Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Pământul este un loc de ruină.... Diavolul....

De asemenea, prințul potrivnic se folosește de toți vasalii săi pentru a obține victoria în ultima bătălie de pe acest Pământ, iar întunericul tuturor acestor ființe îi face să creadă în victorie. Este adevărat că are mai mult succes cu oamenii de pe Pământ pe măsură ce se apropie Judecata, în ziua de pe urmă de pe acest Pământ,..... Cu toate acestea, victoria aparentă este o pierdere sigură pentru el, deoarece cei pe care crede că i-a învins vor fi retrași din nou de sub influența sa pentru a fi alungați din nou în materie în scopul dezvoltării lor ascendente. De asemenea, mulți dintre vasalii săi sunt izgoniți în forma dură, deoarece s-au scufundat atât de mult în abis încât substanța spirituală se întărește, astfel încât ființa își pierde din nou conștiința egoului și trebuie să parcurgă din nou cursul reînnoit pe Pământ în particule individuale. Multe dintre aceste ființe josnice s-au întrupat și pe Pământ în zilele de la urmă, iar acest lucru a fost permis de Dumnezeu, pentru ca și lor să li se dea posibilitatea de a găsi răscumpărarea în viața lor pământească ca ființe umane..... Cu toate acestea, cu puține excepții, aceste ființe nu fac decât să folosească ocazia de a-și influența semenii în sens negativ, astfel încât își mărturisesc deschis și liber apartenența la adversarul lui Dumnezeu și, prin urmare, le va aștepta aceeași soartă ca și pe el.... pentru a fi din nou legate pentru o perioadă de timp infinit de lungă. O astfel de ființă ar putea găsi cu adevărat răscumpărarea, deoarece ar dobândi cunoașterea lui Iisus Hristos și pe Pământ și ar trebui doar să se predea Lui pentru a fi eliberată de fostul său stăpân...... Dar ele sunt rele până în adâncul inimii lor și pline de duhul satanic.... Și astfel, prințul potrivnic lucrează cu ele, și cu adevărat cu succes, în măsura în care face mai dificilă întoarcerea la Dumnezeu pentru mulți oameni, încât influența lor este mult mai mare decât cea a ființelor de lumină care, de asemenea, activează în mod constant pe Pământ în numele lui Dumnezeu, în mod direct sau chiar indirect. Pentru că multe ființe de lumină sunt de asemenea întrupate pe Pământ, având în vedere condițiile ultimelor vremuri. Pentru că ambii lorzi luptă pentru sufletele oamenilor, și ambii lorzi folosesc toate mijloacele de care dispun pentru a obține influență asupra sufletelor.... Astfel, timpul sfârșitului se apropie tot mai mult, iar voi, oamenii, veți fi tot mai hărțuiți de puterea adversă, activitatea forțelor satanice va deveni tot mai evidentă, iar pacea și liniștea vor fi tot mai greu de găsit printre oameni, căci nici măcar cei care caută pacea nu se vor putea proteja împotriva influenței acelor puteri..... Dar ei nu trebuie să se lase purtați de val, trebuie să suporte cu umilință și să apeleze mereu doar la Dumnezeu pentru sprijinul Său.... Ei ar trebui să se predea cu încredere tuturor spiritelor bune pentru a media acolo unde certurile par inevitabile, pentru că acestea sunt mijloacele adversarului de a-i incita pe oameni unii împotriva altora, de a-i agita, de a tulbura pacea, iar el găsește atât de mulți oameni care fac același lucru, care dovedesc prin comportamentul lor că sunt ai lui, care nu se apără pentru a nu fi luați în stăpânire de forțele satanice și care acum, de asemenea, execută de bunăvoie ceea ce acestea le cer. Și sunt niște urâciuni cum nu pot fi născute decât în iad, astfel încât, în cele din urmă, adevărații diavoli vor anima pământul și nu va mai fi loc pentru puținii oameni buni, credincioși și credincioase lui Dumnezeu. Pământul a devenit un loc de ruină și, prin urmare, trebuie curățat din nou de această sămânță a iadului..... Căci el este menit să servească drept stație de maturizare pentru substanța spirituală care este pe cale să atingă perfecțiunea și care în curând nu va mai oferi posibilitatea de a face acest lucru. Prin urmare, va avea loc o acțiune violentă de purificare și ceea ce adversarul crede că a câștigat va fi retras de sub controlul său.... noile creații vor primi spiritualul, adversarul va fi legat împreună cu adepții săi.... Și va fi pace pe Noul Pământ, care va renaște cu adevărat ca un paradis pentru toți cei care rămân credincioși lui Dumnezeu.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La tierra es el lugar de la perdición.... El diablo....

