• Înapoi

Cel mai important har al operei de răscumpărare: Întărirea voinței....

Aveți întotdeauna o sursă inepuizabilă de har în Iisus Hristos, care v-a dobândit harul fără

măsură prin moartea Sa pe cruce. Ceea ce nu puteți face din cauza propriei voastre slăbiciuni vă va fi ușor atunci când vă veți folosi de comoara harului, la care fiecare are acces, din care fiecare își poate asigura ceea ce este necesar. Prin urmare, dacă vă lipsește puterea, atât cea pământească, cât și cea spirituală, calea către Iisus Hristos vă este mereu deschisă pentru a-i cere să vă sporească puterea și să vă dirijeze voința astfel încât să folosiți și această putere conform voinței Sale. Iar voia Lui este ca voi să vă amintiți mereu de moartea Sa pe cruce, pe care a îndurat-o pentru voi și pentru vina voastră de păcat.... Voința Lui este ca voi să Îl urmați în conducerea modului vostru de viață, ca astfel să vă folosiți de binecuvântările actului Său de Mântuire pentru a putea trăi o viață de iubire.... ca voi să Îi cereți în mod constant să vă întărească voința și să vă furnizeze puterea de a îndeplini voința Sa divină.... El a dobândit haruri fără măsură pentru toți oamenii prin răstignirea Sa, dar aceste haruri trebuie să fie cerute și, prin urmare, El Însuși trebuie să fie recunoscut ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii, în care Iubirea eternă s-a întrupat pentru a vă ajuta pe voi, oamenii, să vă eliberați de dușmanul vostru, ceea ce nu ați putea face fără ajutorul lui Iisus Hristos, fără acordarea harului Său. Pentru că sunteți ființe slabe, lipsite de lumină, de dragul slăbiciunii voastre, Dumnezeu a săvârșit lucrarea de îndurare și astfel v-a acordat o abundență de har de care se pot folosi toți oamenii. Adversarul lui Dumnezeu vrea să vă țină în slăbiciune și singuri nu sunteți în stare să vă desprindeți de el.... Dar, dacă cereți ajutorul lui Iisus Hristos, El vă poate da putere, de dragul răstignirii Sale, El poate să vă dăruiască ceva; totuși, trebuie să cereți și să acceptați cu recunoștință acest dar prețios pentru ca el să aibă efect în voi. Căci nu puteți fi răscumpărați deodată dacă nu se trezește în voi voința de a vă elibera din lanțurile adversarului.... Dar voința voastră va fi stimulată din nou și din nou primind cunoașterea marii opere de iubire și de milă a lui Iisus.... prin conștientizarea foarte des a propriei voastre slăbiciuni, prin faptul că vi se va arăta o cale de a stăpâni această slăbiciune. Și acesta este un har nemeritat al lui Dumnezeu, de care trebuie să țineți cont, căci nu puteți fi conduși cu forța la Iisus Hristos, trebuie să parcurgeți singuri calea de bunăvoie. Dar nu veți regreta după ce veți fi fost atinși de puterea harului și vă veți întoarce mereu și mereu privirea și dorința spre El, care vrea și poate să vă ajute atâta timp cât aveți aceeași voință. Izvorul harului este inepuizabil și oricine a apelat o singură dată la ajutorul lui Iisus Hristos va experimenta ajutorul Său în atâtea feluri, izvoarele harului îl vor atinge mereu și mereu, iar voința lui va deveni tot mai puternică pentru a-l lăsa pe Iisus Hristos să-l răscumpere de moarte și de păcat, de prizonierul care i-a ținut sufletul captiv de nesfârșite ori. Voi, oamenii, ați fost complet lipsiți de orice putere timp de veacuri întregi, dar, ca oameni

posedați forța vieții, care singură nu ar fi suficientă pentru a vă elibera de adversarul lui Dumnezeu. Cu toate acestea, această vitalitate vă permite să vă îndreptați gândurile și pașii spre Iisus Hristos și vă permite, de asemenea, să realizați fapte de iubire în conformitate cu voința Sa divină. Dar mai întâi aveți nevoie de o întărire a voinței voastre, pe care adversarul lui Dumnezeu o ține încă legată. Iar această întărire a voinței este una dintre cele mai importante binecuvântări ale actului mântuirii și, dacă o doriți, o veți primi și veți putea cu adevărat să vă îndepliniți scopul vieții pământești, însă fără ajutorul lui Iisus Hristos veți rămâne slabi și robiți de adversarul lui Dumnezeu.... Harurile actului de Mântuire trebuie folosite dacă ființa umană dorește să fie eliberată de puterea sa și să se întoarcă la Cel de la care a provenit cândva....

Amin

Wichtigste Gnade des Erlösungswerkes: Stärkung des Willens....

Allzeit habt ihr einen unversiegbaren Gnadenquell in Jesus Christus, Der für euch Gnaden ohne Maßen durch Seinen Kreuzestod erworben hat. Was ihr aus eigener Schwäche nicht vermögt, das wird euch leicht sein bei Inanspruchnahme des Gnadenschatzes, zu dem ein jeder Zutritt hat, aus dem ein jeder sich versorgen kann nach Bedarf. Wenn es euch also an Kraft mangelt, irdisch und auch geistig, so steht euch immer der Weg offen zu Jesus Christus, um Ihn zu bitten, eure Kraft zu verstärken und euren Willen so zu richten, daß ihr diese Kraft auch nach Seinem Willen verwertet. Und Sein Wille ist, daß ihr immer Seines Kreuzestodes gedenket, den Er für euch und eure Sündenschuld erduldet hat.... Sein Wille ist, daß ihr Ihm nachfolget in der Führung eures Lebenswandels, daß ihr sonach die Gnaden Seines Erlösungswerkes in Anspruch nehmet, um ein Leben in Liebe führen zu können.... daß ihr Ihn ständig bittet um Stärkung eures Willens und Zuführen von Kraft, Seinem göttlichen Willen gerecht zu werden.... Er hat für alle Menschen Gnaden ohne Maß erworben durch Seinen Kreuzestod, aber es müssen diese Gnaden angefordert werden, und sonach muß Er Selbst als Gottes Sohn und Erlöser der Welt anerkannt werden, in Dem Sich die Ewige Liebe verkörperte, um euch Menschen zu helfen, euch von eurem Feind zu befreien, wozu ihr ohne die Hilfe Jesu Christi, ohne Seine Gnadenzuwendung nicht fähig wäret. Denn ihr seid schwache, lichtlose Wesen, um dieser eurer Schwäche willen vollbrachte Gott das Werk der Erbarmung und wendete euch dadurch ein Übermaß von Gnade zu, die alle Menschen in Anspruch nehmen können. Der Gegner Gottes will euch in Schwäche behalten, und allein seid ihr nicht fähig, euch von ihm zu lösen.... fordert ihr aber die Hilfe Jesu Christi an, so kann Er um Seines Kreuzestodes willen euch mit Kraft versorgen, Er kann euch etwas schenken; doch dieses köstliche Geschenk müsset ihr erbitten und dankend annehmen, wenn es an euch wirksam werden soll. Denn ihr könnet nicht schlagartig erlöst werden, wenn der Wille, frei zu werden von den Fesseln des Gegners, nicht in euch erwacht.... Aber es wird euer Wille immer wieder angeregt, indem ihr Kenntnis erhaltet von dem großen Liebe- und Erbarmungswerk Jesu.... indem ihr eurer eigenen Schwäche sehr oft bewußt werdet, indem euch ein Weg gewiesen wird, dieser Schwäche Herr zu werden. Auch das ist eine unverdiente Gnade Gottes, derer ihr achten solltet, denn zwangsweise könnet ihr nicht hingeführt werden zu Jesus Christus, ihr müsset den Weg selbst gehen in freiem Willen. Aber ihr werdet es nicht bereuen, wenn ihr einmal von der Gnadenkraft berührt worden seid und sich euer Blick und euer Verlangen immer wieder hinwendet zu Ihm, Der euch helfen will und kann, sowie ihr nur gleichen Willens seid. Der Gnadenborn ist unerschöpflich, und wer nur einmal die Bitte gerichtet hat zu Jesus Christus, ihm zu helfen, der wird Seine Hilfe in so vielfacher Art erfahren, es werden die Gnadenströme ihn immer wieder berühren, und es wird sein Wille immer stärker werden, sich von Jesus Christus erlösen zu lassen von Tod und Sünde, von dem Kerkermeister, der seine Seele gefangenhielt schon endlose Zeiten. Ihr Menschen seid völlig bar jeder Kraft schon Ewigkeiten hindurch, doch als Mensch besitzet ihr die Lebenskraft, die aber allein nicht genügen würde, euch frei zu machen von dem Gegner Gottes. Doch diese Lebenskraft befähigt euch, eure Gedanken und Schritte zu lenken zu Jesus Christus, und sie befähigt euch auch, Seinem göttlichen Willen gemäß Werke der Liebe zu verrichten. Ihr benötigt aber zuvor eine Stärkung eures Willens, den der Gegner Gottes noch gebunden hält. Und diese Willensstärkung ist eine der wichtigsten Gnaden des Erlösungswerkes, und so ihr diese begehret, werdet ihr sie empfangen, und ihr werdet wahrlich fähig sein, euren Erdenlebenszweck zu erfüllen, doch ohne die Hilfe Jesu Christi bleibt ihr schwach und dem Gegner Gottes hörig.... Es müssen die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch genommen werden, will der Mensch frei werden aus seiner Macht und wieder zurückkehren zu Dem, von Dem er einst seinen Ausgang genommen hat....

Amen