În repetate rânduri sunteți îndemnați să vă gândiți la sfârșitul vostru temporal, căci nu trăiți în mod conștient pe acest Pământ decât atunci când vă gândiți la timpul de după moartea trupească, pe care vi-l creați în timpul vieții pământești la o stare de beatitudine sau, de asemenea, la o stare de suferință și agonie. Dacă vă gândiți adesea la moarte, atunci încercați să deslușiți și scopul vieții voastre pământești, pentru că vi se pare de neînțeles că ar trebui să existați doar pentru scurta perioadă de timp pe Pământ, care este de asemenea de durată vagă pentru fiecare persoană.... Și, din punct de vedere emoțional, va trebui deja să recunoașteți continuarea existenței sufletului vostru, pentru că Eu-ul vostru, sufletul vostru, rezistă la gândul unei extincții complete.... El simte că continuă să trăiască și, prin urmare, ființa umană va trăi totuși în mod responsabil pe Pământ dacă își amintește că timpul său este limitat conform voinței lui Dumnezeu. De aceea, astfel de gânduri sunt întotdeauna utile doar pentru sufletul vostru, întrucât vă ocupați de moartea odată sigură, căci ele nu pot decât să vă stimuleze să faceți o muncă a sufletului din impulsul interior de a-l duce la perfecțiune cât încă mai locuiește pe Pământ. Căci nici o ființă umană nu știe cât timp îi mai rămâne de trăit pe acest Pământ.... Dar nu toată lumea este mișcată de astfel de gânduri, căci cel care este ademenit și ținut captiv de lume va respinge întotdeauna astfel de gânduri și va dori să obțină tot ceea ce este posibil din viață. Și tocmai aceștia sunt cei care ajung în împărăția de dincolo fără nicio bogăție spirituală, care se trezesc săraci și nevoiași în partea cealaltă, în întuneric și lipsă totală de putere.... Ar trebui să fiți avertizați de această soartă și veți încerca cu siguranță să vă schimbați viața dacă vă preocupați mai mult de gândurile despre moarte, căci vă veți teme emoțional de moarte în neputință și întuneric și veți căuta să dobândiți deja dinainte lumină și putere, pentru că spiritul vă împinge din interior, de îndată ce sunteți dispuși să îl ascultați doar pentru o scurtă perioadă de timp, ceea ce favorizează întotdeauna gândurile spirituale, deoarece fiecare gând despre moarte și despre urmările ei este deja un gând orientat spiritual, care va avea întotdeauna un efect favorabil dacă voința ființei umane este bună. Iar aceștia sunt abordați în mod special pentru că adesea au o voință slabă, care trebuie să fie îndemnată la acțiune prin cuvinte sau prin exemplu. Gândiți-vă adesea la faptul că va trebui să muriți și gândiți-vă la îmbunătățirea stării sufletului vostru după moarte cât timp sunteți încă pe acest Pământ. Și nu veți face decât să aduceți un beneficiu sufletului vostru, deoarece acesta va face involuntar un efort pentru a-și conduce bine drumul vieții, adică în spiritul lui Dumnezeu, pentru că simte responsabilitatea. Ființa umană poate avea cu siguranță harul de a ajunge la o vârstă înaintată, dar și viața sa pământească nu poate dura decât foarte puțin timp, și trebuie să fie mereu pregătită pentru intrarea în împărăția luminii, căci și ea poate să se maturizeze și să progreseze în dezvoltarea sa într-un timp scurt, dar trebuie să aibă și voința de a face acest lucru și să-și acopere viața pământească cu o privire orientată spiritual; și atunci nu va trebui să se teamă nici de ceasul morții, ea va însemna doar o schimbare a șederii sale, o schimbare de sferă, pe care acum o găzduiește sufletul: Împărăția luminii și a fericirii, unde va trăi și nu va mai trebui să se teamă de moarte pentru totdeauna....
Amin
TraducătorImmer wieder werdet ihr ermahnt, eures zeitlichen Endes zu gedenken, denn ihr lebet nur dann bewußt auf dieser Erde, wenn ihr der Zeit nach eurem Leibestode gedenket, die ihr euch schaffet während des Erdenlebens zum Seligkeits- oder auch zum Not- und Qualzustand. Beschäftigt ihr euch in Gedanken des öfteren mit dem Tode, dann suchet ihr auch den Zweck eures Erdenlebens zu ergründen, weil es euch unbegreiflich scheint, daß ihr nur für die kurze Erdenzeit bestehen sollet, die auch noch für jeden Menschen von unbestimmter Dauer ist.... Und gefühlsmäßig schon werdet ihr ein Fortbestehen eurer Seele anerkennen müssen, denn euer Ich, eure Seele, wehrt sich gegen den Gedanken eines gänzlichen Ausgelöscht-Seins.... Sie fühlt es, daß sie weiterlebt, und es wird der Mensch darum doch verantwortungsbewußt leben auf Erden, der dessen gedenket, daß seine Zeit abgegrenzt ist dem Willen Gottes gemäß. Darum sind solche Gedanken immer nur nützlich für eure Seele, da ihr euch mit dem euch einmal sicheren Tode beschäftigt, denn sie können euch nur anspornen, Seelen-Arbeit zu leisten aus dem inneren Antrieb heraus, diese zur Vollendung zu bringen, solange sie noch auf Erden weilt. Denn kein Mensch weiß, wie lange ihm noch ein Leben auf dieser Erde vergönnt ist.... Aber nicht jeder bewegt solche Gedanken in sich, denn den die Welt lockt und gefangenhält, der wird solche Gedanken immer weit von sich wegweisen und dem Leben abgewinnen wollen, was immer nur möglich ist. Und diese sind es, die im jenseitigen Reich ankommen ohne jeglichen geistigen Reichtum, die arm und dürftig sich drüben wiederfinden in Finsternis und völliger Kraftlosigkeit.... Vor diesem Schicksal sollet ihr gewarnt werden, und ihr werdet sicherlich euer Leben zu ändern suchen, wenn ihr euch mehr mit Todesgedanken befasset, denn ihr werdet den Tod in Kraftlosigkeit und Finsternis gefühlsmäßig fürchten und euch zuvor schon Licht und Kraft zu erwerben suchen, weil euch der Geist von innen antreibt, sowie ihr nur kurze Zeit bereit seid, ihn anzuhören, was immer geistige Gedanken begünstigen, denn jeder Gedanke an den Tod und das Nachher ist schon ein geistig gerichteter Gedanke, der immer günstig sich auswirken wird, wenn der Wille des Menschen gut ist. Und diese werden im besonderen angesprochen, weil sie oft einen schwachen Willen haben, der durch Worte oder Beispiel zum Handeln veranlaßt werden soll. Denket des öfteren daran, daß ihr sterben müsset, und denket daran, euch den Zustand eurer Seele nach dem Tode zu verbessern noch auf dieser Erde. Und ihr werdet nur Nutzen ziehen für eure Seele, denn sie wird sich unwillkürlich bemühen, ihren Lebenswandel gut, d.h. im Sinne Gottes, zu führen, weil sie die Verantwortung spürt. Es kann der Mensch wohl die Gnade haben, ein hohes Alter zu erreichen, es kann aber sein Erdenleben auch nur ganz kurz währen, und immer soll er bereit sein für den Eingang ins Lichtreich, denn er kann auch in kurzer Zeit ausreifen und vorwärtsschreiten in seiner Entwicklung, aber er muß auch dazu den Willen haben und mit geistig gerichtetem Blick seinen Erdenwandel zurücklegen; und er wird dann auch nicht die Stunde des Todes zu fürchten brauchen, sie wird nur einen Wechsel seines Aufenthaltes bedeuten, einen Wandel der Sphäre, die nun die Seele aufnimmt: das Reich des Lichtes und der Seligkeit, wo sie leben wird und ewig keinen Tod mehr zu fürchten braucht....
Amen
Traducător