Veniți în față, voi, slujitorii Mei, atunci când va fi necesar să Mă apărați pe Mine și învățătura Mea, pentru că veți fi împinși în această poziție în care va trebui să mărturisiți deschis pentru Mine. Vor exista discuții tot mai deschise despre semnificația actului de mântuire.... Omul Iisus și soarta sa pe Pământ, sfârșitul său umilitor, vor fi cu siguranță considerate posibile, dar o misiune divină a acestei ființe umane nu va fi niciodată recunoscută și, prin urmare, credința în el ca Răscumpărător al omenirii va fi de asemenea respinsă și ridiculizată în toate privințele pentru a aduce oamenii la o gândire sobră, care nu se bazează pe religie. Și aceasta este vremea când veți veni.... Și oricine este pătruns de spiritul Meu nu va putea face altceva decât să fie de partea Mea și a numelui Meu, căci convingerea sa interioară îl face să vorbească și să respingă cu entuziasm, și va încerca, de asemenea, să-i aducă pe semenii săi la această convingere. De aceea Îmi pregătesc instrumente adecvate, de aceea le transmit adevărul și, în același timp, puterea de cunoaștere, pentru că atunci va fi necesar să se prezinte cu cunoștințele lor pentru a putea da o bătălie adversarilor, care va fi purtată cu sabia gurii. Oriunde Iisus Hristos este denigrat, oriunde misiunea Sa este pusă la îndoială și această îndoială este exprimată în mod deschis, voi, reprezentanții Mei pe Pământ, ar trebui să vă recunoașteți și să vă îndepliniți sarcina.... Căci sunteți capabili să faceți acest lucru pentru că sunteți inițiați în planul Meu de mântuire, pentru că toate corelațiile vă sunt clare și pentru că voi înșivă credeți cu tărie și convingere în Cel care v-a răscumpărat din robie.... Numai contra-obiecțiile convingătoare pe care le puteți aduce în calitate de cunoscători îi pot reduce la tăcere pe adversarii voștri sau îi pot face să se gândească din nou.... Și chiar dacă nu veți reuși să învingeți acești adversari, veți reuși totuși să învingeți câțiva semeni care sunt și ei atinși de ele și care devin temători. Atunci va trebui să vorbiți cu curaj și fără jenă, pentru că Eu vă voi pune cuvintele în gură și, datorită înțelepciunii care se poate recunoaște din discursurile voastre, veți provoca uimire în cei care nu sunt încă complet sub controlul adversarului Meu. Aceștia, însă, vă vor insulta și batjocori, dar voi trebuie să vă asumați acest lucru de dragul numelui Meu, deoarece a fost adesea prezis că veți fi judecați pentru că sunteți reprezentanții Mei pe Pământ. Acest moment va veni la fel de sigur cum o zi urmează alteia.... Chiar dacă și acum vi se pare că numărul mărturisitorilor este în continuă creștere.... este vorba despre mărturisirea vie a lui Iisus Hristos, iar adversarul Meu încearcă să împiedice acest lucru din ce în ce mai mult.... (12.8.1956). Influența sa este în sensul că oamenii ar trebui să înceteze totul.... chiar și viața religioasă.... cu lumea, pe care în cele din urmă o transformă ei înșiși în ceva lumesc, dar care nu stabilesc decât foarte rar sau nu mai stabilesc legătura intimă cu Mine, în funcție de modul în care își poate exercita influența asupra fiecărei persoane în parte. Doar rareori poate fi recunoscut un creștinism adevărat, viu, care constă în oameni care cultivă dragostea reciprocă, care trăiesc în spiritul învățăturii Mele divine de iubire, în care toate gândurile și acțiunile lor sunt determinate de iubire și, prin urmare, și de voința Mea. De aceea, mărturisirea în fața lumii devine din ce în ce mai necesară, pentru că fiecare persoană încearcă cu frică să își ascundă atitudinea interioară dacă este bună, adică dacă este îndreptată spre Mine, în timp ce iese în evidență în mod deschis atunci când este vorba de calomnie împotriva Mea și a învățăturii Mele. Se va mărturisi întotdeauna în mod deschis respingerea Cuvântului Meu și a Mea, și se va încerca cu frică să se ascundă unirea cu Mine. Iar semenii, care sunt încă slabi, nu pot primi întărirea de care au nevoie și pe care ar trebui să o primească tot de la mărturisitorii dornici de Mine.... Iată de ce vă cer să vă ridicați deschis în apărarea Mea și a Împărăției Mele atunci când această mărturisire este cerută.... Pentru că numai prin mărturisirea deschisă puteți contracara adversarul Meu și îi puteți submina influența. Oricine Mă mărturisește deschis în fața lumii poate să o facă și din convingere interioară, și va avea succes în fața semenilor săi și le va întări și credința..... Dar, atâta timp cât oamenii păstrează o tăcere înfricoșătoare, nici măcar cei cu credință slabă nu vor avea curajul de a-și mărturisi credința. Dar mărturisirea deschisă eliberează toate inhibițiile și vă eliberează de frică, pentru că Eu Însumi vă voi umple de putere dacă vreți să-Mi dați mărturie deschisă. Și atunci înfățișarea voastră va fi sigură și față de cei care vă judecă. Otrava și fierea vor fi într-adevăr îndreptate spre voi din gurile lor, care cu greu vă pot atinge, căci acum se va arăta însăși tăria credinței și puterea Cuvântului, pe care Eu Însumi îl adresez prin voi.... Ei nu vor fi capabili să riposteze și vor căuta doar să vă persecute cu o furie neputincioasă, dar nu vor putea face nimic împotriva puterii și tăriei Mele. Dar oricine încearcă cu frică să-și ascundă atitudinea față de Mine va deveni întotdeauna mai slab, pentru că nu-l pot ajuta până când nu Mă mărturisește. De aceea, în mod repetat vă îndemn și vă îndrum în mod repetat spre cuvintele Mele: "Oricine Mă va mărturisi pe Mine înaintea lumii, îl voi mărturisi și Eu înaintea Tatălui Meu....". Țineți minte acest lucru când va veni momentul în care veți fi confruntați cu această decizie, și amintiți-vă că nu este în detrimentul vostru, pentru că numai Eu sunt cel care vă poate da și lua de la voi, și că, prin urmare, ar trebui să vă gândiți mai întâi la voința Mea, la cerințele Mele, înainte de a vă conforma cererii puterii pământești.... de îndată ce aceasta este îndreptată împotriva Mea și a numelui Meu.... Dacă vreți să-Mi rămâneți credincioși, atunci luați cu încredere asupra voastră ceea ce vă amenință, pentru că Eu pot și voi întoarce totul de la voi dacă Mă mărturisiți deschis, și atunci puterea și gloria Mea vor fi revelate.... Atunci veți experimenta de ce este capabilă puterea credinței....
Amin
TraducătorTreedt op de voorgrond, u mijn dienaren, als het er om gaat Mij en mijn leer te verdedigen. Want u zult gedrongen worden in deze situatie waarin u zich openlijk zult moeten uitspreken voor Mij. Er zal steeds openlijker worden gediscussieerd, hoe het zit met het werk van verlossing. De mens Jezus en Zijn lot op aarde, Zijn smadelijk einde wordt wel voor mogelijk gehouden, maar een goddelijke zending van deze mens zal nooit worden erkend en daarom zal ook het geloof in Hem, als Verlosser der mensheid, verworpen worden en in elk opzicht belachelijk worden gemaakt, om de mensen tot zakelijk denken te brengen dat niet op religieuze grondslag berust. En dit is de tijd waarop u op de voorgrond zult moeten treden. En wie met mijn geest is vervuld, zal ook niet anders kunnen dan het voor Mij en mijn naam op te nemen, want zijn innerlijke overtuiging zal hem ijverig laten spreken en weerleggen en hij zal proberen ook zijn medemensen tot deze overtuiging te brengen. Daarom dus vervaardig Ik me deugdelijke werktuigen, daarom doe Ik hen de waarheid toekomen en met haar tegelijk het vermogen van inzicht, want dan zal het nodig zijn met hun weten op de voorgrond te treden om met de tegenstander strijd te kunnen leveren die uitgevochten wordt met het zwaard van de mond. Waar Jezus Christus maar wordt gekleineerd, waar er aan Zijn missie wordt getwijfeld en deze twijfel openlijk wordt uitgesproken, daar zult u - mijn aanhangers en verdedigers op aarde - uw taak moeten inzien en vervullen. Want u zult het kunnen omdat u bent ingewijd in mijn heilsplan, omdat elke samenhang voor u duidelijk is en omdat u zelf vast en overtuigd zult geloven in Hem die u verlost heeft uit uw gebonden zijn. Alleen tegenwerpingen die zo overtuigd zijn, zoals u ze als wetende in staat bent over te brengen, kunnen uw tegenstanders tot zwijgen of tot nadenken brengen. En of u ook deze tegenstanders niet zult kunnen winnen, dan toch nog enkele medemensen die er eveneens door getroffen zijn en beginnen na te denken.
