Dacă vrei ca viața ta pământească să aibă succes în veșnicie, atunci trebuie să te folosești de harurile pe care Răscumpărătorul divin Iisus Hristos ți le-a cumpărat pe cruce.... Dacă nu te folosești de aceste binecuvântări, atunci îți este imposibil să atingi gradul de maturitate care îți garantează intrarea în împărăția de lumină după moartea ta fizică..... Căci vă lipsește puterea, pentru că ați devenit slabi și neajutorați din cauza apostaziei voastre trecute de la Mine, pentru că sunteți supuși puterii Celui care v-a târât în abis.... Ești acum la mila acestei puteri și nu-i poți rezista cu propriile forțe, de asemenea, ai o voință prea slabă care nu se străduiește să se elibereze de această putere.... Dar, cu siguranță, poți experimenta o sursă de putere și o întărire a voinței dacă te întorci la Cel care a murit pentru aceasta pe cruce, pentru a te ajuta să te eliberezi de stăpânul tău din temniță. Căci ceea ce vă lipsește vouă, El a dobândit pentru voi, pentru că știa de slăbiciunea și neputința voastră și pentru că a vrut să frângă puterea adversarului.... pentru că a vrut să plătească răscumpărarea pentru voi prin moartea Sa pe cruce și acel adversar nu vă mai poate ține, dacă vreți să vă eliberați de el. Totul a fost făcut pentru voi, astfel încât acum este posibil să vă înălțați din nou.... poți ajunge la maturitatea sufletului pe Pământ, dar niciodată fără Iisus Hristos.... Mai întâi trebuie să vă lăsați răscumpărați de El, trebuie să apelați la El pentru putere și har, pe care acum le puteți primi din belșug, pentru că doriți să vă eliberați de dușmanul sufletelor voastre. Astfel, trebuie să vă folosiți de binecuvântările actului de mântuire: Trebuie să ceri putere și întărire a voinței de la Cel care a dobândit această comoară de har prin moartea Sa pe cruce. Când pășești pe acest Pământ ca ființă umană, adversarul Meu are încă putere asupra ta.... Iar în viața pământească este vorba doar de faptul dacă îți întorci voința de la el și o îndrepți din nou spre Mine, ceea ce, totuși, o dovedești doar dacă îl recunoști pe Iisus Hristos, pentru că Eu M-am întrupat în ființa umană Iisus pentru a folosi iubirea Mea pentru tine, astfel încât tu să te întorci din nou la Mine.... Prin urmare, recunoașterea lui Iisus Hristos este sinonimă cu recunoașterea Mea, pe care L-ați respins cândva, și astfel v-ați despărțit de Mine din propria voință. Acest mare păcat a trebuit să te invalideze, pentru că puterea Mea de iubire nu mai putea avea efect în tine din cauza rezistenței tale.... Și dacă vreau ca tu să iei calea înapoi spre Mine, atunci trebuie mai întâi să-ți dau putere.... Astfel, trebuie să vă dau ceva ce nu trebuie să revendicați: Trebuie să vă transmit harul, iar acesta, la rândul său, a trebuit să fie dobândit printr-un imens sacrificiu pe care dragostea a vrut să-l facă pentru voi. Și astfel trebuie recunoscută jertfa și astfel trebuie recunoscut și Cel care a făcut jertfa.... omul Iisus, pe care dragostea cea mai profundă l-a motivat să aducă ajutor sufletelor legate. Și în acest om, Iisus, M-am întrupat pe Mine Însumi, pentru că Eu sunt "iubire" din eternitate. De aceea, dacă vreți să vă întoarceți la Mine, dacă vreți să parcurgeți cu succes drumul vostru pământesc, nu puteți trece niciodată pe lângă divinul Răscumpărător Iisus Hristos, căci numai de la El veți primi puterea și întărirea voinței voastre, în timp ce altfel veți rămâne slabi și nu veți putea niciodată să vă eliberați de puterea adversarului Meu..... Numai chemarea lui Iisus Hristos este suficientă pentru a dovedi că îl recunoști, și vei primi acum de la izvorul său inepuizabil de har ceea ce ai nevoie pentru a ajunge din nou la lumină, la putere și la fericire.... Dar fără Iisus Hristos, viața ta pământească este în zadar. Rămâneți în adâncuri, căci veți fi ținuți până când voi înșivă Mă veți chema în Iisus Hristos, atâta timp cât voința voastră este încă îndreptată spre cel care nu vă eliberează.... dar care nu mai are nicio putere asupra voastră de îndată ce vă veți preda Răscumpărătorului divin, care este și recunoașterea Mea și acum ați trecut și voi testul vieții pământești.....
