• Înapoi

Izolarea corpurilor cerești....

Distanțe globale se află între creațiile pe care le vedeți ca și corpuri cerești pe firmamentul Cerului.... Distanțe care nu pot fi estimate de voi, oamenii, și, prin urmare, nu pot fi nici depășite, deoarece fiecare corp ceresc în parte este o lume în sine, iar aceste lumi sunt izolate ermetic unele de altele în măsura în care posedă sfere de viață complet diferite, care corespund întotdeauna naturii corpului ceresc în sine și, de asemenea, locuitorilor săi. Voi, oamenii, nu trebuie să credeți că spiritul Meu creator nu ar putea crea și modela suficient de versatil.... nu trebuie să credeți că vă veți găsi condițiile de viață pe alte corpuri cerești la fel ca pe Pământul pe care îl locuiți.... și trebuie să credeți cu atât mai puțin că acele corpuri cerești v-ar oferi aceleași posibilități de viață care sunt necesare pentru existența voastră.... dacă ați ajunge vreodată în raza de acțiune a unui astfel de corp ceresc.... Dar ar fi un efort zadarnic, nu veți reuși niciodată să stabiliți nici măcar un contact cu alte stele dacă acest lucru nu se va întâmpla în mod spiritual, că au loc transmisii mentale din acele lumi care, însă, nu vă servesc niciodată decât pentru ascensiunea spirituală, dar nu se referă niciodată la cercetările lumești plănuite de voi, oamenii.... Voi, oamenii, puteți într-adevăr să dezvoltați mari capacități în voi înșivă, puteți fi activi în mod creativ pe Pământ, puteți pătrunde forțele naturii și să vă folosiți de ele în toate modurile; în virtutea intelectului vostru puteți pătrunde adânc în legile naturii și acum ieșiți la suprafață cu toate cunoștințele voastre.... Dar câmpul vostru de activitate este și rămâne întotdeauna doar Pământul, iar dacă acum căutați să folosiți toate cunoștințele voastre intelectuale pentru binecuvântarea semenilor voștri, binecuvântarea Mea va sprijini și munca voastră, activitatea voastră, căci atunci legea Mea de ordine eternă va fi respectată.... Dar și voi trebuie să rămâneți în această ordine, trebuie să respectați legile pe care Eu Însumi le-am dat și care sunt clar recognoscibile în toate operele creației.... Iar acest lucru include și distanța globală a corpurilor cerești față de Pământul vostru, include izolarea fiecărui corp ceresc în parte față de celelalte, care este, ca să spunem așa, caracterizată de spațiul fără aer, de stratosferă, ceea ce face imposibilă șederea unei ființe umane în acest spațiu și ar trebui, prin urmare, să vă arate clar că Eu Însumi v-am izolat.... Căci dacă și voi credeți că puteți depăși astfel de "obstacole".... Voi, oamenii, veți eșua în astfel de încercări, veți pieri dacă vă veți aventura în zone care v-au fost închise de Mine.... Nu faceți decât să dovediți că sunteți de un spirit foarte arogant să credeți că puteți face ineficiente legile divine ale naturii, dovediți că nu recunoașteți nici aceste legi, nici pe Dătătorul de Legi și dovediți că voi, oamenii, sunteți pregătiți pentru transformarea totală a acestui Pământ, pentru că vă lipsește cunoașterea principală că există Cineva deasupra voastră care are ultimul cuvânt.... că nu Îl recunoașteți pe acest Unul, altfel nu ați întreprinde ceva ce nu este dreptul vostru ca locuitori ai acestui Pământ: Să faceți din alte lumi scopul cercetărilor voastre, care sunt și vor rămâne complet inaccesibile pentru voi, deoarece fiecare stea servește ființelor spirituale pentru maturizare, iar gradele de maturitate ale acestor ființe sunt atât de diferite încât toate au nevoie de alte creații.... creații în care voi, oamenii, nu ați putea exista și, prin urmare, nu poate exista niciodată o legătură nici între cele două lumi.... Spiritul Meu creator și voința Mea creatoare nu a lucrat cu adevărat nimic fără înțelepciune, dar voi, oamenii, nu veți putea niciodată să înțelegeți ce se află în afara sferei voastre pământești, în afară de faptul că existența nenumăratelor stele și lumi a devenit o certitudine pentru voi, deoarece această dovadă nu este în detrimentul sufletului vostru.... dar toate cunoștințele suplimentare vă pot fi accesibile doar în mod spiritual....

