel deserto prima del Mio Ritorno, ma per la sua comparsac’è ancora da aspettare, perché prima deve passare ancora un breve tempo, in cui deve essere fatto un lavoro fervente per il Mio Regno, e perché voi stessi vi porreste un tempo, quando il suo apparire fosse evidente. Tengo ancora steso il velo sul tempo del suo venire, perché allora è certa anche la Mia Venuta, allora la fine è vicina, perché lui durerà soltanto poco tempo sulla Terra, che però è sufficiente, per spaventare gli uomini per la loro rigidità mortale. E questo è lo scopo della Mia Venuta: Di salvare coloro che sono ancora indecisi, di fortificare, quelli che MI vogliono rimanere fedeli, e di annunciare Me e la Mia Venuta. Ed anche se questo tempo non è più lontano, devono comunque ancora passare alcune brevi fasi. Ma allora si compie ciò che vi è stato annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich