Pentru cei mai mulți oameni sunt Dumnezeul îndepărtat, inaccesibil, cu condiția să mai creadă în Mine. Dar ei nu au nici o legătură cu Mine, Mă caută în depărtare, văd în Mine, cu siguranță, pe Dumnezeul și Creatorul lor, dar nu și pe Tatăl lor, nu au stabilit încă relația unui copil cu Tatăl său și, prin urmare, nu îndrăznesc nici ei să Mi se adreseze ca unui Tată, nu așteaptă nici ei ajutor, pentru că exclud iubirea lor părintească și văd în Mine doar pe Dumnezeul care pedepsește, pe Judecătorul nemilos care îi condamnă fără milă dacă nu trăiesc conform voinței Sale. Oamenii nu știu despre dragostea Mea copleșitoare pentru ei, altfel s-ar apropia cu încredere de Mine și ar purta un dialog cu Mine. Ei nu știu că au ieșit din iubirea Mea și că iubirea Mea le aparține, chiar dacă au devenit păcătoși. Ei sunt încă departe de Mine și, prin urmare, nu pot fi inundați nici de puterea Mea, pentru că atunci ar trebui să se întoarcă la Mine cu credință, pentru că ar trebui să caute apropierea Mea și să aibă voința de a fi acceptați de Mine ca un copil. Și este dificil să le transmiți această cunoaștere, deoarece Eu sunt și rămân Ființa inaccesibilă pentru acești oameni, care se află în mod suprem deasupra oamenilor și care are mai puțină legătură sau chiar deloc cu ei. Ei nu cred într-o legătură între Creator și creația Sa vie, se simt izolați și vor rămâne așa atâta timp cât nu vor ridica ei înșiși izolarea și nu vor încerca să Mi se alăture. Dar Eu vreau să fiu Tatăl copiilor Mei, vreau să fiu aproape de oameni, atât de aproape încât ei să Mă poată auzi. Dar acest lucru necesită mai întâi voința liberă a ființei umane de a intra în contact cu Mine. Și ființa umană trebuie să dorească să se apropie de Mine, trebuie să depășească marea distanță dintre noi tocmai prin voința de a fi în contact cu Mine. Iar această voință se poate trezi în ființa umană dacă iubirea Mea îi este proclamată mereu și mereu, dacă îi sunt prezentat ca o Ființă suprem de perfectă, care este numai iubire și care vrea să dăruiască marea Sa iubire creațiilor Sale, pentru ca acestea să fie fericite. Trebuie să fiu prezentat oamenilor ca fiind extrem de perfect, iar perfecțiunea include o abundență de iubire care este destinată creațiilor Mele vii. Numai atunci când omul poate crede în dragostea Mea, va străluci și dragostea lui pentru Mine și va tânji după legătura cu Mine. Și atunci se va simți și el ca un copil al Meu și va tânji după Tatăl pentru a avea o conversație confidențială cu El. Atunci el nu va mai cunoaște inhibiții, Îmi va vorbi așa cum un copil vorbește cu Tatăl său, și va simți și el dragostea Mea și de aceea va veni cu încredere la Mine. Și atunci voi putea fi prezent pentru el, atunci distanța imensă va fi înlăturată, atunci și copilul va putea să-Mi audă vocea, pentru că va putea, dacă se va strădui să se îndrepte spre Mine Însumi să devină de asemenea, iubirea însăși, care realizează unirea copilului cu Tatăl. Și de îndată ce Mă veți putea prezenta pe Mine, Dumnezeul și Creatorul lor, semenilor voștri ca pe cel mai iubitor Tată care nu dorește decât să fie din nou împreună cu copiii Săi, așa cum a fost la începuturi, astfel, de îndată ce Mă veți prezenta ca pe un Dumnezeu al iubirii, va dispărea și marea timiditate în fața Mea, iar oamenii se vor îndrepta cu încredere spre Mine atunci când vor avea nevoie. Ei vor experimenta ajutorul Meu și apoi se vor strădui să se apropie tot mai mult de Mine, pentru că atunci iubirea Mea îi va cuprinde și pe ei și îi va trage ușor, dar sigur, în Sus. Și într-o zi va avea loc unificarea, căci de îndată ce ființa umană va simți iubirea Mea, nu se va mai despărți de Mine, ci va tinde tot mai mult spre Mine, iar distanța imensă va fi în sfârșit înlăturată, ființa umană nu va mai vedea în Mine doar pe Dumnezeul și Creatorul său, ci și pe Tatăl său, spre Care își va îndrepta acum calea și își va atinge cu siguranță țelul.
