"Căutați mai întâi împărăția lui Dumnezeu și dreptatea ei, și toate celelalte lucruri vi se vor adăuga...." V-am dat această promisiune pentru că știam că lumea cu toate cerințele ei se va împinge înainte în viața voastră pământească și că există un mare pericol ca voi să uitați Împărăția Mea de dragul lumii pământești și să nu vă amintiți scopul real al vieții voastre pământești.... Știam că lumea va exercita o influență mai mare asupra voastră și că, de aceea, trebuie să fiți îndemnați mereu să nu uitați împărăția Mea, care nu este din această lume. Și de aceea v-am făcut promisiunea că tot ceea ce aveți nevoie pe Pământ vă va fi dat dacă doar veți căuta mai întâi împărăția Mea și dreptatea ei.... dacă vă veți strădui mai întâi să împliniți voia Mea și astfel veți pune împărăția Mea înaintea acestei lumi pământești.... Atunci veți fi scutiți și de grijile pământești, pentru că atunci vă veți împlini scopul vieții pământești, veți pune în prim-plan mântuirea sufletului vostru și vă veți trăi existența de ființă umană în mod conștient, avându-Mă mereu în vedere pe Mine și împărăția Mea, care nu este din această lume. Și este, de asemenea, foarte ușor de înțeles că puteți trăi fără griji prin viața voastră pământească dacă gândurile voastre sunt mereu ancorate la Mine, dacă Eu sunt mai aproape de voi decât lumea, dacă vreți să faceți totul și să trăiți în conformitate cu voința Mea, așa cum este ea dreaptă înaintea ochilor Mei. Atunci îl veți recunoaște pe Tatăl vostru în Mine, și atunci se va stabili o relație corectă între voi și Mine, și atunci voi putea și Eu să vă îngrijesc așa cum un tată își îngrijește copiii.... cu tot ceea ce aveți nevoie pentru viața pământească. Iar viața pământească va fi cu adevărat ușoară pentru voi.... Dar cine ia în serios această promisiune a Mea? Cine crede în mod serios într-o îngrijire "divină", cine crede că Dumnezeu are grijă și în mod pur pământesc de oamenii care Îi dau prioritate asupra lumii? Multe dintre grijile zilnice ar fi de prisos dacă această promisiune ar fi respectată, dacă oamenii și-ar face un scop din a se strădui pentru Mine și pentru Împărăția Mea.... mai mult pe plan spiritual decât pe plan pământesc, pentru că atunci Eu voi asigura cu adevărat toate nevoile fizice și pământești, și nicio ființă umană nu va trebui să sufere greutăți care "caută împărăția Mea și dreptatea ei...." Prin urmare, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la ceea ce mâncați și ce beți și cu ce vă îmbrăcați, ci trebuie să lăsați aceste lucruri în grija Mea, Care știe cu adevărat de ce aveți nevoie și ce nu va dăuna nici bunăstării voastre spirituale. Lăsați totul în seama Mea, sufletul și trupul vostru, pentru ca Eu să le dau ceea ce le servește. Pentru că Eu vă iubesc și cu adevărat nu voi refuza copiilor Mei nimic din ceea ce au nevoie pentru a le menține sufletul și trupul într-o stare care să nu devină un chin pentru ei, ci să le garanteze un progres spiritual constant. Tot ce vă cer în schimb este să vă amintiți de Mine și să vă străduiți să atingeți Împărăția Mea, care nu este "din această lume" și, prin urmare, poate fi crezută doar până când sufletul vostru intră în ea după moarte și devine realitate. Dar atâta timp cât rămâneți pe Pământ, împărăția Mea nu vă poate fi dovedită. Și totuși, ar trebui să o căutați cu toată puterea inimii voastre.... Pentru că sufletul vostru simte că nu și-a găsit încă adevărata casă pe acest Pământ, și de aceea ar trebui să "caute" casa sa, ar trebui să-și lase gândurile să hoinărească în zona în care Eu sunt Domnul și Tatăl casei, iar căutarea serioasă a împărăției Mele îi va aduce și împlinirea, el va tânji după ea spiritual și fizic și se va ști sigur la inima Tatălui, Care i-a făcut această promisiune: "Căutați împărăția Mea și dreptatea ei, toate celelalte vi se vor adăuga.... El nu-și va mai face griji pentru nevoile lui zilnice dacă doar va crede și se va încrede, căci Cuvântul Meu este adevărul etern și fiecare promisiune se împlinește, precum și condițiile pe care le-am atașat de ea.... Dar oricine dorește lumea și nu se gândește la Împărăția Mea, sau se gândește doar puțin la ea, va trebui să se îngrijească și de conservarea trupului, căci promisiunea nu i se aplică, deoarece pune lumea pe primul loc și astfel este și el sclavul celui care este stăpânul acestei lumi.... Iar grijile sale legate de păstrarea trupului nu vor înceta, ci îl vor înlănțui tot mai mult de lume, și va trece mult timp până când va birui lumea, dacă va reuși să se despartă de ea în timpul vieții pământești, adică să învingă materia și să se îndrepte spre împărăția spirituală. Căci până când nu va căuta împărăția Mea cu dreptatea sa, el este încă un sclav al lumii, iar aceasta nu-l va elibera atât de ușor, decât dacă voința sa este extrem de puternică și se îndepărtează de ea, iar omul descoperă că nu poate atinge beatitudinea decât dacă va căuta împărăția Mea, care nu este din lumea aceasta....