Amin
TraducătorSoll euer Erdenleben erfolgreich sein für die Ewigkeit, dann müsset ihr von den Gnaden Gebrauch machen, die der göttliche Erlöser Jesus Christus für euch am Kreuz erworben hat.... Nehmet ihr diese Gnaden nicht in Anspruch, dann ist es für euch unmöglich, jenen Reifegrad zu erlangen, der euch den Eintritt in das Lichtreich nach eurem Leibestode gewährleistet.... Denn es fehlt euch an Kraft, weil ihr durch den einstigen Abfall von Mir schwach und hilflos geworden seid, weil ihr der Macht dessen untersteht, der euch herabgezogen hat in die Tiefe.... Ihr seid nun dieser Macht ausgeliefert und könnet aus eigener Kraft ihr keinen Widerstand leisten, ihr habt auch einen zu schwachen Willen, der keine Lösung von jener Macht erstrebt.... Aber ihr könnet mit Sicherheit Kraftzufuhr und Willensstärkung erfahren, wenn ihr euch an den Einen wendet, Der dafür gestorben ist am Kreuz, um euch zu helfen, euch zu lösen von eurem Kerkermeister. Denn was euch mangelt, das hat Er Sich erworben für euch, weil Er um eure Schwäche und Hilflosigkeit wußte und weil Er die Macht des Gegners brechen wollte.... weil Er für euch das Lösegeld zahlen wollte durch Seinen Tod am Kreuz und jener Gegner euch nicht mehr halten kann, wenn ihr von ihm frei werden wollet. Es ist alles getan worden für euch, daß es euch nun möglich ist, wieder zur Höhe zu gelangen.... ihr könnet auf Erden die Seelenreife erlangen, aber niemals ohne Jesus Christus.... Von Ihm müsset ihr euch zuvor erlösen lassen, von Ihm müsset ihr euch Kraft und Gnade erbitten, die ihr nun aber auch im Übermaß in Empfang nehmen dürfet, weil ihr das Verlangen habt, frei zu werden vom Feind eurer Seelen. Also müsset ihr die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch nehmen: Ihr müsset bitten um Kraft und Stärkung des Willens Den, Der durch Seinen Tod am Kreuz Sich diesen Gnadenschatz erwarb. Wenn ihr diese Erde als Mensch betretet, hat Mein Gegner noch Gewalt über euch.... Und es geht im Erdenleben nur allein darum, ob ihr euren Willen von ihm ab- und Mir wieder zuwendet, was ihr jedoch nur dann unter Beweis stellet, wenn ihr Jesus Christus anerkennet, weil Ich Selbst Mich in dem Menschen Jesus verkörpert habe, um Meine Liebe für euch einzusetzen, daß ihr wieder zu Mir zurückkehren könnet.... Es ist also das Anerkennen Jesu Christi gleichbedeutend mit dem Anerkennen Meiner Selbst, Den ihr einstens zurückwieset, also euch willensmäßig trenntet von Mir. Diese große Sünde mußte euch entkräften, denn Meine Liebekraft konnte nicht mehr an euch wirksam werden durch euren Widerstand.... Und will Ich, daß ihr den Weg zu Mir zurücklegt, dann muß Ich euch zuvor Kraft vermitteln.... also Ich muß euch etwas schenken, was ihr nicht zu beanspruchen habt: Ich muß euch Gnaden vermitteln, und diese wieder mußten erworben werden durch ein ungeheures Opfer, das die Liebe bringen wollte für euch. Und so muß unbedingt auch das Opfer anerkannt werden und somit auch Der, Der das Opfer gebracht hat.... der Mensch Jesus, Den tiefste Liebe bewog, den gefesselten Seelen Hilfe zu bringen. Und in diesem Menschen Jesus habe Ich Selbst Mich verkörpert, weil Ich die "Liebe" bin von Ewigkeit. Wollet ihr also zurückkehren zu Mir, wollet ihr euren Erdenweg mit Erfolg zurücklegen, so könnet ihr nimmermehr an dem göttlichen Erlöser Jesus Christus vorübergehen, denn von Ihm erst empfanget ihr die Kraft und Stärkung eures Willens, während ihr sonst schwach bleibet und euch niemals aus der Gewalt Meines Gegners erlösen könnet.... Es genügt nur der Anruf Jesu Christi, der beweiset, daß ihr Ihn anerkennet, und euch wird nun aus Seinem unerschöpflichen Gnadenborn zufließen, was ihr benötigt, um wieder zum Licht zu gelangen, zur Kraft und zur Seligkeit.... Aber ohne Jesus Christus lebet ihr euer Erdenleben vergeblich. Ihr bleibet in der Tiefe, denn ihr werdet festgehalten so lange, bis ihr selbst Mich anrufet in Jesus Christus, denn so lange ist euer Wille noch ihm zugewandt, der euch nicht freigibt.... der aber keine Gewalt mehr über euch hat, sowie ihr euch dem göttlichen Erlöser übergebt, was auch Anerkennung Meiner Selbst ist und ihr nun auch die Erdenlebensprobe bestanden habt....
Amen
Traducător