Amin

Isolamento Mundial do Corpo....

As distâncias mundiais encontram-se entre as criações que vê como corpos celestes no firmamento.... Distâncias que não podem ser estimadas por vós, humanos, e portanto também não podem ser superadas, porque cada corpo celeste é um mundo próprio e estes mundos estão hermeticamente selados uns dos outros na medida em que têm esferas de vida completamente diferentes, sempre correspondentes à natureza do próprio corpo celeste e também dos seus habitantes. Vocês, humanos, não devem acreditar que o Meu espírito criativo não poderia criar e moldar de forma versátil o suficiente.... não deve acreditar que encontrará as suas condições de vida noutros corpos celestes da mesma forma que na terra que habita.... e deve ainda menos acreditar que esses corpos celestes lhe ofereceriam as mesmas oportunidades de vida que são necessárias para a sua existência.... se alguma vez entrasse no raio de acção de um corpo celeste desse tipo.... Mas seria um esforço fútil, nunca conseguirá estabelecer sequer um contacto com outras estrelas se isso não acontecer espiritualmente, que as transmissões mentais desses mundos ocorram que, no entanto, só o servem para a ascensão espiritual mas nunca dizem respeito a questões mundanas planeadas por si humanos.... Vós, humanos, podeis de facto desenvolver grandes capacidades dentro de vós, podeis ser criativa e criativamente activos na Terra, podeis sondar as forças da natureza e fazer uso delas de todas as maneiras; em virtude do vosso intelecto podeis penetrar profundamente nas leis da natureza e agora emergir com todo o vosso conhecimento.... Mas o vosso campo de actividade é e será sempre apenas terra, e se procurais agora utilizar todo o vosso conhecimento intelectual para a bênção dos vossos semelhantes, a Minha bênção também apoiará o vosso trabalho, a vossa actividade, pois então a Minha lei da ordem eterna será observada.... Mas também deve permanecer nesta ordem, deve respeitar as leis que eu próprio dei e que são claramente reconhecíveis em todas as obras de criação.... E isto inclui também a distância mundial dos corpos celestes da vossa terra, inclui o isolamento de cada corpo celeste individual dos outros, que é, por assim dizer, caracterizado pelo espaço sem ar, pela estratosfera, o que torna impossível a estadia de um ser humano neste espaço e deve, portanto, mostrar-vos claramente que Eu próprio vos isolei.... Pois se também acredita poder ultrapassar tais "obstáculos".... Vós, humanos, falhareis em tais tentativas, perecereis se vos aventurardes em áreas que vos foram vedadas por Mim.... Apenas provam que são de um espírito muito arrogante para acreditar que podem tornar as leis divinas da natureza ineficazes, provam que não reconhecem estas leis nem o Doador da Lei, e provam que vocês, humanos, estão maduros para a transformação total desta terra porque lhes falta a realização principal de que existe Um acima de vós que fala a última palavra.... que não reconheça esta ou que não empreenda algo que não é seu direito como habitantes desta terra: fazer de outros mundos o objectivo da sua pesquisa que são e permanecerão completamente inacessíveis para si, porque cada estrela serve os seres espirituais para amadurecer e os graus de maturidade destes seres são tão diferentes que todos eles requerem outras criações.... criações em que os humanos não poderiam existir e por isso nunca poderá haver uma ligação entre os dois mundos.... O meu espírito criativo e a minha vontade criativa não funcionaram verdadeiramente sem sabedoria, mas vós, humanos, nunca sereis capazes de sondar o que está fora da vossa esfera terrestre a não ser que a existência de inúmeras estrelas e mundos se tornou uma certeza para vós, porque esta evidência não é prejudicial à vossa alma.... mas todo o conhecimento adicional só pode ser tornado acessível a si espiritualmente...._>Ámen