Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dialog cu Părintele.... Cuvântul Său de la înălțime....

Trebuie să tăceți dacă vreți să vorbiți cu Mine.... Cer doar să vă retrageți din lume și să vă retrageți în cămăruța voastră și să vă îndreptați acum gândurile doar către Mine.... să vă detașați mental de lume și de toate cerințele ei, să nu dați loc în inima voastră decât Mie și să vă apropiați acum copilărește de Mine pentru a Mă auzi și pe Mine și adresarea Mea. Vreau o rugăciune în duh și în adevăr.... Iar acest lucru necesită o detașare completă de toate gândurile lumești, necesită o ascultare interioară, un dialog tăcut cu Tatăl vostru și o ascultare interioară a ceea ce Tatăl vostru v-ar putea da ca răspuns. Cuvintele voastre nu vor rămâne fără răspuns dacă le ascultați.... dacă doriți un dialog real, dacă vă adresați Mie și așteptați ce am să vă răspund.... Îmi place să port acest dialog secret cu copilul Meu, pentru că atunci copilul își va deschide inima față de Mine și Eu îi voi putea răspunde într-un mod care îi va servi doar sufletului său. Însă nu pot face niciodată acest lucru în mijlocul lumii, dacă ființa umană este îndepărtată în orice fel de gândurile intime ale Tatălui său din veșnicie.... El poate, cu siguranță, să-Mi trimită o rugăciune de impuls chiar și în mijlocul lumii, și va face bine să încerce acest lucru cât mai des posibil, astfel încât să-Mi trimită în mod repetat un gând scurt și să rămână astfel în contact permanent cu Mine.... Dar o adevărată rugăciune în duh și în adevăr, când i se permite să experimenteze iubirea Mea părintească în cel mai clar mod posibil, are loc numai în intimitatea inimii sale, în liniștea izolării și în devotamentul sincer al copilului față de Tatăl.... Atunci, inima omului va fi liniștită și va putea să poarte un dialog cu Tatăl.... și nu va regreta niciodată că a folosit timpul rămas pentru un astfel de dialog tăcut, pentru că Îmi place să vorbesc cu copilul Meu și din fiecare dialog acesta obține mari beneficii pentru sufletul său. Desprinderea de lume va fi adesea dificilă pentru ființa umană, ea va fi împiedicată în toate felurile de adversarul Meu care încearcă mereu și mereu să tulbure sau să împiedice aceste legături intime..... Dar voința ființei umane va fi mai puternică și va rezista adversarului Meu.... Atunci și ființa umană va putea să primească putere și să realizeze ceea ce dorește: Să se unească cu Mine în rugăciune intimă și să asculte ceea ce vorbește Tatăl. Numai o astfel de legătură intimă vă permite vouă, oamenilor, să auziți Cuvântul Meu de sus prin intermediul unui seamăn.... doar o legătură în spirit și în adevăr permite spiritului Meu să se reverse într-un vas deschis.... De aceea, mari binecuvântări se bazează pe un astfel de început, pe hotărârea de a se deschide către Mine și de a lăsa ca fluxul Meu de har să curgă în sine. Pentru că la această transmitere a Cuvântului Meu participă nenumărate suflete care, de asemenea, doresc să audă vocea Tatălui și care tânjesc în mod intim să fie abordate de Tatăl.... Cu toții vă retrageți în tăcere și ascultați.... Și vi se va permite cu adevărat să auziți vocea Tatălui vostru și vă va suna ca o muzică dulce, căci ceea ce vine de la Mine nu vă poate oferi decât fericire și binecuvântare, ceea ce vine de la Mine trebuie să vă atingă sufletele ca o hrană delicioasă după care tânjiți și pe care o veți primi mereu și mereu, fără restricții, de îndată ce o veți dori. Trimiteți o rugăciune în duh și în adevăr.... Ridicați-vă gândurile la Mine și apoi ascultați. Și vă voi vorbi ca un tată care vorbește cu copilul său, și sufletul vostru se va bucura și se va veseli de orice cuvânt care va ieși din gura lui Dumnezeu.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

아버지와 단둘이 하는 대화. 위로부터 오는 그의 말씀.

너희가 나와 대화하기 원하면, 너희는 침묵에 들어가야 한다. 나는 단지 너희가 세상으로부터 물러나는 일을 요구하고 너희가 너희 골방으로 물러나는 일을 요구하고 이제 너희 생각을 단지 나에게 향하게 하는 일을 요구하고 너희 생각이 세상과 세상의 모든 요구들을 떠나는 일을 요구하고 너희 심장 안에 나 외에는 다른 어떤 것도 두지 않는 일을 요구하고 나와 내 음성을 듣기 위해 너희가 단지 어린 아이처럼 나에게 다가 오기를 너희에게 요구한다.