El duke adversario los emplea a todos como sus pecheros para ganar durante la última lucha en esta tierra, y la oscuridad de todos estos seres los deja creer en una victoria. Si que se lleva un gran éxito en los hombres de la tierra más se acerca el juicio final, el último día de esta tierra.... Pero la victoria aparente es la perdición segura para él, porque aquellos que cree haber ganado se van a ser retirados fuera de su influencia para ser atados nuevamente en la materia para su desarrollo del ascenso. Y muchos de sus pecheros van a ser atados en formas duras, porque se han caído muy bajo que ha causado el endurecimiento a su sustancia espiritual y el ser se ha perdido la reflexión propia y tiene que pasar nuevamente el camino en sus partículas sueltas sobre la tierra. Muchos de estos seres bajos están encarnados en la tierra durante la última época, y se ha permitido por Dios, porque también a ellos se les debe dar la oportunidad a encontrar todavía la salvación durante el camino terrestre como hombre.... Pero con pocas excepciones estos seres utilizan la posibilidad solo para influir de manera mala en los hombres, se ponen francamente al lado del adversario de Dios, y les esperará el mismo destino.... estar atados nuevamente por tiempos eternos. Aquel ser podría llegar verdaderamente a la salvación, porque llega en la tierra al conocimiento sobre Jesucristo y solo se tiene que someter a Él para liberarse de su viejo Señor.... Pero son muy malos hasta el fondo de sus corazones y llenos del espíritu satánico.... Y con aquellos el adversario trabaja, y de verdad tiene éxito hasta cierto punto que hace más difícil la vuelta a Dios para muchos hombres, su influencia es mucho más grande que de los seres luminosos que trabajan sin cesar a la vez por la tierra en nombre de Dios, directamente o indirectamente. Porque también muchos seres luminosos están encarnados en la tierra considerando las circunstancias durante la última época. Porque los dos Señores luchan por las almas de los hombres, y los dos Señores aplican todos los remedios que tienen a mano para ganar influencia en las almas. Y así se acerca cada vez más el tiempo del final, y cada vez más los hombres van a ser acosado por la parte contraria, cada vez más obvio se verá al día la actuación de las fuerzas satánicas, y cada vez se disminuye la tranquilidad y la paz entre los hombres, porque también aquellos que buscan la paz, no se podrán proteger contra la influencia de aquellos poderes.... Pero no se deben dejar influir, deben aguantarlo a solo llamar a Dios por Su apoyo.... Deben entregarse confiados a todo lo espiritual bueno, que resuelvan disputa donde parece inevitable, porque son los remedios del adversario que incitan los hombres uno contra el otro, los irritan para perturbar la paz, y encuentra tanta gente que les hace igual, que aprueban por sus actuaciones que son suyos, que no se defienden contra esto la posesión por fuerzas satánicas y que realizan con toda voluntad lo que les pida. Son atrocidades que solo se pueden incubar en el infierno que al final los diablos verdaderos van a vivir por la tierra y para los pocos hombres buenos, creyentes y fieles a Dios ya no queda sitio. La tierra se ha vuelto en un lugar de la perdición y tiene que ser limpiado de este engendro infernal.... Porque debe funcionar como estación del desarrollo para lo espiritual que está poco antes de la perfección y en poco tiempo ya no ofrece oportunidad para esto. Por esto tiene lugar una limpieza brutal, y lo que el adversario cree haber ganado se le va a arrancar de su poder.... la creación nueva va a acoger lo espiritual, el adversario con todos sus pecheros van a ser anclados.... Y va a haber paz en la tierra nueva, va a surgir verdaderamente como el paraíso para todos que se mantienen fieles a Dios....

amén

Traducător
Tradus de: Bea Gato