Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Punct de cotitură spirituală și pământească iminentă....

Vă așteaptă o cotitură spirituală, dar această cotitură necesită și o schimbare totală a Pământului, pentru că nu va fi realizată de către oameni, ci Eu Însumi trebuie să remodelez Pământul, trebuie să dizolv mai întâi toate creațiile pământești, altfel ar fi imposibil să creez din nou, din punct de vedere spiritual, o stare pe Pământ care să fie în totală contradicție cu cea existentă. Nu se poate aștepta niciodată ca oamenii de pe Pământ să dobândească o stare de maturitate superioară, ca oamenii complet dezamăgiți să se schimbe în așa fel încât să se poată vorbi de o schimbare spirituală pe acest Pământ..... Oamenii din prezent se îndreaptă din ce în ce mai mult spre abis și doar câțiva oameni se străduiesc să se înalțe, care se află la un alt nivel spiritual, care au recunoscut scopul real al vieții pământești și încearcă să îl atingă. Cu toate acestea, majoritatea sunt încă infinit de departe de tot ceea ce este spiritual și nu se vor apropia de el nici pe acest Pământ. Cu toate acestea, ei nu pot continua în această stare de slăbiciune spirituală, pentru că aceasta înseamnă întuneric, care duce doar la cele mai mari daune, atât spirituale, cât și pământești..... De aceea am stabilit o limită și am hotărât o schimbare totală încă din eternitate, pentru că am prevăzut și această coborâre spirituală încă din eternitate.... Viața pe care oamenii o duc acum pe Pământ este inutilă și zadarnică, pentru că din ea nu se trage nicio binecuvântare pentru suflet, pentru că viața reală în împărăția spirituală nu se ia deloc în considerare, în scopul căreia v-a fost dată viața pământească, vouă, oamenilor. O transformare totală a suprafeței Pământului, o remodelare a tuturor creațiilor pământești și reîntruparea tuturor substanțelor spirituale în forma exterioară adaptată gradului lor de maturitate a devenit o necesitate imperioasă, iar atunci starea spirituală a oamenilor de pe Pământ va fi și ea mai ridicată, deoarece noua rasă umană este formată din oameni maturi din punct de vedere spiritual, care au depășit marea distanță față de Mine, care s-au apropiat atât de mult de Mine încât Eu Însumi pot locui printre ei pe acest Pământ. Atunci va avea loc o cotitură spirituală în adevăr, atunci Pământul va avea o altă înfățișare și toate creaturile vor trăi în pace și armonie.... oamenii și animalele.... pe acest Pământ.... Într-adevăr, va fi un paradis pe Pământ și va începe o nouă perioadă de fericire, dar și o nouă izgonire va fi acordată ființei spirituale care, ca ființă umană pe Pământ, s-a scufundat înapoi în abis și a eșuat astfel în ultima sa încercare de viață pământească.... Vă aflați cu toții în fața acestui punct de cotitură spirituală.... Și fiecare dintre voi se mai poate schimba în timpul scurt până la acest moment de cotitură, fiecare dintre voi își poate remedia slăbiciunea spirituală și se poate dezvolta până la un grad de maturitate care să îl facă coabitant al Noului Pământ..... Toate posibilitățile sunt încă deschise pentru fiecare ființă umană, pentru că Eu, plin de iubire și de har, încă îi scot din abis pe toți cei care se întind spre Mine cu dorință.... Dar în scurt timp această posibilitate se va încheia, în scurt timp se va închide și poarta către împărăția de dincolo, când va veni sfârșitul, când va avea loc transformarea suprafeței Pământului, când va avea loc schimbarea spirituală, așa cum are loc o schimbare pământească prin dizolvarea creației Pământului, prin eliberarea a tot ceea ce este legat și alungarea a tot ceea ce este liber din punct de vedere spiritual...... Atunci se realizează și separarea spiritelor, iar tot ceea ce este spiritual a fost "judecat"...., adică încorporat în forma care corespunde stării sale de maturitate. Momentul de cotitură spirituală este aproape și, prin urmare, o schimbare pământească este de asemenea inevitabilă; dar atunci o perioadă de fericire va fi acordată tuturor celor care sunt și vor să rămână ai Mei, care îndură ultima bătălie pe acest Pământ, care, în ciuda suferinței și a adversității, Îmi rămân credincioși până la sfârșit.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Devant un tournant spirituel et terrestre

