Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Punct de cotitură spirituală și pământească iminentă....

Vă așteaptă o cotitură spirituală, dar această cotitură necesită și o schimbare totală a Pământului, pentru că nu va fi realizată de către oameni, ci Eu Însumi trebuie să remodelez Pământul, trebuie să dizolv mai întâi toate creațiile pământești, altfel ar fi imposibil să creez din nou, din punct de vedere spiritual, o stare pe Pământ care să fie în totală contradicție cu cea existentă. Nu se poate aștepta niciodată ca oamenii de pe Pământ să dobândească o stare de maturitate superioară, ca oamenii complet dezamăgiți să se schimbe în așa fel încât să se poată vorbi de o schimbare spirituală pe acest Pământ..... Oamenii din prezent se îndreaptă din ce în ce mai mult spre abis și doar câțiva oameni se străduiesc să se înalțe, care se află la un alt nivel spiritual, care au recunoscut scopul real al vieții pământești și încearcă să îl atingă. Cu toate acestea, majoritatea sunt încă infinit de departe de tot ceea ce este spiritual și nu se vor apropia de el nici pe acest Pământ. Cu toate acestea, ei nu pot continua în această stare de slăbiciune spirituală, pentru că aceasta înseamnă întuneric, care duce doar la cele mai mari daune, atât spirituale, cât și pământești..... De aceea am stabilit o limită și am hotărât o schimbare totală încă din eternitate, pentru că am prevăzut și această coborâre spirituală încă din eternitate.... Viața pe care oamenii o duc acum pe Pământ este inutilă și zadarnică, pentru că din ea nu se trage nicio binecuvântare pentru suflet, pentru că viața reală în împărăția spirituală nu se ia deloc în considerare, în scopul căreia v-a fost dată viața pământească, vouă, oamenilor. O transformare totală a suprafeței Pământului, o remodelare a tuturor creațiilor pământești și reîntruparea tuturor substanțelor spirituale în forma exterioară adaptată gradului lor de maturitate a devenit o necesitate imperioasă, iar atunci starea spirituală a oamenilor de pe Pământ va fi și ea mai ridicată, deoarece noua rasă umană este formată din oameni maturi din punct de vedere spiritual, care au depășit marea distanță față de Mine, care s-au apropiat atât de mult de Mine încât Eu Însumi pot locui printre ei pe acest Pământ. Atunci va avea loc o cotitură spirituală în adevăr, atunci Pământul va avea o altă înfățișare și toate creaturile vor trăi în pace și armonie.... oamenii și animalele.... pe acest Pământ.... Într-adevăr, va fi un paradis pe Pământ și va începe o nouă perioadă de fericire, dar și o nouă izgonire va fi acordată ființei spirituale care, ca ființă umană pe Pământ, s-a scufundat înapoi în abis și a eșuat astfel în ultima sa încercare de viață pământească.... Vă aflați cu toții în fața acestui punct de cotitură spirituală.... Și fiecare dintre voi se mai poate schimba în timpul scurt până la acest moment de cotitură, fiecare dintre voi își poate remedia slăbiciunea spirituală și se poate dezvolta până la un grad de maturitate care să îl facă coabitant al Noului Pământ..... Toate posibilitățile sunt încă deschise pentru fiecare ființă umană, pentru că Eu, plin de iubire și de har, încă îi scot din abis pe toți cei care se întind spre Mine cu dorință.... Dar în scurt timp această posibilitate se va încheia, în scurt timp se va închide și poarta către împărăția de dincolo, când va veni sfârșitul, când va avea loc transformarea suprafeței Pământului, când va avea loc schimbarea spirituală, așa cum are loc o schimbare pământească prin dizolvarea creației Pământului, prin eliberarea a tot ceea ce este legat și alungarea a tot ceea ce este liber din punct de vedere spiritual...... Atunci se realizează și separarea spiritelor, iar tot ceea ce este spiritual a fost "judecat"...., adică încorporat în forma care corespunde stării sale de maturitate. Momentul de cotitură spirituală este aproape și, prin urmare, o schimbare pământească este de asemenea inevitabilă; dar atunci o perioadă de fericire va fi acordată tuturor celor care sunt și vor să rămână ai Mei, care îndură ultima bătălie pe acest Pământ, care, în ciuda suferinței și a adversității, Îmi rămân credincioși până la sfârșit.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Spiritual and earthly change close at hand....

You are approaching a spiritual turning point which, however, also causes a total earthly transformation, for people will not strive for and accomplish it themselves, instead I have to reshape the earth Myself, I first have to disintegrate all earthly creations or it would be impossible to create a spiritual state on earth again which is in complete contrast to the existing one. It can no longer be expected that people will acquire a higher state of maturity on earth, that the utterly unspiritual human race will so change that one can speak of a spiritual revival on this earth. At this present time people are aiming more and more towards the abyss and only a few strive to ascend, who are on a spiritually different level by having recognised their actual purpose of life and trying to attain it. The majority, however, are still infinitely far-away from everything of a spiritual nature and will not get any closer to it on this earth anymore. In any case, this low spiritual level cannot carry on because it signifies a darkness which will only result in utter disaster, both spiritually as well as physically.... This is why I set a limit and decided on a complete transformation from the start, since I have always foreseen this low spiritual level....

People's present way of life on earth is without meaning and purpose because they derive no benefit from it for the soul, since the real life in the spiritual kingdom is never even taken into consideration, although it is the reason why you humans were given your earthly life. A total transformation of the earth's surface, a reshaping of all earthly creations and a new embodiment of all spiritual beings into external forms suitable for their degree of maturity has become imperative, and then people's spiritual state will be an elevated one again because the new human race will consist of spiritually mature people who have overcome the great distance from Me and will be so close to Me that I can dwell amongst them on this earth. Then a true spiritual change will have taken place, then the earth will have a different appearance and all living creations.... human beings and animals,.... will live in peace and harmony on this earth.... It will truly be a paradise on earth, a new period will begin in happiness and bliss, but a new banishment will also be imposed upon the spiritual essence which will have descended into the abyss again and thus failed its last test of will on earth....

All of you are facing this spiritual change.... And each one of you can still improve himself in this short time until the turning point, each one of you can overcome his low spiritual level and develop a degree of maturity which can still qualify him to become a fellow inhabitant of the new earth.... All options are still open to everyone, because I still lovingly and mercifully draw everyone out of the abyss who longingly stretches his hands out to Me.... But this opportunity will soon end, when the end has come the gate to the kingdom of the beyond will be closed, when the reshaping of the earth's surface takes place, when the spiritual change occurs just as the earthly change happens through the disintegration of the earthly creations, through the liberation of all bound and the banishment of all free spirits.... Then the separation of the spirits will have taken place and all spiritual substances will have been 'judged'.... i.e. placed into a form which corresponds to their state of maturity. The spiritual change is near and an earthly change is therefore inevitable; but a blissful time will be granted to all those who are and want to remain My Own, who prove themselves during the last battle on this earth and despite suffering and adversity remain faithful to Me until the end....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna