Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Judecata".... Cuvântul Însuși devine judecată....

Într-o zi va trebui să răspundeți cu toții pentru modul în care ați judecat Cuvântul Meu, care v-a fost oferit de dragostea Mea. Iar Cuvântul Însuși va fi judecătorul vostru. Dar acum înțelegeți corect: Niciun judecător care să vă pedepsească nu vă va condamna, ci voi înșivă veți fi doar transferați acolo unde vă este locul, în funcție de starea voastră de maturitate. Iar starea voastră de maturitate va corespunde din nou schimbării voastre pământești, voinței voastre, așa cum a fost ea influențată de Cuvântul Meu. Pentru că fie ai intrat în contact intim cu Mine ca urmare a cuvintelor Mele de iubire care ți-au fost adresate, fie le-ai respins din nou și, prin urmare, sufletul tău nu a putut lua o formă diferită de cea de dinainte, deci nu poate locui decât în acele sfere care corespund formei sale. Cuvântul însuși vă va judeca, pentru că iubirea Mea divină vi l-a dat și trebuia să vă ajute irevocabil la maturitate dacă era acceptat..... Totuși, respingerea Cuvântului Meu este, de asemenea, respingerea Mea și, prin urmare, această respingere repetată nu poate fi urmată decât de o ședere în tărâmuri întunecate, pentru că sufletul însuși a evitat lumina și a dat prioritate întunericului. Cuvântul Meu este lumină și oricine îl respinge nu poate ajunge în veșnicie la lumină.... Dar cum voința omului este liberă, el determină în mod voluntar și judecata, adică starea care corespunde respingerii sale și care nu poate fi numită liberă. Sufletul va fi "judecat", adică transferat acolo unde îi este locul..... Iar Cuvântul Meu este oferit fiecărei persoane o singură dată, toată lumea îl poate auzi acolo unde Eu și împărăția Mea suntem propovăduiți în mod deschis. Și Mă apropii prin Cuvânt și de cei care sunt în afara congregațiilor bisericești, care, prin urmare, se pun deja în defensivă pentru că nu li se adresează în modul corect...... Iar alții, din nou, sunt făcuți receptivi la o adresare interioară directă prin conversații sau prin citirea de cărți, prin direcționarea gândurilor lor în așa fel încât să le poată aborda..... Încerc pe toate căile să ajung la inimile oamenilor pentru a-i încuraja să asculte Cuvântul Meu, oriunde și oricum ar fi proclamat, pentru că voința omului este cea care determină dacă Cuvântul are efect asupra lui. Dar într-o zi va veni ceasul responsabilității, ceasul în care starea sufletului va fi revelată, iar această stare îl va transfera inevitabil în sfera sa corespunzătoare...... Și atunci va fi judecat, pentru că ordinea trebuie să fie stabilită din nou și din nou.... Dar fericiți sunt cei care Mă ascultă pe Mine și Cuvântul Meu, care se străduiesc să trăiască după voia Mea, care le este descoperită prin Cuvântul Meu..... Ferice de ei, căci și ei vor fi judecați, iar pentru ei Judecata va însemna ceasul intrării în fericirea nesperată, căci și ei vor fi repartizați în sferele care corespund formării lor, iar Cuvântul Meu i-a ajutat să primească un veșmânt de lumină, astfel încât să se poată mișca acum într-o abundență nesperată de lumină, fără a fi nevoiți să piară. Iar lumina este o fericire.... Înțelegeți că nu este un judecător nemilos care conduce și împinge sufletul în întuneric, ci că este o soartă aleasă de fiecare suflet, dar că această soartă dură și dureroasă poate fi evitată prin acceptarea de bunăvoie a Cuvântului Meu și urmarea lui.... și că, prin urmare, "Cuvântul Însuși" va judeca fiecare suflet. Iar această judecată va avea loc în toată dreptatea, căci fiecare gând, fiecare faptă, fiecare iubire dreaptă și nedreaptă.... vor fi toate dezvăluite și vor determina soarta fiecărui suflet în parte.... Dar dacă Cuvântul Meu este acceptat, atunci sufletul va fi deja transformat pe Pământ și nu trebuie să se teamă de Judecata de Apoi, pentru că aceasta îi va aduce doar lumină și fericire, în timp ce respingerea Cuvântului Meu va adânci întunericul din jurul unui suflet și acesta va intra în împărăția spirituală în deplină deformare, astfel că soarta sa nu poate fi decât lipsa de lumină și chinul.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

"Tribunal" .... A Palavra Self Torna-se Julgamento....