Devant vous il y a un tournant spirituel, mais ce tournant demande aussi un total changement terrestre, parce qu'il n'est pas recherché et est provoqué par les hommes eux-mêmes, donc Moi-même Je dois transformer la Terre, mais d'abord Je dois dissoudre toutes les Créations terrestres, autrement il serait impossible de créer sur la Terre de nouveau un état spirituel qui soit totalement opposé à celui actuel. On ne peut jamais plus s’attendre à ce que les hommes se conquièrent sur la Terre un état de maturité plus élevé, que les hommes totalement dé-spiritualisés se changent de sorte qu'on puisse parler encore d'un tournant spirituel sur cette Terre. Les hommes du temps actuel se dirigent toujours davantage vers l'abîme et ils sont seulement peu à tendre vers le Haut, ceux-ci se trouvent spirituellement sur un autre niveau, ils ont reconnu le vrai but de la vie terrestre et cherche à l’atteindre. Mais la majorité est encore très loin de tout le spirituel et elle ne s'en approchera pas sur cette Terre et elle ne peut ne pas continuer dans ce bas état spirituel, parce que cela signifie une obscurité qui a pour conséquence seulement le pire des désastres et cela du point de vue spirituel et terrestre. Donc J’ai imposé une limite et décidé un total changement depuis l'Éternité, parce que J’ai vu déjà depuis l'Éternité ce bas état spirituel. La vie, que les hommes mènent maintenant sur la Terre, est sans sens et sans but, parce qu'il n'en est tiré aucune bénédiction pour l'âme, parce que la vraie vie dans le Règne spirituel n'est tenue en aucune considération, malgré que vraiment pour ce Règne ait été donnée à vous les hommes la vie terrestre. Un total changement de la surface de la Terre, une reformation de toutes les Créations terrestres de tout le spirituel dans une incorporation nouvelle adaptée à la forme extérieure, est devenu une absolue nécessité, et alors même l'état spirituel des hommes sur la nouvelle Terre sera élevé, parce que la nouvelle race humaine sera constituée d'hommes spirituellement mûrs, qui ont dépassé la grande distance de Moi, qui sont venus si proches de Moi, que Moi-même Je peux être avec eux sur cette Terre. Alors il se sera produit en Vérité un tournant spirituel, alors la Terre aura un autre aspect, et toutes les créatures, les hommes et les animaux vivront sur la Terre en paix et en harmonie. En Vérité sur la Terre il y aura un Paradis, et un nouveau temps de bonheur et de béatitude commencera, mais il sera réservé une nouvelle relégation à ce spirituel qui, en tant qu’homme sur la Terre, est retombé dans l'abîme et donc a échoué dans la dernière épreuve de sa vie terrestre. Vous tous vous vous trouvez devant ce tournant spirituel, et chacun de vous peut se modifier encore dans le bref temps jusqu'à ce tournant. Chacun de vous peut élever vraiment le bas état spirituel et développer sur lui-même un degré de maturité qui peut le rendre cohabitant de la nouvelle Terre. À chaque homme toutes les possibilités sont encore ouvertes parce que Moi, plein d'Amour et de Grâce, tire en haut de l'abîme encore chacun de vous qui tend les mains vers Moi. Mais dans peu de temps cette possibilité sera finie, dans peu de temps la porte pour le Règne spirituel sera fermée lorsque sera venue la fin, lorsque se déroulera la transformation de la surface de la Terre, lorsqu’aura lieu le tournant spirituel qui se déroulera vraiment comme le changement terrestre à travers la dissolution de la Création de la Terre, à travers le devenir libre de tout le spirituel lié. Alors se sera aussi un tournant en ce qui concerne la séparation des esprits, tout le spirituel «sera jugé», c'est-à-dire incorporé dans la forme qui correspond à son état de maturité. Le tournant spirituel est proche et donc un changement terrestre est aussi inévitable. Mais ensuite il sera réservé un temps bienheureux à ceux qui sont Miens et qui veulent le rester, qui soutiennent la lutte sur cette Terre, qui malgré la souffrance et la misère Me sont restés fidèles jusqu'à la fin.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet