Ceea ce duce la însănătoșirea sufletului vă este administrat oamenilor de nenumărate ori, dar întotdeauna vă este oferit fără a vă obliga să îl acceptați. Și de aceea atât de multe suflete rămân bolnave și slabe, pentru că trec pe lângă ceea ce Eu le ofer constant în iubirea Mea: Cuvântul Meu, care este cel mai bun medicament pentru sufletul bolnav în fază terminală. Iar sufletul vostru este bolnav atunci când începe această viață pământească și va trebui să parcurgă calea pe Pământ pentru a ajunge la o vindecare deplină. De asemenea, el poate părăsi din nou Pământul în aceeași stare de slăbiciune, dar atunci va trebui să se chinuie încă o perioadă infinit de lungă înainte de a obține ceea ce ar putea obține cu ușurință pe Pământ.... o sănătate deplină, o stare de lumină și o abundență de putere care îl face să fie de o fericire de nedescris. Eu Însumi am pășit pe Pământ ca ființă umană pentru a vă da tuturor exemplul unei umblări pământești corect trăite.... Am știut despre toate slăbiciunile și neajunsurile unei persoane și v-am arătat pe tot drumul cum puteți ajunge la țelul vostru în ciuda slăbiciunilor și neajunsurilor.... Eu v-am învățat, astfel Eu Însumi v-am vorbit, Eu Însumi v-am dat medicamentul pe Pământ prin care v-ați putut vindeca. Într-adevăr, Eu Însumi M-am întors din nou în împărăția Mea, dar Cuvântul Meu vă este adus mereu și mereu, căci Eu Însumi vorbesc prin gura slujitorilor Mei, a discipolilor Mei, care vorbesc în numele Meu.... Eu Însumi cobor la voi, oamenii, în Cuvânt, Eu sunt cu voi în Cuvânt, pentru că Mi-a fost milă de voi să văd sufletele voastre bolnave rătăcind în slăbiciune, pentru că știu că aveți nevoie de un doctor care să vă vindece, pentru că El vă cunoaște starea și are pregătit medicamentul potrivit. Dar voi îl căutați rar pe acest doctor și de aceea rămâneți în slăbiciunea voastră și nu vă puteți vindeca. Și chiar dacă vă vorbesc, nu Mă ascultați, iar timpul scurt al vieții voastre pământești trece fără să fi adus progres spiritual sufletului vostru. Și astfel trebuie să las vocea Mea să sune neobișnuit de tare.... Ca doctor conștiincios, trebuie să fac și intervenții dureroase pentru a vă salva de la o moarte sigură a sufletului.... Țineți minte acest lucru atunci când veți trăi experiențe care vi se vor părea crude, pe care nu le veți putea împăca cu "dragostea unui Dumnezeu".... amintiți-vă că nu vă oblig să Mă ascultați, dar dacă refuzați, voi vorbi astfel încât să Mă ascultați.... Amintiți-vă că până și cea mai dureroasă intervenție se bazează doar pe dragostea Mea pentru voi. De îndată ce Îmi dați posibilitatea de a vă vorbi măcar o singură dată, ocupându-vă gândurile cu Cel care vă conduce toate destinele, Cel Atotputernic, un mare pericol este deja evitat pentru voi. Atunci vă veți fi încredințat, ca să spunem așa, Doctorului și Ajutorului, și atunci și El va putea să vă administreze medicamentul potrivit, vorbindu-vă și dându-vă instrucțiuni a căror respectare vă va smulge cu siguranță de la moarte. Vreau doar să Mă asigur că gândurile voastre se preocupă de Mine, pentru că numai atunci voi găsi acces în inimile voastre, pentru că atunci Îmi veți deschide de bunăvoie ușa pentru ca Eu să intru și să vă dau ceea ce aveți nevoie. Și pentru că nu folosesc constrângerea, folosesc alte mijloace care vă pot îndrepta gândurile spre Mine. Și toate evenimentele dureroase, loviturile sorții de toate felurile sau chiar dezastrele naturale, sunt astfel de mijloace pentru creațiile Mele vii care se gândesc puțin la Mine și la sarcina lor reală în viața pământească, care Îmi rezistă, pentru că sufletele lor bolnave mai au de suportat multă suferință dacă nu se străduiesc să se vindece atâta timp cât rămân pe Pământ. Căci Eu sunt un Dumnezeu al iubirii care vrea să vadă fericite toate creațiile Sale vii, dar care, de asemenea, respectă întotdeauna voința creațiilor Sale vii și, prin urmare, lasă la latitudinea sufletului însuși cum își modelează soarta ulterioară....
Amin
TraducătorLo que lleva al restablecimiento del alma se os entrega cada vez de nuevo, no obstante se os ofrece siempre sin obligación de que lo aceptéis. Es por lo que muchas almas permanecen enfermas y débiles, porque pasan a ello de largo, lo que Yo en Mi amor constantemente les ofrezco: Mi Palabra, que es la mejor medicina para el alma mortalmente enferma.
Y vuestra alma está enferma cuando comienza esta vida terrena y debe hacer el tránsito sobre la tierra para llegar al pleno restablecimiento. Ella puede volver a abandonar la tierra también en el mismo estado de debilidad, entonces tiene que atormentarse por tiempos interminables, antes de que alcance lo que en la tierra fácilmente podría alcanzar: la plena salud, un estado de luz y lleno de fortaleza, que la hace indescriptiblemente dichosa.
Yo Mismo he andado sobre la tierra como hombre, para daros a todos el ejemplo de un caminar terrenal bien vivido. Yo tenía conocimiento de todas las debilidades y defectos de un hombre y a todos os he mostrado el camino de como podéis lograr vuestra meta a pesar de vuestras debilidades e imperfecciones. Yo os he enseñado, es decir os he hablado Yo Mismo, entregándoos la medicina Yo Mismo por la cual podéis sanar. Es cierto de que Yo Mismo he regresado a Mi Reino, pero Mi Palabra se acerca a vosotros siempre de nuevo, pues Yo Mismo hablo por la boca de mis siervos, de Mis discípulos que hablan por encargo Mio. En la Palabra desciendo, Yo estoy con vosotros en la Palabra, porque me compadecía de veros andar perdidos en la debilidad de vuestra alma enferma, porque sé que necesitáis un médico Que os pueda curar, porque El conoce vuestro estado y tiene la verdadera medicina dispuesta. Pero pocas veces, sólo, buscáis a este médico, por lo que permanecéis en vuestra debilidad y no podéis restableceros. Y aunque Yo os hable no me escucháis, y pasa el corto lapso de vuestra vida terrena sin haber aportado a vuestra alma un avance espiritual. Así que por eso tengo que dejar que Mi Voz resuene singularmente fuerte; como un médico concienzudo tengo que efectuar intervenciones dolorosas para salvar a vuestra alma de la muerte segura. Pensad en eso si experimentáis lo que os parece horrible y que no podéis hacer compatible con “el amor de un Dios”.
Pensad de que Yo no os obligo a que me escuchéis, pero si os negáis, hablo así, de modo que tengáis que percibirme .... Pensadlo, que incluso la intervención más dolorosa, sólo en Mi amor hacia vosotros está fundada. Así, en cuanto me déis una vez la posibilidad de hablaros, ocupándoos en la mente con el Uno, el Poderoso, que dirige todo vuestro destino, ya un gran peligro se aparta de vosotros. Entonces os habéis confiado al médico y asistente al mismo tiempo y puede entregaros la verdadera medicina, hablándoos y dando indicaciones, cuya observación os arrebata de la muerte. Yo sólo quiero conseguir de que vuestros pensamientos se ocupen conmigo, porque es entonces primeramente cuando encuentro acceso en vuestro corazón, porque entonces me abrís libremente la puerta para que pueda entrar y daros lo que imprescindiblemente necesitáis. Y como Yo no empleo la violencia, me sirvo de otros medios que puedan dirigir vuestros pensamientos a Mí. Y todos los sucesos llenos de sufrimiento, cada clase de golpes del destino o también catástrofes naturales son tales medios para Mis criaturas, que piensan poco en Mí en la vida de la tierra y su verdadera tarea; me da pena porque sus enfermas almas tienen todavía que cargar con mucho sufrimiento, si no aspiran a restablecerse en tanto que permanezcan sobre la tierra. Pues Yo soy un Dios del amor, Quien quiere ver feliz a todas sus criaturas, Quien siempre respeta la voluntad de ellos y por eso se deja a su propio criterio como se forma su destino ulterior.
Amén
Traducător