Amin
TraducătorZa većinu ljudi sam Ja udaljeni, nepristupačni Bog, pod pretpostavkom da oni još uvijek vjeruju u Mene.... Ali oni nisu sa Mnom povezani, oni Me traže u daljini, oni, nesumnjivo, u Meni vide svoga Boga i Stvoritelja ali ne svoga Oca.... oni još nisu uspostavili odnos djeteta sa njegovim Ocem i prema tome Mi se ne usuđuju obratiti kao Ocu niti očekuju pomoć pošto isključuju Moju Očevu ljubav i u Meni jedino vide Boga Koji kažnjava, nemilosrdnog Suca Koji ih osuđuje bez sažaljenja/milosti ako ne žive u skladu sa Njegovom voljom. Ljudi ne znaju za Moju ogromnu ljubav prema njima ili bi Mi prilazili sa povjerenjem i komunicirali sa Mnom.... Oni ne znaju da su proizašli iz Moje ljubavi i da im Moja ljubav pripada usprkos činjenici da su postali grešni.... Oni su i dalje udaljeni od Mene i prema tome ne mogu biti prožeti niti sa Mojom snagom, jer onda bi se oni vjerno okrenuli ka Meni.... jer oni bi tražili Moje prisustvo i prikupili volju da s Moje strane budu prihvaćeni kao Moje dijete....
I teško je prenijeti im ovo saznanje.... jer Ja Jesam i ostat ću za te ljude nedohvatno Biće, Koje stoji izuzetno visoko iznad čovječanstva i ima malo ili pak uopće nikakvog kontakta sa njima. Oni ne vjeruju u suodnos između Stvoritelja i Njegove žive kreacije, oni se osjećaju i zaista jesu izolirani sve dok sami ne otklone izolaciju i pokušaju Mi se pripojiti. Ja, međutim, želim biti Otac Moje djece; Ja želim biti blizu ljudima, tako blizu da će Me oni biti sposobni čuti. Ali ovo najprije zahtjeva da slobodna volja ljudskog bića bude u kontaktu sa Mnom. Ljudsko biće Mi, također, mora htjeti pristupiti, ono osobno mora poništiti ogromnu razdaljinu između nas uz pomoć svoje vlastite volje da bude u kontaktu sa Mnom. I ova odluka/odlučnost se može probuditi u ljudskom biću ako mu se Moja ljubav besprekidno proglašava, ako sam mu Ja predstavljen kao najuzvišenije savršeno Biće Koje je čista ljubav i Koje želi dati Svoju veliku ljubav Svojim živim kreacijama sa ciljem da ih učini sretnima. Ja moram biti predstavljen ljudima kao naj-savršeniji [[= najviše savršenstvo]], a savršenstvo uključuje obilje ljubavi za Moje žive kreacije. Jedino kada ljudsko biće može vjerovati u Moju ljubav će se njegova ljubav za Mene zapaliti i on će čeznuti za kontaktom sa Mnom....
I onda će se on također osjećati kao Moje dijete i žudjeti za Ocem sa ciljem da intimno komunicira sa Njime. On više neće osjećati nikakve zapreke, on će govoriti sa Mnom kao što dijete govori sa svojim Ocem, i on će također osjećati Moju ljubav i stoga Mi pristupiti sa povjerenjem.... I onda Ja mogu biti prisutan sa njime, onda će ogromna udaljenost biti ukinuta, onda će dijete također biti u stanju čuti Moj glas pošto je.... ako ono teži ka Meni.... i samo također postalo ljubav, koja uzrokuje sjedinjenost djeteta sa Ocem.... I čim ste Me u stanju prikazati/opisati/dočarati vašim bližnjima kao njihovog Boga i Stvoritelja, kao najvoljenijeg Oca Koji jedino žudi opet biti sjedinjen sa Svojom djecom kao što je bio na početku.... čim Me predstavite kao Boga ljubavi, ljudi će izgubiti njihovu ogromnu stidljivost u odnosu na Mene i okrenuti se ka Meni sa povjerenjem kada su u nevolji. Oni će primiti Moju pomoć i onda Mi se uvijek pokušati još više približiti, jer onda će oni biti zahvaćeni sa Mojom ljubavlju i nježno ali sigurno biti povučeni/privučeni nagore. I jednog dana će se sjedinjenje također dogoditi, jer jednom kada je ljudsko biće osjetilo Moju ljubav ono se više neće odvojiti od Mene ponovno već će sve više težiti prema Meni, i ogromna udaljenost će konačno biti prevladana, od strane ljudskog bića koje u Meni više ne vidi jedino svoga Boga i Stvoritelja već svoga Oca, Kojem će se onda uputiti i sa sigurnošću također doseći/postići svoj cilj.
AMEN
Traducător