Um dia todos vocês terão que responder pela forma como julgaram a Minha Palavra que lhes foi oferecida pelo Meu amor. E a Palavra de Si mesmo será o vosso juiz. Mas agora entendam bem: nenhum juiz punitivo vos condenará, mas vós mesmos só sereis transferidos para onde pertencem, de acordo com o vosso estado de maturidade. E o teu estado de maturidade corresponderá novamente à tua mudança terrena, à tua vontade, pois foi influenciado pela Minha Palavra. Pois ou entraste em contato íntimo comigo por causa das Minhas palavras de amor dirigidas a ti ou também as rejeitaste novamente, e por isso a tua alma não podia assumir uma forma diferente da anterior, assim também só pode habitar aquelas esferas que correspondem à sua forma. A própria Palavra te julgará, pois o Meu amor divino te deu e teve que te ajudar irrevogavelmente a amadurecer se fosse aceita.... Mas a rejeição da Minha Palavra é também rejeição de Mim mesmo, e por isso esta rejeição repetida só pode ser seguida por uma permanência em reinos escuros, porque a própria alma evitou a luz e deu preferência às trevas. Minha Palavra é luz, e quem a rejeita não pode alcançar a luz eternamente.... Mas como a vontade do ser humano é livre, ele também determina voluntariamente o julgamento, ou seja, o estado que corresponde à sua rejeição e que não pode ser chamado de livre. A alma será 'julgada', ou seja, transferida para onde pertence.... E a Minha Palavra é oferecida a cada pessoa uma vez, todos podem ouvi-la onde eu e o Meu reino somos abertamente pregados. E também me aproximo daqueles que na Palavra estão fora das congregações eclesiásticas, que por isso já se põem na defensiva porque não são abordados da maneira correcta.... E outros, mais uma vez, são receptivos a um discurso interior directo através de conversas ou da leitura de livros, dirigindo os seus pensamentos de tal forma que possam lidar com eles..... Tento de todas as maneiras encontrar acesso ao coração das pessoas, a fim de encorajá-las a ouvir a Minha Palavra onde quer que ela seja proclamada e como quer que seja, pois a vontade do ser humano determina se a Palavra tem efeito sobre ele. Mas um dia virá a hora da responsabilidade, a hora em que o estado da alma será revelado e este estado também o transferirá inevitavelmente para a sua esfera apropriada.... E depois será julgado porque a ordem tem de ser estabelecida de novo e novamente.... Mas abençoados são aqueles que Me escutam e à Minha Palavra, que lutam para viver de acordo com a Minha Vontade, que lhes é revelada através da Minha Palavra.... Benditos sejam eles, pois também eles serão julgados, e para eles o Juízo significará a hora da entrada na felicidade não sonhada, pois também eles serão designados para as esferas que correspondem ao seu desígnio, e a Minha Palavra os ajudou a receber uma veste de luz, para que agora possam mover-se em abundância de luz não sonhada, sem terem de perecer. E a luz é felicidade.... Compreender que não é um juiz impiedoso que governa e empurra a alma para as trevas, mas que é um destino escolhido por cada alma, mas que este destino duro e doloroso pode ser evitado através da aceitação voluntária da Minha Palavra e do seu cumprimento.... e que, portanto, a "Palavra em si" julgará cada alma. E este julgamento terá lugar em toda a justiça, para cada pensamento, cada trabalho, amor certo e errado.... tudo será revelado e determinará o destino de cada alma. Mas se a Minha Palavra for aceita, então a alma já será transformada na Terra e não precisará temer o julgamento, pois só lhe trará luz e felicidade, enquanto que a rejeição da Minha Palavra aprofundará as trevas em torno de uma alma e entrará no reino espiritual em completa deformidade, portanto seu destino não pode ser outra coisa senão escuridão e tormento...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL