În iubirea și îndurarea Mea, vă abordez pe voi, oamenii, în Cuvânt, pentru ca voi să învățați să Mă recunoașteți și să Mă iubiți. Legătura dintre Mine și voi nu vă poate fi dovedită decât ascultând Cuvântul Meu, care are menirea de a vă convinge de existența unei Ființe pe care nu o puteți vedea, dar care poate fi totuși prezentă pentru voi, dacă îi permiteți voi înșivă prezența. Dacă Mă adresez vouă înșivă, atunci nu veți mai putea să Mă refuzați.... Dar dacă nu vreți cuvântarea Mea, atunci nu va fi o dovadă pentru voi a Sinelui Meu dacă totuși o veți auzi. Dar pentru prima dată Îmi amintesc de cei care Mă ascultă de bunăvoie și care lasă cuvintele Mele să le pătrundă în inimă..... Astfel, vreau să Mă apropii de ei pentru a le câștiga dragostea, și de aceea trebuie să-i informez despre natura Mea, voința Mea și dragostea Mea..... Trebuie să Mă revelez lor, pentru că o astfel de revelare poate de asemenea să aprindă dragostea în ei, care este și scopul când transmit Cuvântul Meu pe Pământ, când Eu Însumi vorbesc prin gura unei ființe umane..... Fiecare persoană care consideră posibilă o astfel de adresare, care își deschide urechile și inima atunci când i se vorbește despre Cuvântul Meu, poate fi deja considerată ca fiind unul dintre ai Mei, pentru că, ascultându-Mă, dovedește că a renunțat la rezistența împotriva Mea. Eu Însumi vin la oamenii de pe acest Pământ prin Cuvânt, îi învăț, îi îndemn și îi avertizez, le prezint efectele modului lor de viață și le aduc bucuria Evangheliei răscumpărării din păcat și moarte.... Dar numai El, care este Cuvântul din veșnicie, care are cunoașterea supremă, lumina și adevărul, și care este singurul care vă poate informa și despre natura Sa, poate să vă transmită acest lucru. "Cuvântul lui Dumnezeu" este cel mai mare dar al harului, pentru că trebuie să provină de la Mine Însumi, trebuie să Mă dovedească pe Mine Însumi.... Și odată ce Mă voi adresa vouă, nu veți mai putea să Mă negați.... Și totuși, nenumărați oameni trec pe lângă cel mai delicios lucru care li se oferă în viața pământească pentru că nu vor discursul lui Dumnezeu. Nu Mă pot dezvălui cuiva care nu recunoaște nimic despre el însuși, care nu vrea să învețe nimic de la Mine, care respinge orice cunoaștere pentru că ființa sa se revoltă împotriva gândului de a se supune unei Puteri care l-a creat. Această persoană este încă atât de plină de spiritul luciferic, încât este imposibil să Mă revelez ei..... Ea nu va crede niciodată că un "Dumnezeu" se exprimă în fața oamenilor.... Și totuși, Cuvântul răsună de sus și lovește inimile omenești care se deschid.... Pentru că numai prin Cuvântul Meu pot influența pe cei care urmează să dea testul libertății voinței lor în viața pământească.... Cuvântul Meu nu forțează, dar conferă o mare putere ființei umane doritoare, Cuvântul Meu poate direcționa corect voința fără constrângere, iar Cuvântul Meu poate aprinde dragostea pentru Mine.... pentru că este emanația Mea directă de dragoste. Prin urmare, de vreme ce Eu Însumi sunt Cuvântul eternității, pot coborî la oameni, Mă adresez lor și încerc mereu să le îndrept gândurile spre Mine.... Pot să-i hrănesc în mod constant pe cei care M-au recunoscut, care Mă iubesc, cu Cuvântul Meu, care este hrana potrivită pentru suflet, cu cel mai strălucitor efect de tărie.... Și astfel, atâta timp cât va exista Pământul, Eu voi vorbi oamenilor din nou și din și din nou același cuvânt le va suna.... le va fi vestită mereu și mereu Evanghelia iubirii, pe care Eu am predicat-o oamenilor când am trăit pe Pământ. În mod repetat, această Evanghelie va fi oferită oamenilor în forma sa cea mai pură, astfel încât să se împlinească Cuvântul Meu: Cerul și Pământul vor trece, dar Cuvântul Meu va rămâne pentru eternitate.... Pentru că Eu Însumi nu Mă schimb niciodată în veșnicie, adevărul rămâne mereu și întotdeauna neschimbat, iar Cuvântul Meu este o ieșire din Mine Însumi și, prin urmare, trebuie să fie mereu și întotdeauna același. De aceea, pentru a fi pur, el trebuie să vină de la Mine Însumi, iar acest lucru necesită, de asemenea, ca în mod repetat să Mă adresez direct oamenilor de pe Pământ, să vin Eu Însumi la oameni prin Cuvânt și să le aduc ceea ce au nevoie pentru a găsi calea de întoarcere la Mine.... Trebuie să Mă revelez pentru a fi recunoscut și iubit de creaturile Mele....