Amin
Traducător"Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zugegeben werden...." Ich habe diese Verheißung euch gegeben, weil Ich es wußte, daß die Welt mit allen ihren Anforderungen sich vordrängen wird in eurem Erdenleben und daß die große Gefahr besteht, daß ihr um der irdischen Welt willen Mein Reich vergesset und eures eigentlichen Erdenlebenszweckes nicht gedenken werdet.... Ich wußte es, daß die Welt stärkeren Einfluß auf euch ausüben wird und daß ihr darum immer wieder ermahnt werden müsset, Meines Reiches nicht zu vergessen, das nicht von dieser Welt ist. Und darum habe Ich euch die Verheißung gegeben, daß alles, was ihr irdisch benötigt, euch hinzugegeben wird, wenn ihr nur zuerst Mein Reich suchet und seine Gerechtigkeit.... wenn ihr erst Meinen Willen zu erfüllen trachtet und also Mein Reich vor diese irdische Welt stellet.... Dann sollt ihr auch der irdischen Sorge enthoben sein, denn dann erfüllet ihr euren Erdenlebenszweck, ihr stellet das Heil eurer Seele in den Vordergrund, und ihr lebt euer Dasein als Mensch bewußt, immer im Hinblick auf Mich und Mein Reich, das nicht von dieser Welt ist. Und es ist dies auch ganz einfach zu verstehen, daß ihr sorgenlos durch euer Erdenleben dahingehen könnet, wenn eure Gedanken stets mit Mir verankert sind, wenn Ich euch näherstehe als die Welt, wenn ihr alles tun und so leben wollet, wie es Meinem Willen entspricht, wie es gerecht ist vor Meinen Augen.... Dann erkennet ihr in Mir euren Vater, und dann ist das rechte Verhältnis hergestellt zwischen euch und Mir, und dann kann Ich euch auch versorgen, wie ein Vater seine Kinder versorgt.... auch mit allem, was ihr zum irdischen Leben benötigt. Und es wäre wahrlich für euch das Erdenleben leicht.... Doch wer nimmt diese Meine Verheißung ernst? Wer glaubt im Ernst an eine "göttliche" Versorgung, wer glaubt, daß Gott Sich der Menschen auch rein irdisch annimmt, die Ihm den Vorrang lassen vor der Welt? Viele tägliche Sorgen wären unnötig, wenn dieser Verheißung geachtet würde, wenn es sich die Menschen angelegen sein ließen, Mich und Mein Reich anzustreben.... sich mehr geistig zu befassen als irdisch, denn dann werde Ich wahrlich alle eure körperlichen und irdischen Bedürfnisse decken, und es wird kein Mensch Not zu leiden brauchen, der "Mein Reich suchet und seine Gerechtigkeit...." Darum sollet ihr euch nicht sorgen, was ihr esset und was ihr trinket und womit ihr euch bekleidet, sondern ihr sollet das Meine Sorge sein lassen, Der Ich wahrlich weiß, wessen ihr bedürftig seid und was auch eurem geistigen Wohl nicht schadet. Überlasset alles Mir, eure Seele und euren Leib, daß Ich ihnen gebe, was ihnen dienet. Denn Ich liebe euch, und Ich werde wahrlich Meinen Kindern nicht etwas vorenthalten, was sie brauchen, um Seele und Leib in einem Zustand zu erhalten, der ihnen nicht zur Qual wird, sondern ständigen geistigen Fortschritt garantiert. Ich verlange als Gegengabe nur, daß ihr Meiner gedenket und daß ihr Mein Reich zu erringen trachtet, das "nicht von dieser Welt" ist und daher nur geglaubt werden kann, bis es nach eurem Tode von eurer Seele betreten und zur Realität werden wird. Aber solange ihr auf Erden weilet, kann euch Mein Reich nicht bewiesen werden. Und dennoch sollet ihr es suchen mit allen Kräften eures Herzens.... Denn eure Seele fühlt es, daß sie auf dieser Erde noch nicht ihre wahre Heimat gefunden hat, und darum soll sie "suchen" nach ihrer Heimat, sie soll ihre Gedanken schweifen lassen in das Gebiet, wo Ich Herr und Hausvater bin, und das ernste Suchen nach Meinem Reich wird ihr auch Erfüllung eintragen, sie wird sich geistig und körperlich danach sehnen und am Herzen des Vaters sich geborgen wissen, Der ihr diese Verheißung gegeben hat: "Suchet Mein Reich und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zufallen...." Sie wird sich nicht mehr sorgen um ihre täglichen Bedürfnisse, wenn sie nur glaubt und vertraut, denn Mein Wort ist ewige Wahrheit, und jede Verheißung erfüllt sich, sowie die Bedingungen erfüllt werden, die Ich daran geknüpft habe.... Wer aber die Welt begehret und Meines Reiches nicht oder nur wenig gedenkt, der wird auch sich selbst sorgen müssen um die Erhaltung des Körpers, denn ihm gilt die Verheißung nicht, weil er die Welt in den Vordergrund rückt und also auch dem verfallen ist, der Herr dieser Welt ist.... Und seine Sorgen um die Erhaltung des Körpers werden nicht aufhören, sie werden ihn immer mehr an die Welt ketten, und es wird noch viel Zeit vergehen, bis er die Welt überwunden hat, wenn es ihm überhaupt gelingt, sich noch im Erdenleben davon zu trennen, d.h., die Materie zu überwinden und sich dem geistigen Reich zuzuwenden. Denn bevor er nicht Mein Reich suchet mit seiner Gerechtigkeit, ist er noch der Welt verfallen, und diese wird ihn nicht so leicht freigeben, wenn nicht sein Wille überaus stark ist und sich abwendet und der Mensch zu erkennen gibt, daß er nur zur Seligkeit gelangen kann, wenn er Mein Reich suchet, das nicht von dieser Welt ist....
Amen
Traducător