U zult dan moedig en zonder schroom moeten spreken, want Ik zal u de woorden in de mond leggen. En wegens de wijsheid die uit uw spreken kenbaar is, zult u verwondering tevoorschijn roepen bij diegenen die nog niet geheel in de macht van mijn tegenstander zijn. Die anderen echter zullen u beschimpen en belachelijk maken, maar dat zult u ter wille van mijn naam op u moeten nemen, zoals het al vaak voorspeld werd dat men over u recht zal spreken omdat u mijn aanhangers bent op aarde. Deze tijd komt zo zeker als de ene dag volgt op de andere. Ook als het u nu nog toeschijnt dat het aantal mensen dat Mij belijdt voortdurend groter wordt; het gaat om het levend belijden van Jezus Christus en dat tracht mijn tegenstander steeds meer tegen te gaan. Zijn inwerking is er op gericht dat de mensen alles - ook het religieuze leven - samensmelten met de wereld, dat zij het uiteindelijk zelf tot iets werelds maken maar de innige band met Mij maar zelden of helemaal niet tot stand brengen, al naar gelang hij zijn invloed op de afzonderlijke mensen kan uitoefenen.
Maar zelden is er een waar en levend Christendom te herkennen dat daarin bestaat dat de mensen liefde onder elkaar beoefenen, dat ze in de geest van mijn goddelijke leer van liefde leven, dat al hun denken en handelen bepaald is door de liefde en dus ook volgens mijn wil is. En daarom wordt het belijden voor de wereld steeds noodzakelijker, omdat ieder mens angstvallig zijn innerlijke gezindheid tracht te verbergen wanneer die goed - dat wil zeggen op Mij gericht - is, daarentegen openlijk tevoorschijn komt waar tegen Mij en mijn leer wordt opgekomen. Steeds zal men het afwijzen van mijn woord en mijn leer openlijk bekennen, doch het samengaan met Mij angstvallig trachten te verbergen. En de medemensen die nog zwak zijn kunnen zich geen versterking verschaffen die ze nodig hebben en ook verkrijgen moeten door ijverige belijders van Mij zelf. Daarom stel Ik aan u de eis openlijk op te komen voor Mij en mijn rijk wanneer dit bekennen geëist wordt. Want alleen door het openlijk belijden zult u mijn tegenstander kunnen tegenwerken en zijn invloed ondermijnen. Wie Mij openlijk voor de wereld belijdt kan dit ook vanuit een innerlijke overtuiging en hij zal resultaat hebben bij de medemensen en ook bij hen het geloof versterken.
Maar wanneer er angstvallig gezwegen wordt zullen ook de zwakgelovigen de moed niet opbrengen hun geloof te bekennen. Maar het openlijk getuigen heft alle remmingen op en bevrijdt u van de vrees, want Ik zelf vervul u met kracht als u openlijk een getuigenis voor Mij zult willen afleggen. En dan is ook uw optreden zelfbewust tegenover diegenen die over u rechtspreken. Weliswaar zal uit hun mond gif en gal naar u worden gespuugd, wat nauwelijks indruk op u kan maken, want nu toont zich de kracht van het geloof en de kracht van het woord dat Ik zelf door u tot dezen zal richten. Ze zullen er geen antwoord op kunnen geven en alleen in machteloze woede trachten u te vervolgen, maar niets tegen mijn macht en kracht kunnen uitrichten. Maar wie angstvallig zijn houding tegenover Mij tracht te verbergen zal steeds zwakker worden, want hem kan Ik niet bijstaan eer hij zich tot Mij bekent. Steeds weer vermaan Ik u daarom en steeds weer haal Ik mijn woorden voor u aan: "Wie Mij voor de wereld bekent, die zal Ik ook voor mijn Vader bekennen". Denk daaraan wanneer de tijd komen zal dat u voor deze beslissing wordt geplaatst en denk eraan dat het niet in uw nadeel is, omdat Ik alleen het ben die u kan geven of van u afnemen en dat u daarom in de eerste plaats aan mijn wil en aan mijn eisen zult moeten denken voordat u de eis van het aards gezag nakomt als deze tegen Mij en mijn naam gericht is. Wilt u Mij trouw blijven, neem dan getroost op u wat u bedreigt, want Ik kan en zal alles van u afwenden als u zich openlijk tot Mij bekent en dan zal mijn macht en heerlijkheid openbaar worden. Dan zult u meemaken waartoe de kracht van het geloof in staat is.
Amen
Traducător