Amin
TraducătorNo Meu amor e misericórdia aproximo-me de vós, humanos, na Palavra, para que aprendam a reconhecer e a amar-Me. A ligação entre Mim e vós só vos pode ser provada ouvindo o Meu endereço, que se destina a convencer-vos de um Ser que não podeis ver mas que, no entanto, pode estar presente se vós próprios permitirdes a Sua presença. Se me dirigir a Mim mesmo, já não poderá negar Me.... Mas se não quiser o Meu endereço, então não será prova de Mim mesmo se mesmo assim o ouvir. Mas pela primeira vez lembro-me daqueles que me ouvem de boa vontade e que deixam as Minhas Palavras penetrar nos seus corações.... Assim, quero aproximar-me deles para ganhar o seu amor, e por isso devo informá-los da Minha natureza, da Minha vontade e do Meu amor.... Devo revelar-Me a eles, pois tal revelação pode também acender neles o amor, que é o propósito e o objectivo quando transmito a Minha Palavra à terra, quando Eu próprio falo através de uma boca humana.... Qualquer pessoa que considere tal morada possível, que abra os seus ouvidos e coração quando a Minha Palavra lhe é dita, já pode ser considerada como uma das Minhas, pois ao ouvir Mim ele prova que desistiu da sua resistência contra Mim. Eu próprio venho às pessoas desta terra na Palavra, ensino-as, admoesto-as e aviso-as, apresento-lhes as consequências do seu modo de vida e trago-lhes o alegre Evangelho da redenção do pecado e da morte.... Mas só Ele pode transmitir-vos isto, Quem Ele próprio é a Palavra da eternidade, Quem tem o conhecimento supremo, a luz e a verdade, e Quem sozinho pode também informar-vos da Sua natureza. A 'Palavra de Deus' é a maior dádiva de graça, pois deve ter tido origem em Mim mesmo, deve provar Mim mesmo.... E depois de me dirigir a si, deixará de poder negar Me.... E, no entanto, inúmeras pessoas passam pela coisa mais deliciosa que lhes é oferecida na vida terrena, porque não querem o endereço de um Deus. Não posso revelar-Me a alguém que não reconhece nada sobre si próprio, que não quer aprender nada de Mim, que rejeita todo o conhecimento porque o seu ser rebelde contra o pensamento de estar sujeito a um Poder que o criou. Esta pessoa ainda está tão cheia do espírito luciferiano que é impossível revelar-me a ele..... Ele nunca acreditará que um 'Deus' se expressa às pessoas.... E no entanto a Palavra ressoa de cima e atinge os corações humanos que abrem.... Pois só através da Minha Palavra posso influenciar aqueles que devem fazer o seu teste de livre vontade na vida terrena.... A Minha Palavra não força mas confere grande força à pessoa disposta, a Minha Palavra pode dirigir correctamente a vontade sem coerção, e a Minha Palavra pode acender o amor por Mim.... porque é a Minha emanação directa de amor. Assim, como Eu Mesmo Sou a Palavra da eternidade também posso descer às pessoas, dirigir-me a elas e tentar sempre de novo virar os seus pensamentos para Mim.... Posso alimentar constantemente aqueles que Me reconheceram, que Me amam, com a Minha Palavra, que é o alimento certo para a alma com o efeito mais brilhante da força.... E assim, enquanto a terra existir falarei com as pessoas uma e outra vez, e uma e outra vez a mesma Palavra soará para elas.... uma e outra vez será-lhes anunciado o Evangelho do amor, que eu preguei às pessoas quando vivia na terra. Este Evangelho será sempre oferecido às pessoas na sua forma mais pura para que a Minha Palavra seja cumprida: o céu e a terra passarão, mas a Minha Palavra permanecerá por toda a eternidade.... Pois Mim Mesmo nunca mudo eternamente, a verdade permanece sempre e para sempre inalterada, e a Minha Palavra é a saída de Mim Mesmo e, portanto, deve ser sempre e para sempre a mesma. E portanto, para ser puro, tem de vir de Mim Mesmo, e isto também requer que eu me dirija repetidamente directamente às pessoas na Terra, que Mim Mesmo venha às pessoas na Palavra e lhes traga o que precisam para encontrarem o seu caminho de volta a Mim Mesmo.... Tenho de me revelar para ser reconhecido e amado pelas Minhas criações vivas...._>Ámen
Traducător