나는 영으로 진리로 드리는 기도를 원한다. 이를 위해 전적으로 모든 세상적인 생각으로부터 자유롭게 되는 일이 요구 된다. 이를 위해 내면에 귀를 기울이고 아버지와 조용하게 단 둘이 대화 하고 너희 아버지가 너희에게 실제 답변하는 것을 내면으로 들으려는 일이 요구 된다.

너희가 단지 답변을 원하면, 너희가 실제로 단 둘이 하는 대화를 갈망하여 너희가 나에게 말하고 내가 너희의 말에 답변해주기를 기다리면, 너희가 한 말에 대한 답변을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 나는 내 자녀와의 단둘이 하는 이런 비밀스러운 대화를 아주 좋아한다. 자녀가 자신의 심장을 내 앞에 열면, 나는 그에게 그의 혼에 도움이 되는 답변을 줄 수 있다.

그러나 사람의 내면의 생각이 모든 방식으로 영원한 그의 아버지를 벗어나면, 나는 절대로 세상 한 가운데 이렇게 할 수 없다. 그는 실제 세상 한 가운데 나에게 긴급하게 짧은 기도를 드릴 수 있다. 그가 가능한대로 나주 자신의 생각을 항상 또 다시 나에게 향하게 하고 이로써 항상 나와 연결을 이루면, 그는 잘하는 것이다.

그러나 올바른 기도는 영으로 진리로 드리는 기도이다. 왜냐면 이 기도가 조용하게 뒤로 물러난 가운데 자녀가 아버지에게 은밀하게 헌신하는 가운데 드려지면, 그는 내 아버지의 사랑을 가장 확실하게 체험할 수 있기 때문이다. 그러면 사람의 심장 안에 평안이 임하고 그는 아버지와 단 둘이 대화할 수 있다.

그러면 그는 남는 시간을 이런 조용히 단둘이 대화를 하는데 사용하는 일을 절대로 후회하지 않을 것이다. 왜냐면 내가 내 자녀들과 기뻐하며 대화하기 때문이고 모든 단 둘이 하는 대화를 통해 혼은 큰 유익을 얻을 것이기 때문이다. 세상으로부터 자유롭게 되는 일은 자주 사람들에게 자주 어렵게 될 것이다.

그는 모든 방식으로 내 대적자의 방해를 받을 것이다. 내 대적자는 항상 또 다시 이런 긴밀한 연결을 방해하고 막으려고 시도한다. 그러나 사람의 의지가 강해야 하고 내 대적자에게 저항해야 한다. 그러면 사람은 그가 원하는 긴밀하게 기도하는 가운데 자신을 나와 연결시키고 아버지가 말하는 것을 들을 수 있는 능력을 받을 것이다.

단지 이런 긴밀한 연결이 너희 사람들이 이웃을 통해 위로부터 온 내 말씀을 받는 일을 가능하게 해줄 것이다. 단지 영으로 그리고 진리로 이뤄진 연결이 내 영을 열린 그릇 안으로 부어줄 수 있게 한다. 그러므로 자신을 나에게 열고 내 은혜의 흐름이 자기 안으로 흐르게 하려는 소원을 가지고 시작하는 일에 큰 축복이 임할 것이다.

왜냐면 이런 내 말씀이 전해지는 일에 셀 수 없이 많은 혼들이 참여하기 때문이다. 이 혼들도 마찬가지로 아버지의 음성을 듣기를 소원하고 이런 긴밀한 소원 가운데 아버지가 말하기를 기다리기 때문이다. 너희 모두는 조용하게 물러나서 들으려고 하라.

너희는 진실로 아버지의 음성을 들을 수 있게 될 것이다. 아버지의 음성은 마치 사랑스러운 음악처럼 너희에게 들릴 것이다. 왜냐면 나로부터 나온 것은 너희에게 단지 행복과 축복을 줄 수 있기 때문이다. 나로부터 나온 것은 너희의 혼에게 마치 귀한 양식처럼 감동을 주기 때문이다. 너희가 이런 양식을 갈망하면, 너희는 항상 또 다시 제한 없이 양식을 받을 것이다.

영으로 진리로 기도를 올려 드려라. 너희 생각을 나에게 향하게 하고 들으려고 하라. 나는 아버지가 자신의 자녀에게 말하는 것처럼 너희에게 말할 것이다. 너희의 혼은 하나님의 입에서 나오는 모든 말로 인해 기뻐하며 즐거워할 것이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박